Balades en thailande

ACCUEIL

2010-07-11T23:00:00.479+02:00

Sawadee pimai! Bonne année 2012!

Ouverture du blog: 31/07/2009- Mise à jour: 29/01/2012

Compteur visiteurs. Vous avez été 13 312, venus de plus de 85 pays, au 25 janvier 2012.

Sawadee khrap! Bienvenue! Bonne promenade!

Flammes, feu, cendres...

Ici, tout finit par quelques volutes de fumée qui montent vers le ciel... Ne restent alors sur terre que quelques cendres de nos pauvres carcasses calcinées...

Tout finit?...Ou plutôt, tout recommence, puisque nous sommes voués au cycle perpétuel des réincarnations...

Cette terre est celle des contradictions les plus intenses, des contrastes les plus déconcertants...Mais ici, tout s'interpénètre, jusqu'à former un tout: crémation et feu d'artifice, prière et beuverie, statue du Bouddha recouvert de feuilles d 'or et mendiant se traînant sans jambes sur un trottoir.
La Vie, la Mort, la souffrance, la joie...

Bienvenue en Thaïlande, Pays du Sourire où l'on pleure parfois... en même temps?...

Les adresses et liens qui figurent sur ce blog sont donnés de manière totalement désintéressée.
L'auteur dégage toute responsabilité en cas de problème dans l'utilisation des informations qui y figurent.

Vous avez été témoin sur le net (forums, blogs,...) de faits délictueux (pédophilie, comportements injurieux, incitations à la haine raciale...)?
Ne laissez pas dériver ces espaces de liberté, et signalez les faits aux autorités ICI

METEO Nord

2010-07-11T22:57:00.012+02:00

Météo Chiang Mai

Météo Khon Kaen

Météo Nong Khai

Si la page ne s'affiche pas, le serveur est saturé. Revenez dans quelques instants.
Passez la souris sur l'icône état du ciel pour lire le bulletin.

Thailand News 2011

2010-07-11T19:21:00.681+02:00

Cette revue de presse est une sélection totalement subjective d'informations diffusées par les medias (net, TV, presse...) essentiellement en anglais.

L'auteur du blog en assure lui-même la traduction. Le lecteur voudra bien l'excuser par avance des erreurs ou approximations qui pourraient y apparaître.

Les notes et les informations de sources familiales personnelles y figurent en italiques.

Des télévisions en thaï et en anglais, disponibles gratuitement 24/24 sur le net ICI

Inondations

Appel aux dons en ligne: Thai Red Cross ICI

Appel aux dons du sang: Centre de la Croix-Rouge de Bangkok, rue Henri Dunant (à proximité du Parc Lumpini)

Cartes, points- route, numéros d'urgence, etc...

Carte des inondations de l'ESRI* ICI
Portail gouvernemental sur les inondations ICI

Google Crisis Response ICI

Bangkok CCTV traffic cams ICI
Liens utiles ICI

*légendes, de haut en bas: nouvelles importantes/nouvelles inondations/ lits disponibles/refuges complets/trafic normal/trafic congestionné/route ouverte/route difficile/route fermée/zone inondée

- - - - - - - -

Dimanche 1er janvier

La revue de presse présente à ses lecteurs ses meilleurs voeux pour 2012 !

Voeux royaux. A l'occasion des traditionnels voeux de nouvel an, SAR Bhumipol 1er a adressé un message de soutien au peuple thaïlandais, mettant comme à son habitude en avant l'exigence de respect des enseignements du bouddhisme, de volonté dans l'adversité et d'unité de la nation.

Prenant en exemple les inondations qui ont gravement affecté le pays, il a ainsi encouragé ses sujets à rester en permanence pleinement conscients de leurs actes et de leurs pensées.

"Comme je l'ai dit à de nombreuses reprises, la souffrance, les menaces et les obstacles surviennent de temps à autre dans la vie. Personne ne peut être heureux pour toujours (...) Chacun doit donc préparer son corps et son esprit à faire face aux difficultés, en usant de prudence, de raison, de connaissance et de solidarité"(...)

Après avoir remercié toutes les parties pour les célébrations à son intention, SAR a conclu son intervention en adressant ses voeux de bonheur, de santé et de prospérité pour 2012.

Pour sa part, le premier ministre Yingluck Shinawatra a encouragé le pays à se tourner vers le futur, en espérant une année plus souriante que 2011 qui a vu le pays affronter inflation et inondations, appelant à la réconciliation nationale.
De son côté, M. Abhisit Vejjajiva, ex-PM et leader de l'opposition, recommandait à Mme. Yingluck d'user de sa position pour réprimer les agissements négatifs, et l'engageait à mettre de côté la question "Thaksin" si elle veut éviter au pays de nouveaux conflits.

Samedi 31 décembre

Hécatombe routière. Vendredi, 2è jour de la "semaine sanglante", la Prévention routière a relevé 547 accidents de la route. Ils ont fait 58 morts et 578 blessés.

L'alcool et des vitesses trop élevées sont en cause dans la plupart des accidents.

A noter qu'à Buriram, une collision entre un pick-up et un bus a fait à lui seul 12 morts, tous passagers du pick-up, et 15 blessés.

Géopolitique. Emission de RFI "Tensions sociale, politique et économique en Thaïlande", à écouter en podcast ICI

Vendredi 30 décembre

Chatuchak weekend market. La célèbre attraction de la banlieue de Bangkok qui fonctionne presqu'exclusivement le weekend pourrait être ouverte en semaine. C'est ce qu'a annoncé Mr. Yutthana Thapcharoen, Gouverneur du State Railway of Thailand (SRT), compagnie propriétaire du terrain et qui va reprendre la gestion du marché en début d'année 2012.

Jusqu'alors assurée par la Bangkok Metrolopitan Administration (BMA), celle-ci sera prise en charge par une société privée sous contrôle du SRT.

Le transfert de compétences prévu avait pris ces derniers jours un tournant politique dont la revue de presse s'était fait l'écho, des membres de l'opposition politique ayant exprimé leurs craintes sur les capacités du SRT (compagnie d'Etat) à assurer l'administration du weekend market.
Les commerçants, de leur côté, s'étaient rendus en délégation au siège du gouvernement pour proposer un plan en plusieurs points, destiné notamment à pérenniser leurs baux contractés précédemment avec la BMA.

Hécatombe routière. Jeudi 29 décembre, 1er jour des "Seven dangerous days", on a compté 34 morts et 501 blessés sur les routes du pays, selon le Centre national de prévention routière.

427 accidents se sont produits (8,65 % de plus par rapport à la même journée en 2009). Le nombre de décès est en augmentation de plus de 40% et le nombre de blessés de presque 18%.

On peut se reporter à la page "Conduire en Thaïlande" pour des précisions sur ce fléau national qu'est la violence routière, ainsi que pour des conseils. Ces derniers n'engagent que leur auteur.

Alerte météo Sud. Les provinces de Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala et Narathiwat pourraient être affectées par de fortes pluies et des inondations. La navigation sur le Golfe de Thaïlande sera dangereuse, et il est déconseillé aux petites embarcations de prendre la mer.

L'alerte, diffusée par la Météo nationale qui précise que la mousson de Nord-Est prévaut sur le Golfe et les provinces du Sud, court jusqu'au 1er janvier.

Jeudi 29 décembre

Industrie du cinéma. En dépit des prévisions qui auguraient d'une année catastrophique pour l'industrie cinématographique, en raison notamment des inondations qui ont conduit à la fermeture de presque 20% des salles du pays, la profession dans son ensemble enregistre des résultats plus que satisfaisants pour l'année 2011.

M. Pannatat Phromsupa, manager général de United International Pictures, qui distribue notamment les films "Tintin" et "Mission Impossible", relève que les résultats du secteur vont atteindre pour la 1ère fois de son histoire les 4 milliards de bahts (environ 100 millions d'euros), poursuivant ainsi la progression constante enregistrée les années précédentes.

La production locale enregistre aussi de très bons résultats, notamment les majors Sahamongkol Film (+10% de profits) et GTH (+20%), M.Visute Poolvoralaks, président de GTH se félicitant d'avoir produit "Laddaland" et "Suckseed Huay Khan Thep", 2 longs métrages qui ont attiré les foules.

De son côté, le président de Sahamongkol, M. Somsak Techarattanaprasert, relève que ces profits en hausse sont aussi la conséquence de l'augmentation des tarifs en début d'année 2011.

Le Box office:

1. "The Legend of King Naresuan Part 3"( fresque historique; 210 millions de bahts/ 5,25 millions d'euros)

2. "The Legend of King Naresuan Part 4" (135 millions de bahts)
3. "Laddaland" (épouvante; 117 millions)
4. "Suckseed Huay Khan Thep" (drame sentimental;79 millions)
5. "30 Kam lung jaew" (comédie sentimentale;72 millions)
6. "30+ Sode on Sale" (70 millions)
7. "Teng Nong Jewon Bin" (70 millions)
8. "Love Julinsee Rak Man Yai Mak" (45 millions)
9. "Pumpuang" (45 millions)
10. "Top Secret Wairoon Pun Lan" (38 millions)

Augmentations de salaire. Le gouvernement a annoncé que presque 650 000 employés de l'Etat verront leurs salaires augmenter au 1er janvier 2012.

Cette augmentation sera versée sous forme d'allocations additionnelles et les bacheliers devraient donc voir leurs salaires atteindre les 15 000b/mois (environ 375 euros).

Des mesures complémentaires seront prises en faveur des non-diplômés.

Ces mesures ont pour but de compenser l'inflation et de booster la consommation intérieure.

En ce qui concerne l'augmentation du salaire minimum journalier à 300b pour Bangkok et Phuket, prévue pour le 1er avril, elle est toujours à l'étude, alors que de nombreux dirigeants du secteur privé continuent d'exprimer leur désaccord avec cette mesure qui ne manquerait pas d'augmenter leurs charges.

Mercredi 28 décembre

Trafic aérien en hausse. M.Anirut Thanomkulbutra, président d'AOT (Airports of Thailand) a annoncé que 66,3 millions de passagers ont fréquenté en 2011 les aéroports du groupe, chiffre en augmentation de 15% par rapport à 2010.

AOT gère les aéroports de Suvarnabhumi, Don Mueang, Chiang Mai, Hat Yai, Phuket et Chiang Rai.

Sur la totalité des passagers, 42,11 millions sont des voyageurs internationaux, chiffre en augmentation de plus de 17%, et le reste des voyageurs domestiques, en augmentation de plus de 12%.

M. Anirut a ajouté que désormais 109 compagnies utilisaient les aéroports d'AOT, chiffre le plus élevé du Sud-Est asiatique.

Suvarnabhumi, malgré une fréquentation en baisse au mois de novembre, en raison des inodnations, arrive en tête des 6 aéroports, avec un total de 47,8 millions, suivi par Phuket avec 8,2 millions de voyageurs.

Un budget global de 62,5 milliards de bahts a été alloué à l'extension de Suvarnabhumi, dont les capacités seront portées de 45 millions à 60 millions de passagers par an.

Phuket verra lui aussi ses capacités augmenter, passant de 6,5 millions à 12 millions par an en 2014.

Alerte météo. Les provinces de Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Yala, Pattai, Satun, Narathiwat, Krabi et Trang pourraient être touchées par de fortes chutes de pluie, des inondations soudaines, et de fortes vagues pourraient affecter leur littoral.

Annonce effectuée par M. Wibul Sanguanpong, directeur-général du Ministère de la prévention-atténuation des risques.

L'alerte court jusqu'au 31 décembre inclus.

Vague de froid. Selon le Centre national d'alerte aux catastrophes, 26 provinces ont été déclarées à ce jour zones sinistrées en raison de la vague de froid qui y sévit depuis plusieurs semaines.
Ces provinces sont Chiang Rai, Chiang Mai, Mae Hong Son, Phrae, Uttaradit, Phitsanulok, Nan, Tak, Phayao, Lampang, Lamphun, Petchabun, Sakon Nakhon, Loei, Nong Khai, Nakhon Phanom, Ubon Ratchathani, Mahasarakham, Mukdahan, Kalasin, Buri Ram, Si Sa Ket, Bueng Khan, Udon Thani, Suphanburi et Ratchaburi.

Un trafiquant français arrêté. La police a arrêté un ressortissant français dans un appartement qu'il louait à Lat Phrao (Bangkok). L'arrestation a été effectuée à la demande de l'Ambassade de France. L'homme en fuite, entré en Thaïlande le 15 février par Nong Khai, était sous le coup d'un mandat d'arrêt pour trafic de cocaïne et marijuana sur le territoire français.

Inculpé de séjour en overstay, l'homme sera confié aux autorités françaises, selon M. Wibul Bangthamai, Lieutenant général de police et directeur du Bureau de l'Immigration.

Tarifs des carburants. Alors que les carburants "classiques" voient leurs tarifs faire le yo-yo, le gouvernement, par l'intermédiaire de M.Suthep Liamsiricharoen, directeur du Bureau de la planification et de la politique de l'Energie, a confirmé la prochaine augmentation du gaz de pétrole liquéfié (LPG) et du gaz naturel (NGV).

L'augmentation ne devrait concerner que les prix à la pompe et sera mise en place progressivement au cours de l'année 2012.

La revue de presse s'était fait l'écho il y a quelques semaines de l'inquiétude des professionnels du secteur des transports à l'annonce de ce projet. Les compagnies de bus privées avaient alors indiqué qu'elles pourraient suspendre leurs services en signe de protestation.

Mardi 27 décembre

Industrie. M. Pitak Pruittisarikorn, directeur exécutif de Honda Thailand, filiale locale du géant de l'industrie automobile, a annoncé que la marque japonaise ne délocalisera pas ses unités de production.
   Le dirigeant s'est exprimé à l'occasion de la destruction de plus d'1 millier de véhicules endommagés par les flots dans l'usine de la zone industrielle de Rojana, sévèrement touchée par les récentes inondations. Le reste des véhicules en cours d'assemblage avait pu être mis à l'abri.
   "Je peux affirmer que Honda ne délocalisera pas ses productions dans d'autres pays" a indiqué M. Pitak, ajoutant "Nous resterons proches de nos clients et de la société thaïlandaise".
   Le site de Rojana a une capacité de production de 240 000 véhicules par an, ce qui en fait la 2è plus importante usine automobile du pays. Y sont assemblées notamment les Honda Brio, Jazz, City, Civic et Accord, à destination du marché intérieur et de 30 autres pays.

Chatuchak Weekend Market: controverse. Le changement de gestionnaire du célèbre marché populaire de la banlieue Nord de Bangkok a vu les 2 entités du BMA (Bangkok Metropolitan Administration) et du SRT (State Railway of Thailand) s'affronter ces derniers jours.

En effet, le terrain qui appartient au SRT verra sa concession au BMA se terminer à la fin de l'année. A cette occasion, la Compagnie de chemin de fer, appuyée par le cabinet du premier Ministre, souhaiterait devenir le nouveau gestionnaire du marché.

Comme l'avait relaté la revue de presse précédemment, le gouvernement chapeautant les 2 administrations avait indiqué que ce changement serait purement administratif, qu'il n'était pas question de modifier le marché, et le SRT avait assuré de son côté que l'emplacement serait simplement réhabilité à l'occasion de son passage sous sa responsabilité.

Ces derniers jours, divers acteurs politiques ont exprimé leur point de vue, notamment le ministre des Transports, ou encore l'ex-PM Abhisit, leader de l'opposition, s'exprimer sur le sujet, et la question semble prendre un tour politique.

Du côté des revendeurs, les inquiétudes grandissent et une centaine d'entre eux se sont rendus au siège du gouvernement pour exprimer leur opposition au changement de gestionnaire, et proposer un plan en 5 points qui les assurerait de la pérennité de leurs entreprises.

BTS: gratuité renouvelée. M.Wasant Meewong, porte-parole de la BMA (Bangkok Metropolitan Administration) a annoncé que la gratuité du prolongement de la ligne On Nut jusqu'à Bearing qui devait se terminer le 31 décembre est prolongée jusqu'au 30 avril 2012.

Tuerie dans le Sud. Dans la province de Phattallung, un membre de la police des frontières a ouvert le feu sur ses collègues, tuant 6 d'entre eux et en blessant un 7è avant de de mettre fin à ses jours en retournant son arme contre lui.
Selon les autorités, ce drame sanglant serait sans relation avec les événements terroristes qui affectent les provinces du Sud depuis plusieurs années.

Mardi matin, à Yala, un policier escortant des enseignants à leur école a été tué par l'explosion d'une bombe qui a aussi gravement blessé un de ses collègues. La police suspecte les rebelles séparatistes.

Dans la même matinée et dans la même province, un assistant au chef de village a été sérieusement blessé par balles alors qu'il consommait à un salon de thé. L'homme a été blessé par 3 fois mais est toujours en vie.
La police enquête.

Lundi 26 décembre

Tempête au Sud. 8 districts de 4 provinces situées sur la côte Sud du Golfe de Thaïlande (Chumphon, Prachuap Khiri Khan, Nakhon Si Thammarat et Surat Thani) ont été la proie de fortes vagues, hautes parfois de 4m.
A Prachuap Khiri Khan, les eaux sont entrées de 50m à l'intérieur des terres, détruisant de nombreuses habitations et inondant partiellement une usine. A Nakhon Si Thammarat, des habitations ont été détruites et les riverains ont été évacués par précaution.

Inondations. Les inondations du Nord et de la Plaine centrale on fait 752 morts, bilan provisoire.

2 744 villages sont encore affectés, répartis sur 70 districts des 6 provinces de Ayutthaya, Lopburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi et Bangkok.

Pour les inondations dans le Sud, on relève 10 morts, et les provinces de Phatthalung, Trang, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Narathiwat, Songkhla, Yala et Pattani sont toujours affectées.

Tourisme. Selon M. Chumpol Silpa-Archa, ministre du Tourisme et des Sports, le nombre de touristes étrangers pour l'année 2011 devrait atteindre 18,5 millions, voire 19 millions.

Notant que la fréquentation touristique avait baissé en octobre et novembre en raison des inondations, il a indiqué que depuis le 15 décembre, on comptait 40 000 passagers arrivant à Suvarnabhumi chaque jour.

Le secteur touristique au sens large aura généré un revenu de 700 milliards de bahts (17,5 milliards d'euros) pour l'année 2011.

M. Chumpol a ajouté qu'il mettra en place les mesures de promotion du gouvernement précédent, à savoir gratuité de visas, réductions de taxes d'aéroport et durées de vacances étendues.

En outre, une enveloppe de 5 milliards de bahts (125 millions d'euros) sera consacrée à des prêts de réhabilitation destinés aux opérateurs du secteur ayant été touchés par les inondations.

L'objectif du Ministre est d'augmenter le revenu global du secteur de 2 milliards de bahts (50 millions d'euros) en 5 ans.

Trains gratuits. M. Yutthana Thapcharoen, Gouverneur du State Railway of Thailand, a annoncé la gratuité de certains trains à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Cette mesure concerne 20 trains non climatisés et 6 trains climatisés sur le lignes Bangkok-Chiang Mai, Bangkok-Ubon Ratchathani et Bangkok-Surat Thani, du 30 décembre au 3 janvier.
En temps normal, la compagnie achemine 90 000 à 100 000 passagers au quotidien, et elle en attend 120 000 chaque jour pour cette période.

Dimanche 25 décembre

"Balades en Thaïlande" vous souhaite un Joyeux Noël!

Politique. M. Nathawut, député du Pheu Thai, principal parti de la Majorité parlementaire dont est issue le Premier Ministre Yingluck Shinawatra a annoncé que son parti proposera au Parlement un amendement à la Constitution de 2007 qui devrait ouvrir la voie à l'établissement d'une nouvelle Constitution. Il a précisé qu'il ne souhaitait pas que le crime de lèse-majesté en débat ces dernières semaines soit modifié.

L'adoption de cette nouvelle constitution devrait ensuite se faire par référendum.
Mr Suriyasai, coordinateur du "Green Politics Group", issu d'une scission des Chemises jaunes, a estimé pour sa part que si l'objectif de cette nouvelle Constitution était de blanchir M. Thaksin Shinawatra, frère du PM Yingluck et depuis 2008 en fuite à l'Etranger après sa condamnation par la Justice, cela pourrait aboutir à de nouvelles confrontations et conflits dans la société, ajoutant que la Constitution de 2007 avait été établie avec la participation du public et approuvée par référendum avec14,7 millions de votes.

Sondage. Une enquête effectuée du 10 au 24 décembre par l'Institut Suan Dusit auprès de plus de 4 000 personnes réparties dans tout le pays attribue un score de 7,08 sur 10 au PM Yingluck Shinawatra pour sa détermination et de 6,49 sur 10 pour sa performance globale.

Pour le gouvernement dans son entier, les résultats vont de 6,44 pour la volonté de travailler, à 5,87 pour l'honnêteté.

L'enquête portait aussi sur les résultats par Ministère, qqui s'échelonnent entre 5.84 et 6.63, le Ministère de la Défense et celui du Tourisme obtenant les meilleurs scores.

Pour les performances gouvernementales par région, les personnes interrogées attribuent les notes de 7,29 sur 10 pour le Nord, 6,81 sur 10 pour le Nord-Est, 5,65 sur 10 pour Bangkok, 5,60 sur 10 pour le Centre et 5,44 sur 10 pour le Sud.

Samedi 24 décembre

Inondations. A ce jour, le bilan provisoire des inondations qui ont affecté le pays depuis juillet s'élève à 760 morts et 3 disparus.

Elles sont désormais circonscrites mais affectent des riverains des provinces d'Ayutthaya, Lopburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi et de Bangkok.

Parallèlement à ces chiffres ministériels, M. Sukhumbhand Paribatra, Gouverneur de Bangkok, a annoncé hier que les inondations avaient reculé partout dans la capitale, ajoutant que pratiquement 645 000 tonnes de detritus charriés par les flots avaient été collectés, même s'il reste de nombreux districs à nettoyer.

Des riverains de Don Muang et Sai Mai ont rapporté que la collecte n'avait pas pu se faire dans leurs zones, des officiels du BMA demandant jusqu'à 2000b (environ 50 euros) pour procéder au nettoyage, faute de quoi les detritus resteraient sur place 2 ou 3 semaines.

Les responsables des districts enquêtent.

Culture. Sa majesté la reine Sirikit inaugure aujourd'hui au Wat Phot le site classé il y a quelques mois au patrimoine mondial par l'UNESCO.

La revue de presse s'était fait l'écho de cette décision de l'organisme culturel prise en mai, qui fait plus précisément référence aux 1 431 inscriptions dans la pierre conservées sur le site.

Ces textes, dant de 1831 à 1841 et largement illustrés, sont un témoignage historique de 1ère importance et abordent de nombreux aspects de 500 ans de culture. Le Roi Rama III (1788-1851) souhaita à l'époque que ces témoignages soient conservés et visibles par le public.

Ils abordent de nombreux domaines: politique, arts, littérature, bouddhisme, santé, notamment les massages thais traditionnels, dont le Wat Pho est considére par de nombreux spécialistes comme le lieu de naissance.

Chaque année, plus d'1 million de touristes défilent devant ces inscriptions. Des cérémonies ouvertes au public auront lieu début janvier pour fêter l'événement.

Vendredi 23 décembre

Vague de froid. La chute des températures qui a débuté il y a quelques semaines dans le Nord et le Nord-Est du pays se poursuit.

A ce jour, les provinces de Chiang Rai, Ubon Ratchathani and Mahasarakham, Chiang Mai, Mae Hong Son, Phrae, Uttaradit, Nan, Tak, Phayao, Lampang, Sakon Nakhon, Loei, Nong Khai, Nakhon Phanom, Mukdahan, Kalasin, Buri Ram, Suphanburi et Ratchaburi ont été déclarées zones sinistrées. Les personnes souhaitant de l'assistance peuvent se faire connaître au 1784 (24/24).

Les températures minimales prévues ces prochains jours seront de 13/15°C en plaine et pourront descendre jusqu'à 3/7°C sur les reliefs.

Ce phénomène météo est causé par une vaste zone de hautes pressions centrée sur la Chine.

La météo nationale estime que la vague de froid devrait se poursuivre quelques jours, mais a repoussé l'éventualité de chutes de neige.

Une remontée des températures devrait avoir lieu dans les tout derniers jours de décembre.

Inondations. Premières mesures de prévention. 5 des 7 zones industrielles qui ont été sévèrement touchées par les flots ces derniers mois ont annoncé qu'elles construiront des réservoirs de rétention des eaux en prévision de futures inondations. Il s'agit des zones de Bang Pa-in, Bang Kadi, Navanakorn, Rojana et Saha Rattana Nakorn.

Dans les zones affectées, la totalité des usines devrait avoir repris leurs activités avant la fin du 1er trimestre 2012.

Emission radio spéciale Thaïlande sur RFi: sujet et horaires de diffusion ICI

Mercredi 21 décembre

Economie. Le Bureau de l'économie nationale et du développement social prévoit un PNB en augmentation de 4,4 à 5,5% pour l'année 2012.

Cette augmentation devrait être la conséquence d'un rebond de l'activité après les inondations, notamment le projet de nouvelle gestion des eaux.

De plus, l'ouverture à la libre concurrence dans la zone communautaire asiatique (Asean Economic Community) se fera à partir de 2012, ce qui devrait être un facteur supplémentaire de mobilisation de l'économie du pays.

Biocarburants pour la Thai. La compagnie nationale thaïlandaise a annoncé le 1er vol commercial alimenté en biofuel. Le vol en 777 reliera demain Bangkok à Chiangmai. La compagnie estime que d'ici 6 à 7 ans ces carburants devraient se généraliser dans les aéroports du pays, issus notamment d'huile de palme et de jatropha.

Rencontre Yingluck- Aung San Suu Kyi. Le weekend dernier, l'opposante birmane a effectué sa 1ère rencontre avec un premier ministre de la région. Mme. Yingluck Shinawatra, 1er ministre de Thaïlande, a salué le Prix Nobel de la Paix à l'occasion d'une visite de 2 jours dans le pays, où elle participait à un sommet régional à Naypyidaw.

L'entretien s'est déroulé à l'Ambassade de Thaïlande à Rangoon. Mme. Aung San Suu kyi avait précédemment rencontré Mme. Hillary Cinton, Ministre des Affaires etrangères des USA, et M. l'Ambassadeur de Chine au Myanmar.

Selon Mme.Thitima Chaisang, porte-parole du gouvernement, le PM Yingluck a appporté son soutien au leader de l'opposition birmane pour les élections qui se préparent dans son pays, ainsi qu'au processus de réconciliation nationale.

A son retour à Bangkok, elle devait déclarer aux journalistes qu'elle avait été réceptive aux bonnes intentions du gouvernement birman en matière d'ouverture et de développement de la démocratie, réfutant par ailleurs l'information selon laquelle son frère Thaksin Shinawatra avait préparé cette entrevue, tout en précisant qu'il n'existait pas de conflit d'intérêt entre son frère et la Birmanie.

Mardi 20 décembre

Sécurité. Dans une déclaration avant son départ pour les provinces du Sud, le général en chef Prayuth Chan-ocha a exhorté le public à restreindre ses discussions au sujet d'hypothétiques attentats ou troubles pour les fêtes de fin d'année, discussions qui, selon lui, pourraient faire fuir les touristes.

Il a demandé aux populations de collaborer avec les autorités et d'être attentives à la situation là où elles se trouvent.

Au sujet du crime de lèse-majesté (paragraphe 112 du code de procédure pénal), Gen Chan-Ocha a déclaré qu'il ne fallait pas demander d'amendement à ce texte: "Personnellement, je pense que nous ne devrions pas évoquer ce sujet et je ne souhaite pas que les discussions dépassent les bornes. Si certains estiment la loi thaïlandaise injuste ou bien trop sévère, ils peuvent aller vivre ailleurs. J'aimerais que les gens cessent de se confronter les uns aux autres et de créer des conflits".

De son côté, le Général Yutthasak Sasiprapa, ministre de la Défense, a demandé aux forces armées de se joindre à la Police pour assurer la sécurité des fêtes du Nouvel an. "Je suis certain que tout se passera bien, mais nous déploierons des unités dans certains secteurs, comme Ratchaprasong, Silom, Khao San Road et les avenues royales, principaux lieux des festivités."

Le vice-premier ministre Chalerm Yubamrung a lui aussi fait part de son opposition à un amendement de la loi. "La Thaïlande a prospéré grâce à l'institution royale. Sans elle, où en serait le pays? "

M. Chalerm, qui préside aussi le Comité pour l'interdiction des sites web anti-monarchie, rencontrera les principaux fournisseurs d'accès internet du pays ces prochains jours. S'il obtient leur coopération, les sites visés pourraient alors être interceptés, selon ses déclarations.

Le Wat Arun sous surveillance. Ce sont sans doute les toutes récentes inondations qui ont entraîné l'éboulement d'un mur à proximité du Temple de l'Aube.

Phra Khru Arun Thammanuwat, abbé-assistant du site, a indiqué que le mur se trouvait à une dizaine de mètres de l'édifice.

Le Ministère des Beaux-arts a indiqué qu'il mènera des investigations et envisagera alors d'éventuelles mesures pour préserver les fondations du Temple.

Le Wat Arun, édifié sous le règne de Rama I (1737-1809) abrita un moment le Bouddha d'Emeraude, avant que celui-ci soit transféré au Wat Phra Keaw en 1785.

Alerte météo Sud-Est. L'alerte diffusée le samedi 17 décembre court désormais jusqu'au 25 décembre. Sont concernées les provinces de Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Yala, Pattani et Narathiwat.

Samedi 17 décembre

Inondations: catastrophe pas seulement naturelle? Les inondations qui ont gravement affecté le pays depuis juillet et qui ont fait plus de 700 morts à ce jour ont fait réagir les responsables d'universités dont les campus n'ont pas été épargnés.

C'est ainsi que le vice-recteur de la Thammasat University de Rangsit décrivait le site comme "une île environnée par des eaux d'une hauteur d'1m50 par endroits".

Certains membres de la communauté ont indiqué de leur côté que la catastrophe avait mis en lumière des dysfonctionnements propres à l'administration thaïlandaise: la gestion des eaux ( cruciale dans ce pays du fait de son climat qui le rend sujet et aux inondations, et aux sécheresses, et d'un réseau hydrographique naturel mais aussi artificiel très complexe avec les fameux "klongs", canaux qui parcourent notamment toute la Plaine centrale) est ainsi partagée par pas moins de 28 agences différentes.

Une bureaucratie lente, inefficace et en mille-feuille est aussi montrée du doigt pour avoir sans doute exacerbé une crise mal préparée.

M. Siripan Noksuan Sawasdee, lecteur à la Chulalongkorn University pense par exemple que "la ligne de décision verticale" typique du système bureaucratique du pays s'est surajoutée aux éléments naturels négatifs.

"Il m'est arrivé d'appeler le Ministère des ressources en eau pour connaître leur action pendant les inondations. Il m' a été répondu que ce n'était pas son domaine de compétences, et que le Ministère ne gérait que le développement des ressources, ce qui montre à quel point les agences administratives manquent de coordination".

M. Sawasdee ajoute que des actions pouvant être mises en place sur le champ pourraient être très efficaces, par exemple la révision du plan d'organisation des sols, la relocalisation des zones industrielles ou encore le débouchage des voies d'eau.

D'autre part, la gestion des barrages a été examinée. Les barrages Bhumipol et Sirikit, tous 2 situés dans la province de Phitsanulok, et d'une capacité totale de 13 milliards de m3, étaient à 90% de leurs capacités dès septembre. Selon les experts, normalement les niveaux des 2 barrages auraient dû se situer bien plus bas à ce moment de l'année, en prévision des précipitations.

Les 2 barrages relâchèrent 7 milliards de m3 en août. Ceci, combiné à des orages tropicaux d'une ampleur exceptionnelle, fut la cause d'une extraordinaire quantité d'eau à draîner, ce qui provoqua des inondations de plus de 2m de hauteur dans 60 provinces sur 77.

M. Chaiyuth Suksri, ingénieur et lecteur à Chulalongkorn, estime que, le pays ayant vécu une année de sécheresse en 2010, le Ministère de l'Irrigation n'avait pas prévu des niveaux d'eau aussi élevés que cette année, et la libération de volumes suffisants au moment opportun.

Selon l'Autorité de régulation de la production électrique, une des administrations en charge de la gestion des barrages, les quantités d'eau de pluie reçues cette année par le Bhumipol, dues à l'activité des orages Heima et Nok-ten de juillet à septembre ont été les plus importantes depuis sa construction en 1951.

M. Chaiyuth, qui travailla précédemment 12 ans au Ministère, ajoute que les manuels de gestion des eaux et des barrages disponibles actuellement datent de 1972 et sont peut-être obsolètes, ne prenant pas en compte les changements climatiques récents.

"La plupart des experts qui travaillent au Ministère y sont depuis de longues- trop longues années. Je pense qu'ils ont été trop confiants, et pas assez conscients des multiples changements survenus ces dernières années", conclut M. Chaiyuth.

Passeport Thaksin: suite (et fin?). Le ministre des Affaires Etrangères, M. Surapong Tovichakchaikul a admis hier que son administration avait autorisé la délivrance d'un nouveau passeport à M. Thaksin Shinawatra, ex-premier ministre toujours en fuite à l'étranger après sa condamnation par la justice de son pays en 2008 pour abus de pouvoir dans une affaire foncière.

M. Surapong a indiqué que la procédure, parfaitement légale, avait suivi la voie administrative habituelle, l'ex-PM ayant déposé sa demande aux services consulaires à Abu Dhabi.

Compte tenu que le demandeur n'avait causé aucun tort au pays lui-même ou aux autres nations tout au long de son séjour à l'étranger, il avait été décidé de répondre favorablement à sa demande.

Il a ajouté que l'accusation portée par l'opposition qui avait qualifié la décision de "cadeau du Jour de l'an" était discourtoise, le passeport ayant été délivré le 26 octobre, et a réaffirmé que M. Thaksin avait été blacklisté par le gouvernement précédent.

M. Thaksin est le frère aîné de l'actuelle PM Yingluck Shinawatra.

Alerte météo au Sud. Le Centre régional a lancé une alerte pour les provinces de Nakhon Si Thammarat, Phatthalung and Songkhla, Pattani, Yala et Narathiwat où de fortes chutes de pluie et des inondations soudaines sont à prévoir aujourd'hui et demain, recommandant la plus grande prudence aux populations situées à proximité de reliefs ou de cours d'eau, ainsi que pour la navigation dans le Golfe ou des vagues de 2 à 4m et de forts vents sont attendus.

Vendredi 16 décembre

Inondations. A ce jour, le bilan provisoire s'élève à 740 morts et 3 disparus. La catastrophe affecte toujours plus de 3 600 villages répartis sur 80 districts de 9 provinces: Ang Thong, Ayutthaya, Lop Buri, Suphan Buri, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Samut Sakhon et Bangkok.

Dans le Sud, des inondations plus récentes ont affecté plus de 2 000 villages répartis sur 65 districts de Phatthalung, Trang, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Narathiwat, Songkhla, Yala et Pattani.

Elles y ont fait 10 morts.

Bombes. 6 engins explosifs ont été découverts à Lat Krabang (district de l'Est de Bangkok). Selon la police, ces dispositifs de fabrication artisanale auraient été mis au point par une personne bien entraînée.

Un suspect a été arrêté, mais la police ignore s'il est soutenu par un groupe politique.

Cette découverte fait suite à celle du 6 décembre, ou des engins similaires avaient été disposés au siège du Loto national.

Toutefois, le suspect a nié être impliqué dans cette dernière affaire.

Mr. Chalerm, vice-premier ministre, a assuré que la police ferait le maximum pour que le public passe des fêtes de fin d'année en toute sécurité.

De son côté, M. Watchara Kannika, porte-parole du ministère du Tourisme, a demandé aux agences de sécurité d'être très prudentes dans la diffusion de ce type d'information auprès du public, redoutant un impact négatif sur le tourisme par l'intermédiaire des agences de presse étrangères.

Buddhamonthon. Il faudra 3 ans pour réparer la totalité des dégâts causés au Parc bouddhique par les inondations.

Situé à l'Ouest de Bangkok, dans la province de Nakhon Pathom, le site de 2 500 rai (env. 400 hectares) connu notamment pour sa statue géante de Bouddha, est encore en partie sous les eaux. Jusqu'à ce jour, la totalité des investigations n'a donc encore pu y être menée, en particulier auprès des essences rares qu'abrite le parc.

L'Office national du bouddhisme a indiqué qu'en 6 mois il devrait tout de même rendre le parc pratiquable pour les fêtes de Vesakha Bucha 2012.

Quelques vues (certes, datées) de ce parc ICI

Jeudi 15 décembre

Vague de froid. 5 provinces du Nord et du Nord-Est ont été déclarées zones sinistrées en raison de la chute des températures observée depuis plusieurs jours, notamment à Chiang Mai (Omkoi, Samerng, Chom Thong, Fang, Kalayaniwattana, Mae Ai, Mukdahan, Loei (Mueang, Wang Saphoong, Thali, Chiang Khan, Dan Sai, Phu Kradueng, Pakchom, Phurua, Nahaew, Phuluang, Phakhao, Erawan, Nong Hin) Sakhon Nakhon ( Kusumal, Kudbak, Phannana Nikom, Phang Khon, Waritphume, Nikom, Nam Oon, Wanorn, Niwas, Kham Takla, Ban Muang, Akas Amnuya, Sawang Daendin, Songdao, Tao Ngoi, Khok Srisuphan, Charoensilp, Phonna Kaew, Phuphan) et Mukdahan (Kham Cha-ee, Wanyai, Dontan) et Mae Hong Son (Pang Ma Pha).

La météo nationale, de son côté, a indiqué que cette chute des températures, due à un système de hautes pressions basé sur la Chine, devrait perdurer jusqu'au début de l'année prochaine, ajoutant qu'il ne devrait pas y avoir de chutes de neige.

Mercredi 14 décembre

Inondations

# A ce jour, le bilan provisoire s'élève à 708 morts et 3 disparus.

# Le gouvernement, par l'intermédiaire du Board of Investment, se dirige vers une exemption de l'impôt sur les sociétés en faveur des entreprises étrangères investissant dans le pays.

Cette mesure, destinée à restaurer la confiance après les graves inondations qui ont affecté les zones industrielles de la Plaine centrale, devrait s'ajouter aux exemptions de taxes d'importation sur les machines et matières premières décidées précédemment.

Sur le terrain, les zones d'activité de Saharat Nakhon, Bang Pa In et Bang Wa (Hi-Tech), Rojana et Factory Land, Nava Nakhon et Bang Kadi sont au sec.

115 usines ont repris leurs productions, et la totalité des firmes devrait être remise en route d'ici au deuxième quart de l'année 2012.

# Des riverains de Pathum Thani, durablement touchés par les inondations, ont demandé des compensations financières supplémentaires. Menés par l'activiste environnemental Pakornpat Uatheptrakul, les résidents de 2 lotissements exigent du gouvernement des aides allant de 5 000 à 30 000 bahts ( de 125 à 750 euros) selon la durée des inondations.

Actuellement, l'aide accordée par le gouvernement est de 5 000b (environ 125 euros) par foyer touché.

Lèse-majesté. Le cabinet a approuvé un budget de 400 millions de bahts (environ 10 millions d'euros) pour renforcer la lutte contre le crime de lèse-majesté sur le web, en renforçant les moyens technologiques du Ministère de l'information et de la communication.

Le vice-premier ministre, Mr. Chalerm, qui est aussi président du Comité pour la suppression des sites web anti-monarchiques a indiqué qu'il ne s'agissait pas de violer les droits de l'homme mais de lutter contre les atteintes portées à l'institution royale.

Lundi 12 décembre

Météo contrastée. Vague de froid dans le Nord, le Nord-Est, l'Est et la Centre, et temps agité sur le Golfe et le Sud-Est du pays, ce sont les prévisions de la Météo nationale pour ces prochains jours.
Les sommets devraient voir des températures descendre jusqu'entre 5 et 11 degrés, et les plaines entre 17 et 21.
Le minimum à Bangkok devrait être de 21 à 22 degrés.
Pour le Golfe et le Sud-Est, mer agitée avec des vagues de 2 à 4m.

Inondations. A ce jour, le bilan provisoire des inondations s'élève à 689 morts et 3 disparus.
Le fléau perdure dans 10 provinces: Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Samut Sakhon et Bangkok, et affecte plus de 4,4 millions de personnes, a indiqué le Ministère de la Prévention des catastrophes.

Social. Le salaire minimum journalier de 300b devrait être mis en place au 1er avril 2012, en dépit de l'impact des inondations sur l'économie, selon le vice-premier Ministre, M. Kittirat Na Ranong.
Celui-ci a ajouté que le gouvernement n'envisageait pas d'augmentation de la TVA actuellement fixée à 7%.

Tunnel. L'Engineering Institue of Thailand, au travers de sa branche spécialisée dans les tunnels, a proposé de nouveau sa solution aux inondations de la Plaine centrale. Il s'agit de percer un tunnel souterrain qui serait utilisé pour les transports routiers à la saison sèche, et en voie de draînage des eaux excédentaires en cas d'inondations.
Baptisé "MUSTS", pour MUlti Service Flood SysTem, le projet de tunnel de 100km de longueur permettrait d'acheminer rapidement les flots d'Ayutthaya à Bang Na, d'où il est aisé de les évacuer vers le Golfe.
Selon son promoteur, M.Suchatchavee Suwansawas, président du Thailand Underground and Tunneling Group, le projet s'inspire d'exemples en activité à Hong Kong, au Japon ou aux USA. Le coût des travaux serait estimé à 200 milliards de bahts (environ 5 milliards d'euros), ce qui peut sembler assez élevé, mais l'ouvrage serait prévu pour durer 100 ans et prémunirait la région de toute nouvelle catastrophe, tout en étant neutre environnementalement et avec un impact minimal sur les terrains et les communautés.

Vendredi 9 décembre

Sanyo met la clé sous la porte. La division semi-conducteurs de Sanyo a annoncé qu'elle fermait définitivement son usine située dans la zone d'activités de Rojana, province d'Ayutthaya.

Son PDG a indiqué que le site avait été tellement dégradé par les inondations qu'il n'était plus envisageable de le remettre en état, ajoutant que les employés seraient indemnisés.

A ce jour, Sanyo est la 1ère firme japonaise à annoncer une fermeture définitive due aux intempéries.

Après cette annonce, Mr. Kittiratt Na-Ranong, ministre de l'Industrie, a renouvelé sa confiance envers les grandes firmes étrangères, indiquant qu'elles étaient nombreuses à vouloir conserver le pays comme base de leurs productions.

Il ajoutait que les chiffres du Board Of Investment démontrent que la Thaïlande attire d'ailleurs de nombreux nouveaux investisseurs, et que le plan de prévention des inondations, comprenant entre autres la construction de murs de protection des zones industrielles et l'achat de terres agricoles pour les transformer en bassins de rétention, serait opérationnel courant 2012.

Alerte météo. Les provinces de Prachuap Khiri Khan, Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung et Songkhla pourraient être affectées par de violents orages et des montées des eaux soudaines. L'alerte court jusqu'au 12 décembre. La navigation dans le Golfe pourrait être aussi dangereuse, et des vagues de 2 à 4 m provoquées par des vent forts y sont attendues.

Jeudi 8 décembre

Crime de lèse-majesté. Un bi-national US-Thaï a été condamné à 2 ans et demie de prison pour injures à l'encontre de SAR Bhumipol.

Mr. Joe Wichai Khammart Gordon, vendeur de voitures dans le Colorado, avait mis en ligne des passages tirés d'une biographie non-officielle, après les avoir traduits en thaï sous le pseudonyme de Sin Sae Jiew.

Cet ouvrage, "The King never smiles", écrit par le journaliste américain Paul Handley, est considéré comme injuriant le Roi, et interdit en Thaïlande.

Les autorités, avant même sa parution en 2006, avaient tenté de faire interdire le livre en s'adressant directement au Président américain, indiquant que le livre contenait des passages pouvant attenter à la sécurité nationale et affecter le moral de la Nation. Ce qui n'avait pas empêché les politologues du pays de débattre de son contenu dès sa publication à l'étranger.

La peine initiale avait été fixée à 5 ans, mais Mr. Wichai plaidant coupable, la cour l'a raccourcie de moitié.

Mme. Elizabeth Pratt, consul général des USA, a considéré la sentence comme sévère, selon elle Mr. Wichai n'ayant qu'usé de la liberté d'expression. Elle a ajouté que les USA continuaient de respecter la Monarchie de Thaïlande, mais aussi le droit d'expression qui est considéré internationalement comme un des droits de l'Homme.

Mr. Wichai, âgé de 55 ans, avait été arrêté par la police thaï en mai dernier lors d'une visite au royaume.

Le condamné a indiqué qu'il ne fera pas appel, mais demandera un pardon royal.

Mardi 6 décembre

Réhabilitations post-inondations. Le Cabinet du premier ministre a approuvé le principe d'un budget de 19 milliards de bahts (475 millions d'euros) pour venir en aide aux provinces touchées par les flots. 12,9 milliards de bahts seront affectés à la rénovation des infrastructures et 6,8 à l'amélioration des conditions de vie des populations concernées.

De son côté, le Ministère de la Culture a indiqué que 1,4 milliard de bahts (35 millions d'euros) seront affectés à la rénovation du patrimoine historique endommagé par la catastrophe.

Sont concernés 313 sites répartis sur 41 provinces, dont 131 sur la seule province d'Ayutthaya. Les travaux devraient être achevés dans 2 ans.

De plus, 45 millions de bahts (environ 1 million d'euros) seront alloués à la remise en état des sites cultuels.

Emploi. De source gouvernementale, plus de 341 000 salariés ont réembauché ces dernières semaines dans les zones d'activité industrielle qui avaient été gravement affectées par les inondations.

Pour les employés n'ayant pu être repris, des offres d'emploi devraient leur être proposées dans des usines situées sur des zones restées à l'abri de la catastrophe.

Photo-business. Nikon a annoncé reprendre sa production locale plus tôt que prévu. Les unités de production d'appareils photo (DSLR) et objectifs situées à Rojana (province d'Ayutthaya) qui avaient été fermées en raison des inondations ont été remises en route le 30 novembre mais la marque japonaise a ajouté qu'il lui faudrait attendre la mi-mars pour atteindre ses volumes de production normaux.

La société estime le montant de ses pertes à 840 millions de dollars (environ 630 millions d'euros).

Rénovation du Chatuchak weekend market. Les 68 rai de la célèbre attraction de Bangkok qui rassemble 10 000 revendeurs devraient changer d'administrateurs prochainement.

Actuellement géré par la BMA (Bangkok Metropolitan Administration) dont la concession se termine fin décembre, le site devrait passer sous contrôle du State Railway of Thailand par l'intermédiaire d'une sociéte nommée "Talad Nud Chatuchak Ror For Thor".

Les nouveaux dirigeants devraient procéder à une rénovation du marché qui devrait toutefois rester sur le site actuel.

Inondations. Le bilan provisoire s'élève à 684 morts et 3 disparus.

Au cours de sa traditionnelle allocution d'anniversaire, SAR Bhumipol a invité les différentes parties à mettre de côté leurs différends, à travailler dans l'unité pour le bien du peuple et la stabilité de la Nation, à venir en aide aux victimes des inondations et à développer un système durable de gestion des eaux, souhaitant à son peuple bonheur et prospérité.

Lundi 5 décembre

Célébrations. A l'occasion du 84è anniversaire de SAR Bhumipol, né le 5 décembre 1927, des animations exceptionnelles se dérouleront à Bangkok.

Notamment, du 5 au 9 décembre, le Grand Palais sera ouvert de nuit pour la 1ère fois au public, de 6pm à minuit. L'entrée sera gratuite.

La nuit de lundi verra une procession des bougies sur Sanam Luang (7pm). Le lieu, traditionnel espace de festivités, verra des démonstrations diverses (danses, spectacles culturels) tout au long de la semaine, et des feux d'artifice sont prévus dans divers quartiers de la ville.

Une projection d'un film en 3D sur écran géant à Na Phra Lan Road s'est déroulée les 3 et 4 décembre, mais selon le cabinet du premier ministre, elle était prévue pour ces 2 nuits uniquement. Celui-ci répondait à des intervenants qui avaient fait part de leurs critiques sur les réseaux sociaux, le film ayant été selon eux déprogrammé soudainement.

Les officiels ont ajouté qu'en revanche le spectacle son et lumière se poursuivrait bien tout au long de la semaine.

Dimanche 4 décembre

Inondations. Le bilan provisoire s'établit ce jour à 666 morts et 3 disparus.

Selon Mr.Sukhumbhand Paribatra, gouverneur de Bangkok, la situation est désormais normale dans les secteurs de Chatuchak, Lat Phrao, Lak Si, Bueng Khum, Chom Thong, Bangkok Yai, Bangkok Noi, Bang Phlad, Phasi Charoen, Bang Khun Thian et Bang Bon.

Le Gouverneur a ajouté que l'ensemble de Bangkok sera au sec pour la fin décembre.

A Don Muang, Mr. Phongsathat Phongcharoen, porte-parole du Flood Relief Operation Center a indiqué que 166 véhicules personnels avaient été endommagés par les flots.

Au sujet des actions illégales de Mr. Sa-ngiam Samranrat qui avait mené des manifestants à forcer l'ouverture d'écluses, il a ajouté que la police était en charge de l'affaire et a invité Mr. Sa-ngiam à faire connaître son témoignage volontairement.

Amnistie royale. Plus de 30 000 condamnés ont bénéficié de la traditionnelle amnistie accordée par SAR Bhumipol à l'occasion de son anniversaire (5 décembre).

Cette année, le décret avait créé une polémique car l'Opposition avait émis l'hypothèse qu'il serait adapté pour que puisse en bénéficier Mr. Thaksin Shinawatra, ex-premier Ministre toujours en fuite à l'Etranger après sa condamnation en 2008 par la justice thaïlandaise pour prise illégale d'intérêts.

Mr.Prompong Nopparit, porte-parole du Pheu Thai, parti qui soutient le premier Ministre actuel Yingluck Shinawatra, soeur de Thaksin, a indiqué aujourd'hui que celui-ci n'avait pas bénéficié de l'amnistie.

En revance, il a souhaité que le Ministre des Affaires Etrangères, Mr. Surapong Tovichakchaikul, délivre un nouveau passeport thaï à Thaksin, comme il en a le pouvoir, ajoutant que Mr. Thaksin était toujours citoyen thaï.

Le passeport de Mr. Shinawatra avait été révoqué par Mr.Kasit Piromya, ex-Ministre des Affaires Etrangères et désormais dans l'Opposition.

Mr. Thaksin circule depuis quelques mois avec un passeport monténégrin.

Vendredi 2 décembre

Inondations. Tout Bangkok et sa banlieue devraient être asséchés sous 20 jours, en synthèse des annonces faites par les diverses autorités en charge du règlement des inondations. Ne devraient subsister après ce délai que quelques zones les plus basses.

Industrie. Selon le Ministère de l'Industrie, 39 usines fabriquant des pièces détachées pour l'automobile seraient fermées à ce jour, employant plus de 10 000 personnes.

Les salaires de leurs employés devraient continuer à être versés, et la presse économique avait indiqué ces derniers jours qu'aucun équipementier n'avait envisagé jusqu'à présent de délocaliser ses productions.

Criminalité. La police a arrêté 2 hackers suspectés d'avoir détourné plus de 5 millions de bahts de dons.

Ceux-ci avaient été adressés à Workpoint Entertainment, un network local qui avait organisé une campagne de donations sur ses medias. (voir news du 7/11)

Jeudi 1er décembre

Inondations. Le gouverneur de Bangkok, Mr. Sukhumbhand Paribatra, a demandé d'augmenter l'évacuation des eaux par 4 écluses à Pathum Thani, ce qui devrait permettre à cette zone considérablement touchée de voir ses eaux s'évacuer par les klongs plus rapidement.

Il a indiqué que le niveau avait suffisamment diminué plus avant dans Bangkok ainsi que dans les klongs même, notamment Klong Rangsit. Par conséquent, il ne devrait pas y avoir de nouvelles inondations dans le Centre de Bangkok.

Mr. Veera Wongsaengnak, en charge du Flood Relief Operation Center (FROC), semble porter le même regard sur la situation à Rangsit.

Sur le "front Ouest", il a indiqué que la masse des eaux dans le Nord diminuant régulièrement et le niveau des marées étant suffisamment bas, cela devrait permettre une évacuation des flots en excédent d'ici à 20 jours.

Le volume des eaux à draîner est estimé à 2 700 millions de m3, et les capacités de débit de la Tha Chin et du Chao Praya conjuguées sont de 67 millions de m3 par jour.

Toutefois, il restera à draîner les zones inondées les plus basses, notamment à Bang Kruay et Bang Bua Thong, à Nonthaburi.

Don Muang. Selon la police, l'aéroport est désormais au sec. Sur Don Muang, certaines rues voient encore une dizaine de centimètres d'eau, mais l'ensemble du secteur reste pratiquable.

A Sai Mai, le niveau des eaux dans 3 lotissemenst fortement inondé est passé de 60 à 50 cm.

Ayutthaya. L'UNESCO a alloué une aide financière, et dépêché 4 experts étrangers qui devraient participer à l'état des lieux des sites historiques endommagés, pour lesquels on évoque par exemple le danger que représente les moisissures dues à l'humidité et qui risquent d'endommager les structures.

Dans l'ensemble de la province, 130 sites auraient été touchés par la catastrophe, et le montant de la restauration pourrait atteindre les 600 millions de bahts (15 millions d'euros) selon le directeur général du Ministère des Beaux-Arts, Mr.Somsuda Leeyavanich.

Décès d'une touriste. Une ressortissante allemande de 42 ans est morte des suites de ses blessures causées par sa chute d'un éléphant. La victime avait été hospitalisée à l'hôpital de Krabi.

Avis personnel: les éléphants restent des animaux sauvages. Au-delà d'un accident à la gravité exceptionnelle, il vaut peut-être mieux encourager les Parcs nationaux qui tentent de les conserver dans leur milieu naturel (où d'ailleurs le braconnage continue) que ceux qui les font travailler, parfois en employant des méthodes violentes.

Quelle que soit la dimension culturelle multiséculaire parfaitement estimable en ce qui concerne les maîtres qui respectent leurs bêtes, cela restera toujours le conditionnement d'un animal.

Une alternative pour ceux qui ne pourraient s'en passer, à Chiang Mai: Elephant Nature Park

Mercredi 30 novembre

Inondations. Selon le Disaster Prevention and Mitigation Department , à ce jour, le bilan provisoire s'élève à 661 morts et 3 disparus.

Pour le Nord, le Nord-Est et la Plaine centrale, la catastrophe a touché 5 millions de personnes, et reste à l'ordre du jour dans les provinces de Nakhon Sawan, Chai Nat, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Samut Sakhon, Samut Prakhan, Nakhon Nayok, Chachoengsao et Bangkok.

D'autre part, de plus récents orages ont touché les provinces de Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Trang, Songkhla, Phatthalung, Yala et Pattani. Ils ont fait 9 morts. Pratiquement 440 000 personnes ont été affectées dans ces provinces du Sud.

Mardi 29 novembre

Industrie. 5 des 7 zones d'activité ravagées par les inondations sont totalement asséchées, selon le Ministre de l'Industrie, Mr. Wannarat Channukul.

Le 5 décembre s'y déroulera le "Big Cleaning Day", alors que les opérations de réhabilitation des usines progressent de manière satisfaisante.

A Saharattana Nakhon (Ayutthaya) et Navanakorn (Pathum Thani), les opérations de pompage se poursuivent et les 2 zones devraient être draînées en totalité au 2 décembre pour la 1ère, au 10 pour la seconde.

Pour les zones de Bang Wa et Hi-tech, la reprise des productions est prévue pour le 1er décembre, tandis que 47 des 93 unités de Factory Land sont de nouveau en activité.

Rangsit. Vibhavadi Rangsit devrait être totalement asséché demain et toutes les routes fermées au trafic réouvertes sous 8 jours.

Selon le Natural Disaster Warning Center, les habitants de Thonburi, de leur côté, pourraient être affectés par les inondations jusqu'à fin décembre, notamment les plus proches du fleuve.

Conflit sur les digues. Le BMA (Bangkok Metropolitan Adminsitration) a demandé au FROC (Flood Relief Operation Center) de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux agissements illégaux du Pol Major Sa-ngiam Samranrat.

Celui-ci, un membre officiel du cabinet du 1er Ministre, est accusé par le BMA de mener des actions sur les portes de régulation des eaux présentes dans les digues sur le district de Sai Mai. Actions contraires aux instructions officielles délivrées par le BMA.

Mr. Sa-ngiam s'est notamment présenté à la tête d'un groupe de 200 riverains pour augmenter le passage des flots. Les policiers en charge de la surveillance du lieu n'ont pas pu empêcher la troupe de mener à bien son action.

Le BMA indique que la non-intervention du FROC pourrait conforter l'activiste à réitérer ce genre d'opération.

En réponse à la demande du BMA, le président du FROC a, pour sa part, indiqué que Mr. Sa-ngiam avait agi de son propre chef et qu'il n'avait pas été mandaté par le FROC, ajoutant qu'il ignorait que cette personne faisait partie du Cabinet du PM.

Lundi 28 novembre

Inondations. Selon la Banque mondiale, les inondations devraient coûter au pays 45 milliards de dollars (env 34 milliards d'euros). Le secteur ayant le plus souffert serait le secteur industriel avec des pertes de 930 milliards de bahts, (env 23 milliards d'euros), le secteur touristique enregistrant des pertes de 94 milliards de bahts (environ 2,35 milliards d'euros).

Toutefois, selon la BM, les industriels ne devraient pas envisager de relocaliser leurs productions.

Vendredi 25 novembre

Inondations. A ce jour, le bilan provisoire s'élève à 615 morts et 3 disparus.

Inondations. Sondage. Selon une enquête de Bangkok Poll réalisée du 22 au 24/11 auprès de plus de 1 000 personnes interrogées sur tout le pays, 72,6% des répondants estiment que la cause essentielle des inondations est naturelle et causée par des pluies excessives.

58% estiment que la catastrophe est dûe à la mauvaise gestion des autorités, et 55,6% pensent que le système de draînage du pays est inadéquat.

Plus de 98 % des sondés sont satisfaits du travail de l'Armée, et se montrent impressionnés par la générosité des Thaïs.

96,6 % estiment satisfaisantes les actions des organisations et des bénévoles.

Dans la même enquête, le panel donne 51,8% satisfaits des élus locaux, 64,3% du FROC et 67,7% du PM Yingluck.

50% des personnes interrogées esiment qu'une telle crise peut se reproduire l'année prochaine, alors que 25,5% pensent le contraire.

En ce qui concerne la relocalisation de la capitale, 60,4% y sont opposés et 27,8% favorables.

Lorsqu'on leur demande s'ils voteraient Yingluck dans l'hypothèse d'un scrutin ces prochains jours, 47% répondent positivement et 24,5% négativement.

Jeudi 24 novembre

Banques. 311 agences bancaires sont toujours fermées en raison des inondations. Leur nombre était monté à 621 au plus fort de la crise. Plus de 4 026 ATM (distributeurs de billets) sont toujours hors service.

Crise européenne. Selon l'agence Fitch, les marques asiatiques devraient pouvoir gérer la crise en Europe, les échanges à l'intérieur de la zone asiatique étant significatifs et en augmentation.

Toutefois, des différences notables pourraient se faire sentir selon les marchés à l'export: une marque comme Sony pourrait souffrir notablement plus de la crise européenne qu'une marque comme Samsung qui se concentre sur les pays en voie de développement.

Fitch estime que les pays à fort marché intérieur, Chine, Inde, Indonésie devraient être moins affectés par la crise de l'Eurozone que les pays tournés vers l'export, comme la Thaïlande, la Malaisie et la Mongolie.

Don Muang pratiquable dans 3 semaines? Au cours de son intervention télévisée sur la chaîne ThaiPBS, le Dr. Seri de la Rangsit University a indiqué qu'après avoir inspecté les digues, il estimait que les inondations qui affectent gravement Don Muang pourraient avoir suffisamment reflué pour rendre le secteur pratiquable sous 3 semaines.

Sa prévision s'appuie sur le fait qu'après que les portes de passage des eaux pratiquées dans les digues ont été élargies, il a observé seulement très légère augmentation du niveau des eaux plus au Sud.

Selon le Dr. Seri, les capacités de pompage sont largement suffisantes pour permettre un bon écoulement des eaux, et eu besoin, il suffirait au BMA (Bangkok Metropolitan Administration),

de déployer quelques unités supplémentaires pour faciliter le processus.

L'expert hydrologue estime la masse d'eau restante à draîner du Nord à 240 millions de m3.

Le Dr. Seri a par ailleurs annoncé de fortes pluies localisées qui pourraient affecter les provinces du Sud d'ici le 26 novembre, ajoutant qu'il fallait être prudent, notamment pour les riverains situés au pied de reliefs, et que la situation pourrait être préoccupante à Hat Yai si le niveau des précipitations journalières dépassait 300 mm.

Mercredi 23 novembre

Corruption. Vendredi, la Commission d'enquête spécialisée dans les affaires de corruption rendra son rapport sur les allégations de corruption émises à l'encontre d'officiels du Cabinet du 1er Ministre et du Ministère de Prévention des risques.

L'affaire porterait sur l'acquisition de kits de survie surpayés.

Météo Sud. De violents orages ont affecté des villages de la province de Phattalung (péninsule malaisienne). 200 maisons ont dû être évacuées, suite au débordement de la rivière Khree.

La météo avait diffusé ces derniers jours un bulletin d'alerte toujours d'actualité pour le Sud.

Les personnes situées en zones à risques doivent rester vigilantes (proximité des rivières, cuvettes ou reliefs marqués, par exemple).

Inondations. Dialogue de sourds? Alors que les conflits entre usagers se multiplient (altercations entre conducteurs de véhicules et manifestants bloquant une route) et que les protestations augmentent dans les zones inondées au Nord de la capitale, les riverains estimant que les inondations perdurent en raison des digues élevées pour protéger les quartiers plus au Sud de Bangkok, il semblerait que le gouvernement qui gère la crise au niveau national par l'intermédiaire du FROC (Flood Relief Operation Center) et le BMA (BAngkok Metropolitan Administration) qui est en charge des districts de Bangkok aient bien du mal à accorder leurs violons.

Au cours de sa conférence de presse, le PM Yingluck a précisé qu'elle avait donné instruction au FROC de trouver des solutions gagnant-gagnant qui permettront de draîner les zones concernées pour soulager les riverains affectés depuis des mois.

Le PM a ajouté que le FROC avait pour mission de draîner les eaux venues du Nord par les canaux situés à l'Ouest et l'Est de la capitale, et qu'elle avait mandaté une équipe d'experts pour trouver des solutions de draînage plus rapide des zones de Pathum Thani et Nonthaburi.

En outre, elle a remercié le BMA pour son travail, l'encourageant à prendre en compte la totalité des zones affectées dans le pays, et en demandant aux différentes parties de conjuguer leurs efforts pour sortir le pays au plus vite de la catastrophe.

Southern Bus Terminal: retour à la normale. Suite à l'inspection du terminal routier de Boromratchonnanee Road par ses responsables, la gare routière qui dessert le Sud du pays reprend du service aujourd'hui.

Les bus avaient trouvé refuge à l' Holland Brewery sur Rama 2 depuis plusieurs semaines.

Le terminal n'a pas subi de dégâts majeurs, et les responsables devraient denander au gouvernement une aide d'1 million de bahts (25 000 euros) pour couvrir les frais occasionnés par le transfert des activités.

Trains pour le Sud. Le State Railway of Thailand a annoncé aujourd'hui la reprise du service à partir des gares de Hua Lamphong et Thonburi.

Le service avait été transféré à Nakhon Pathom en raison des inondations de certains sous-districts de Bangkok.

Hotline 1690.

Santé féminine. Le Dr Wanicha Panyakamlers du Bangkok Hospital attire l'attention des femmes sur le fait qu'elle sont plus plus exposées aux affections portées par les inondations, notamment en périodes menstruelles.
Sujettes aux infections vaginales, elles doivent se montrer très prudentes, notamment en chaussant impérativement des bottes en caoutchouc et en revêtant des tenues à l'épreuve des eaux.
   Le port de sous-vêtements en coton facilitant la respiration est recommandé, et celles qui se trouveraient exposées à des eaux stagnantes doivent se changer rapidement et procédér à une toilette méticuleuse.

Inondations: animaux dangereux! Selon le Dr. Parit Plaikum, du Service d'urgende du Samitivej Hiopital, on constate depuis un mois une recrudescence des personnes soignées suite à des piqûres ou morsures.
   Celles-ci sont provoquées en grande majorité par des mille-pattes. Viennent ensuite les morsures de chiens, puis de serpents.
   Au sujet des piqûres de mille-pattes, celles-ci peuvent être très douloureuses, mais ne sont que rarement mortelles. Les cas létaux surviennent par des affections respiratoires chez des patients à antécédents médicaux.
   La dangerosité de ce type de piqûre dépend de l'âge du patient et de la taille de l'animal.
   En cas de piqûre, le Docteur Parit conseille tout d'abord d'essayer d'identifier celui-ci.
Dans le cas où cela ne serait pas possible, il convient de bien définir le lieu où s'est déroulé l'incident, ce qui permettra au médecin de suspecter plus précisément tel ou tel animal selon son milieu de vie.
   Pour les piqûres de mille-pattes, les premiers soins peuvent être dispensés à domicile par l'entourage: désinfection de la plaie et paracétamol en cas de fièvre.
   Après ces premiers soins, il convient de consulter sans tarder. Le traitement médical consistera en général à prévenir infections et tétanos.

Economie: beau temps après la pluie? Selon la Banque de Thaïlande, la croissance économique devrait être significativement inférieure aux prévisions de 2,6%, en raison de la contraction du dernier trimestre 2011 dûe aux inondations .
En revanche, le Gouverneur de la BOT, Mr. Prasarn Trairatvorakul, se montre très optimiste pour l'année 2012, prévoyant un rebond de l'activité publique et privée, en raison des opérations de réhabilitation à la sortie de la crise climatique. Elles pourraient porter la croissance au-delà des 4,1% prévus initialement, même si les perspectives mondiales pourraient venir assombrir le tableau.
   La Banque Centrale devrait annoncer ces prochains jours si elle modifie ses taux d'intérêt, ceux-ci étant à 3,5% à ce jour.
   Le gouverneur ajoute que l''inflation attendue semblait stabilisée, et la pression sur les carburants et autres biens de consommation devrait diminuer avec l'affaiblissement de la demande mondiale.

20 ans pour lèse-majesté. C'est la sentence prononcée par la Justice au procès de Mr Ampon Tangnopakul.

Agé de 61 ans, celui-ci était accusé d'avoir adressé 4 SMS injurieux au Secrétaire personnel du Premier Ministre d'alors, Abhisit Vejjajiva.

Mr. Ampon, surnommé entre autres "Uncle SMS", s'était défendu en indiquant qu'il n'était pas le détenteur de la carte SIM employée.

Les enquêteurs s'étaient basés sur le numéro de série du téléphone mobile à partir duquel étaient partis les SMS, téléphone qui appartenait à Mr. Ampon.

Arrêté en août dernier, le suspect devait se voir inculpé de crime de lèse-majesté et de 4 crimes informatiques.

Mardi 22 novembre

Inondations

Gestion des eaux. Le Dr. Seri de la Rangsit University a indiqué ce jour que Nonthaburi devrait être inondé jusqu'à décembre.

Pour suivre le raisonnement du BMA qui se refuse à ouvrir plus avant les portes pratiquées dans les grandes digues de sable, il faudrait estimer que l'accélération du draînage des eaux en excédent nécessite tout d'abord que le niveau du fleuve plus au Sud baisse, car les berges sont déjà inondées.

Toutefois, l'expert a indiqué que le niveau des eaux ayant baissé en de nombreux points de passage au Nord, élargir les portes des digues provisoires ne devrait pas poser de problème en aval.

Au cours de son passage télévisé, le Dr. Seri a indiqué, citant un rapport de l'ONU, que la Thaïlande devrait rester encore une année sous l'influence d'El Nina, et que les pluies pourraient être encore très abondantes en 2012, avant le retour d'El Nino l'année suivante.

Pas de compensations spécifiques. Le PM Yingluck a indiqué ce jour qu'elle ne prendrait pas de mesure spécifique pour les riverains de Nonhtburi, Pathum Thani, Nonthaburi et Nakhon Pathom, où les communautés subissent des inondations plus importantes et durables en raison des mesures prises pour protéger le centre de Bangkok.

Elle a indiqué éprouver de la sympathie pour les victimes, mais a ajouté que toutes les zones touchées souffraient de manière identique, que le gouvernement avait pris les mesures nécessaires pour leur venir en aide et que les Ministres concernés agissaient directement sur le terrain.

Son intervention fait suite à la proposition du FROC (Flood Relief Operation Center), organe gouvernemental de gestion de la crise, qui souhaitait une aide supplémentaire de 500 à 1000 b (12,5 à 25 euros) par jour aux populations concernées.

A ce jour, chaque famille touchée reçoit une aide immédiate de 5 000b (125 euros), et chaque maison endommagée jusqu'à 30 000b (750 euros).

Le PM a ajouté que le gouvernement étudierait des mesures supplémentaires dès le retour à la normale.

Rentrée scolaire de nouveau reportée. La BMA (Bangkok Metropolitan Administration) a reporté au 6 décembre la rentrée scolaire initialement prévue le 1er décembre, voire au 13 décembre pour les zones les plus affectées.

Actuellement, plus de 15 000 riverains ont trouvé refuge dans des centres scolaires et devront être transférés avant tout reprise des cours.

Lundi 21 novembre

Inondations

Don Muang. Suite à la montée du mécontentement des riverains durablement affectés par les inondations, les représentants de 20 lotissements du district de Don Muang ont été reçus par le FROC (Flood Relief Operation Center, organe gouvernemental de gestion de la crise).

Celui-ci a accepté leurs revendications en 6 points, et précisé que les inondations devraient diminuer dans le secteur d'ici 1 semaine.

Seront mises en place, entre autres mesures, des unités de pompage supplémentaires, une collecte des détritus gênant le draînage et une modification des digues précédemment érigées.

D'autre part, le FROC a annoncé que la période de gratuité du Don Muang tollway (highway à péage) était prolongée, le gouvernement prenant à sa charge les pertes de la société de péage routier. La mesure a été reconduite en raison des forts ralentissements qui congestionnent le trafic, les usagers ne pouvant rouler en certains endroits que sur une seule voie.

Economie. Le Bureau de développement économique a revu sa prévision d'augmentation du PIB à la baisse. Celle-ci est désormais estimée à 1,5% seulement, en raison des contractions causées par les inondations qui ont touché de nombreux secteurs.

Les 3,5 à 4% annuels prévus initialement devraient être envisageables pour l'année 2012, en raison de la relance des investissements gouvernementaux qui devraient être consentis pour réhabiliter les provinces affectées.

Violences dans le Sud. Les 4 provinces les plus au Sud du pays continuent de subir les violences qui touchent la région depuis 2004. A ce jour, le bilan de ces exactions pratiquement quotidiennes (attentats, assassinats..) qui touchent forces de l'ordre, religieux ou civils est de 4 500 morts et 9 000 blessés.

Dimanche 20 novembre

Inondations. Le bilan provisoire s'établit à ce jour à 602 morts et 2 disparus.

Protestations. 300 résidents de Nonthaburi (rive droite du fleuve) ont manifesté leur mécontentement devant la Mairie, puis bloqué la circulation. Les manifestants, venus de Bang Bua Thong, Bang Kruay et Sai Noi protestent contre la gestion des inondations sur Maha Sawat et l'insuffisance des moyens de pompage, ce qui prolongerait les hautes eaux dans leurs secteurs.

Ils réclament d'autres manières de gérer les digues, et que les mesures de compensation promises par le gouvernement soient augmentées et prises rapidement.

Tourisme. Les pertes causées par les inondations sont estimées à 70 milliards de bahts (1,75 milliard d'euros) pour le secteur, selon Mr. Suraphon Svetasreni, gouverneur de la Tourism Authority of Thailand (TAT).

Thai Airways aurait annulé 500 vols internationaux et domestiques, suite à la défection de nombreux voyageurs, et Nok Air estime ses pertes à 40/50 millions de bahts (1 à 1,25 million d'euros) du fait de la fermeture de Don Muang.

En conséquence, le secteur demande des mesures de soutien au gouvernement, et envisage pour sa part des initiatives pour relancer le tourisme dès le retour à la normale.

Gestion de l'eau. Elle a été évoquée lors du Sommet asiatique qui vient de se conclure à Bali (Indonésie), notamment en ce qui concerne le désastre climatique toujours en cours en Thaïlande.

Les économies des pays de la région étant étroitement inerconnectées, ce type de crise a un impact massif sur les secteurs de l'alimentation et les industries de toute la région.

Alerte météo. La météo nationale diffuse un bulletin d'alerte pour la province de Songkla (Sud du pays) et valable jusqu'au 23 novembre. Fortes pluies attendues et leurs conséquences éventuelles.

Samedi 19 novembre

Inondations

Le bilan provisoire s'élève à ce jour à 594 morts et 2 disparus. Les inondations sont toujours d'actualité à Nakhon Sawan, Chainat, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Samut Sakhon, Samut Prakan, Ubon Ratchathani, Roi Et, Kalasin, Chechoengsao, Nakhon Nayok et Bangkok, affectant presque 2 millions de personnes.

Don Muang. Alors que le second aéroport international de Bangkok est toujours inondé par 90cm d'eau, une commission a évalué le coût de sa réhabilitation à 1 milliard de bahts dans un premier temps, voire plus si les dégâts devaient se révéler plus sérieux.
Selon Mr. Anirut Thanomkulbutra, président de Airports of Thailand, l'aéroport pourrait réouvrir 2 mois après le début des travaux.
   En attendant l'issue des inondations, Nok Air, la compagnie lowcost qui opère d'habitude sur Don Muang, a indiqué qu'elle prolongeait la relocalisation de ses activités à Suvarnabhumi jusqu'au 31 janvier, date à laquelle Don Muang devrait être de nouveau opérationnel.

   Hillary Clinton a indiqué que le gouvernement US allouerait une aide de 10 millions de dollars au pays, incluant une aide à la remise en état de Don Muang, sans préciser pour autant quelle serait la somme exacte fixée pour l'aéroport.
   Cette enveloppe fait suite à la première allocation de 1,1 million de dollars qui est parvenue au pays par l'intermédiaire de diverses organisations dont la Croix-Rouge locale.

   Le Dr. Seri de la Rangsit University a inspecté les lieux avec un expert néerlandais, et tous 2 s'accordent à dire que l'inondation de l'aéroport pourrait durer jusqu'à 40 jours, ajoutant que compter sur des canaux non obstrués et bien draînés aurait pu ramener le délai à 2 ou 3 semaines.
   Or, le klong Premprachakorn, principale voie d'évacuation des eaux, est largement obstrué par des débris et des obstacles divers.
   De son côté, l'expert des Pays-Bas conseillerait d'ouvrir plus largement les digues de sable, les stations de pompage de Bang Sue et Premprachakorn ayant maintenant de bas niveaux d'eau.

   A ce jour, 240 millions de m3 resteraient à évacuer, répartis sur le Nord de Bangkok et Rangsit.

Ayutthaya. Les zones d'activité industrielle retournent peu à peu à la normale, selon Mr.  Wannarat Channukul, Ministre de l'Industrie.
   Celui-ci indique que les opérations de réhabilitation ont accompli des progèrs importants, et de nombreuses usines devraient reprendre du service au début du mois de décembre.
   Les inondations ont totalement disparu de Factory Land Industrial Estate. 12 unités de production sur 70 y ont repris leurs activités, et elles devraient être rejointes par 70 autres dans les toutes prochaines semaines.
A Bang Pa-in, les opérations de draînage devraient se terminer entre les 20 et 22 novembre, et de 60 à 70 entreprises sur les 90 existantes devraient fonctionner dès début décembre.
Hi-Tech Industrial Estate devrait voir l'intégralité de ses usines remises en route dans les mêmes délais.
Si Rojana devrait être au sec pour le 30 novembre, Saha Rattananakhon reste par contre encore largement inondé, et les opérations de pompage devraient débuter fin novembre.

   A Pathum Thani, l'eau est toujours présente sur Bang Kradee et Navanakhorn, et les opérations de remise en état débuteront dès le reflux des eaux.

Le Ministre a ajouté que le Japon avait envoyé 10 pompes de grande capacité par l'intermédiaire de la Japan International Cooperation Agency et qu'elles seraient opérationnelles dès ces prochains jours.
Il s'est estimé confiant dans le fait qu'aucune nouvelle zone industrielle ne devrait être affectée par les inondations.

Bangkok. Selon Mr. Sukhumband Paribatra,Gouverneur de Bangkok, la capitale devrait être intégralement nettoyée pour le 1er janvier. Annonce effectuée à Lad Phrao à l'occasion du lancement du "Big Cleaning Day" en compagnie du Commandant militaire de la région.

Selon le PM Yingluck qui s'exprimait dans une émission radio en direct d'Indonésie où elle participe au sommet de la région, la cellule de crise gouvernementale en charge des inondations (FROC) a confirmé que le centre de Bangkok ne devrait pas être affecté par les inondations.

Les officiels s'estiment en effet capables de retenir les eaux au niveau de Klong Bang Sue. Les inondations qui touchent Bang Phlad, Bangkok Noi, Bang Khae, Bang Kruai et Nakhon Chaisi sont en constante régression, et le Royal Irrigation Department précise que 63 millions de m3 sont draînés de ces zones chaque jour.

Au sujet du conflit qui oppose les riverains de Khlong Hok Wa et Khlong Mahasawat aux autorités, le PM a précisé que les négociations avec le FROC avaient abouti .

En outre, elle a indiqué que Rama 2, axe principal qui relie Bangkok au Sud devrait rester pratiquable, et que les inondations refluaient dans plusieurs autres provinces, incluant Sin Buri.

Vendredi 18 novembre

Météo familiale express

Pathum Thani (grande banlieue Nord de Bangkok). 1 mois jour pour jour après les premières inondations, le soi Prathanphorn est enfin au sec.

Courage aux voisins, commerçants, amis pour la remise en état du quartier.

Inondations

Le bilan provisoire s'élève à ce jour à 594 morts.

Aide internationale. L'Asian Development Bank versera 3 millions de dollars (environ 2,2 millions d'euros) à la Thaïlande pour venir en aide aux victimes des inondations.

Annonce faite à Manille aujourd'hui.

Digues: escalade? Une détonation a retenti hier sur la digue de Klong Hok Wa. La police a recueilli les débris d'un engin artisanal de très faible puissance.

Les pourparlers entamés ces derniers jours se poursuivent entre les riverains excédés par la persistance de fortes inondations qu'ils estiment dûes à l'élévation de ces digues, et les autorités qui gèrent la crise, FROC (Flood Relief Operation Center) et le BMA (Bangkok Metropolitan Administration).

Ces dernières ont promis des compensations supplémentaires aux riverains excédés, tout en précisant que ces barrières de sacs de sable restent vitales pour la protection de la ville.

Malgré les solutions proposées (petites brèches), la contestation semble augmenter, et les heurts deviennent de plus en plus violents entre les communautés qui se situent de part et d'autre de la ligne des sacs de sable.

La Police a été chargée de protéger les ouvrages provisoires.

Un "décret-Thaksin" dans les tuyaux? Le décret d'amnistie en cours d'élaboration suscite bien des réactions dans et hors de la sphère politique.

Selon l'un de ses promoteurs, le Vice-premier Ministre Chalerm, celui-ci ne viserait pas expressément à la réhabilitation de l'ancien Premier Ministre Thaksin Shinawatra, comme le dénonce l'opposition, mais permettrait à 26 000 condamnés de bénéficier d'une amnistie royale.

Il précise d'ailleurs qu'un projet de décret avait été étudié sous l'ère Abhisit, précédent Premier Ministre issu du parti des Démocrates et actuellement dans l'opposition.

De son côté, l'Opposition s'est emparée du problème au Parlement par la voix de Mr. Sathit député "Dems", qui a questionné le gouvernement sur des conditions nouvelles et encore secrètes qui auraient été ajoutées aux textes initiaux.

Ces modifications seraient apportées au bénéfice exclusif de Thaksin dont la condamnation ne pouvait entrer dans le cadre du décret tel que prévu dans ses versions précédentes.

En effet, selon les règles constitutionnelles qui encadraient la version mise au point par le gouvernement déposé en août dernier, cette amnistie ne pouvait concerner que les condamnés qui ont accepté leur jugement et commencé à purger leurs peines.

Or, ce n'est pas le cas de Mr. Thaksin, puisque celui-ci, frère du PM actuel Yingluck, est toujours en fuite après sa condamnation en 2008.

Mr. Chalerm devait préciser d'une part que le texte n'était pas encore abouti, d'autre part que la version définitive serait soumise au Conseil d'Etat et qu'en outre, un gouvernement n'avait pas à suivre ce qu'avaient fait ses prédécesseurs.

Le décret pourrait être proposé à l'assentiment du Roi après validation du Conseil d'Etat, et ses modalités entrer en vigueur à l'anniversaire de SAR le 5 décembre.

Le PM Yingluck, qui participe ces jours-ci au sommet asiatique à Bali (Indonésie) devrait se prononcer sur cet épineux problème à son retour en Thaïlande.

Jeudi 17 novembre

Inondations

Le bilan provisoire s'établit à ce jour à 564 morts.

Destruction de digues. Environ 300 résidents de Pathu Thani ont pratiqué une brèche dans la grande digue provisoire qui traverse la localité, provoquant une inondation supplémentaire sur Sai Mai.

La Police étant sur place, des pourparlers ont été engagés avec les riverains mécontents de l'inondation prolongée de leurs quartiers d'habitation au bénéfice du centre de Bangkok, et réclament au Flood Relief Operation Center des mesures pour leur venir en aide.

Ce dernier, par l'intermédiaire de son porte parole le Général Pongsapat Pongcharoen reconnaissait le manque de communication avec les personnes affectées sur la zone de Klong Hok Wa.

Armée. Conséquence indirecte des inondations, avec l'engagement de l'Armée, celle-ci tente au passage d'y améliorer son image de marque.

Outre les 50 000 soldats, 1 000 véhicules et 1 000 embarcations déployés, une des chaînes nationales de télévision contrôlée par les Militaires a diffusé de nombreux spots publicitaires relatant les actions des hommes du terrain qui se concluaient par le slogan "Nous sommes l'armée du peuple".

Les opérations en elles-mêmes semblent d'ailleurs globalement recevoir un écho positif auprès de la population si l'on en croit un sondage effectué il y a quelques semaines, mais il n'en reste pas moins que les soldats au contact direct des riverains affectés ont été nombreux à rapporter une défiance, voire une certaine agressivité de ces derniers lors de leurs interventions.

Un chroniqueur estime d'ailleurs de son côté qu'il convient de bien différencier devoir et charité, et la population est nombreuse à éprouver un sentiment de circonspection vis-à-vis de cette puissance incontournable.

Certes, le Commandant en Chef, le Général Prayut Chan-Ocha répète inlassablement qu'il souhaite que l'Armée soit perçue comme une force bénévole et apolitique du pays, mais il est à noter que lui-même supervisa le règlement violent des manifestations de mars-avril 2010 qui se terminèrent par la mort de 90 personnes.

Les nombreuses irruptions de l'Armée dans les processus politiques de l'histoire contemporaine du pays ne sont sans aucun doute pas étrangères à cette défiance qui traverse la société, et c'est avant tout autre aspect quand elle se montrera durablement respectueuse du choix des urnes que l'Armée aura prouvé qu'elle est réellement "celle du peuple".

Mercredi 16 novembre

Inondations

Plus d'inquiétudes pour le Centre de Bangkok? Au cours d'une émission télévisée, le Dr. Seri de la Rangsit University a écarté l'idée d'une inondation du centre de Bangkok.

Par contre, il a renouvelé ses prévisions sur les zones actuellement inondées, notamment à Pathum Thani et Nonthaburi, où les riverains affectés devraient voir leur situation se prolonger, du moins tant que la Chao Phraya submergera ses rives.

Il indique que les digues provisoires de sacs de sable jouent leur rôle, à savoir ralentir les flots venus du Nord, ce qui a pour conséquence évidente de maintenir les zones situées au Nord des digues plus longtemps inondées.

De son côté, le Dr. Sombat de la Chulalongkorn University semble confirmer les prévisions de son confrère, ajoutant que les inondations qui ne manqueront pas de se diriger vers l'Est ne devraient pas trop affecter Suvarnabhumi Airport, en raison des canaux environnants qui devraient assurer un bon draînage, ajoutant que l'aéroport avait été établi dans une zone inondable bien répertoriée et qu'il en avait été tenu compte lors de sa construction.

En revanche, Samut Sakhon pourrait voir des niveaux d'eau de 50 cm, voire 1m de manière exceptionnelle, du fait de sa nature et de sa proximité du Golfe.

Au sujet du débat réapparu ces derniers jours sur une nouvelle implantation pour la capitale du pays, il a indiqué que les Thaïs avaient l'habitude de vivre avec les inondations, et que résoudre le problème des crues, notamment en renforçant les plans d'organisation des sols, et en procédant à des expropriations pour créer des zones inondables permanentes si nécessaire, serait plus aisé et bien moins coûteux que de déplacer la capitale en elle-même.

Bangkapi. Les riverains de Wang Yai, Wang Some, Samakki Pattana, Lamsalee, Lamsalee Pattana, Yoo Sabai housing estate, Majcha et Pracha Ruam Jai ont été informés de la survenue éventuelle d'inondations dans les prochaines heures.

Bangkok. Les routes auparavant fermées aux petits véhicules sont désormais pratiquables sur Lad Phrao. Le niveau des eaux est en très lente et constante régression et sur ce secteur de la capitale ils n'excèdent pas 10 à 15 cm.

Le Central Plaza réouvrira ses portes ce vendredi 18 novembre, de 10h à 21h pour la période du 18 au 24 novembre.

Crocodiles. Selon un responsable du Ministère de la pêche, 70% des captures de crocodiles rapportées par la presse seraient des canulars ou des confusions.

Depuis le début des inondations, seuls 10 crocodiles auraient été réellement capturés, tous des specimens jeunes, le reste étant des rumeurs ou des confusions avec des varans.

Actuellement, 600 000 crocodiles seraient élevés en Thaïlande, répartis sur 700 fermes, à destination de l'industrie, sacs, ceintures et chaussures. La viande, les dents et les os sont exportés dans d'autres pays d'Asie.

Des consignes seront adressées aux éleveurs pour surélever leurs murs d'enceintes.

Mardi 15 novembre

Inondations

Réseau routier. Selon le Department of Highways, les inondations ont causé des dégâts estimés à 13,5 milliards de bahts (environ 340 millions d'euros). 90 highways ont été touchées, 925 routes rurales ont été inondées sur 63 des 77 provinces. 736 sont pratiquables et 189 endommagées.

Impacts marins. Selon un spécialiste du Physical Oceanography Department qui s'exprimait au cours d'un séminaire à la Chulalongkorn University, ce sont 10 milliards de m3 d'eaux polluées qui devraient se déverser dans le Golfe de Thaïlande en très peu de temps.

L'impact de cette eau douce pourrait aussi modifier la salinité de la mer sur un distance de 5km à partir des côtes et affecter gravement l'écosystème des mangroves et ses espèces animales pour une période de 2 mois.

Ces conséquences pourraient se révéler plus importantes que celles du tsunami de 2004 ou des grandes inondations de 1983.

Météo familiale

Rangsit. Dans la grande banlieue Nord de Bangkok, même si le niveau des eaux a considérablement diminué de manière globale, de nombreux sois voient leurs activités en pas de porte réduites au strict minimum, notamment les stands de "street food" à même la chaussée.

L'eau du robinet fait cruellement défaut à de nombreux quartiers, et l'occupation principale des riverains consiste à aller au ravitaillement dans des zones préservées.

Inondations

Une nouvelle capitale pour la Thaïlande? Une motion sera présentée par 20 députés du Pheu Thai (actuel parti majoritaire dont est issue le PM Yingluck Shinawatra) proposant de chercher une nouvelle implantation pour la capitale.

La motion s'appuie sur le fait que la Bangkok actuelle s'enfonce de 20cm par an, et qu'ajouté au réchauffement global qui entraînerait une montée des marées, aux risques de tsunami et tremblements de terre, la capitale pourrait être submergée.

Le groupe de Députés ajoute qu'une commission de réflexion sur le sujet avait été mise en place sous le gouvernement Thaksin et que Nakhon Nayok avait été cité comme candidat à une relocalisation éventuelle.

On évoque aussi Phetchabun, ou bien une capitale entièrement nouvelle.

Reflux. Plusieurs points de la capitale ont vu leurs niveaux d'inondations baisser sensiblement, notamment Ratchadapisek et Lad Phrao, où on a mesuré 30cm d'eau. Toutefois, des portions des 2 avenues restent encore impratiquables pour les petits véhicules.

Par contre, d'autres secteurs sont en augmentation, notamment à Laksi/Constitution monument, où le carrefour a été envahi par un niveau d'eau de 60 à 70cm.

Thonburi. Selon le PM Yingluck, la rive droite du Chao Phraya pourrait rester inondée en partie jusqu'au jour de l'an.

A Bang Khun Thian, le Soi 69 sur Rama 2 a vu des niveaux d'eau augmenter, atteignant parfois 1m à 1,2m, mais l'axe principal est resté préservé.

Le Royal Irrigation Department a indiqué aujourd'hui que 660 pompes étaient désormais en activité sur les rives du fleuve pour accélérer le draînage de la capitale. Réparties pour moitié sur chacune des rives, elles fonctionnent en rotation afin que le pompage soit assuré 24h/24.

Tourisme. 25% de voyageurs en moins à Suvarnabhumi. Cette baisse de fréquentation serait dûe aux incertitudes des voyageurs quant à l'évolution de la situation, malgré le fait que le principal aéroport international n'ait pas été atteint par les inondations jusqu'à présent.

La plateforme voit ainsi passer 100 000 voyageurs par jour au lieu de 130 000.

Bangkok. Parcs publics. Le BMA a fermé 6 parcs touchés par les inondations:

-Vachira Benjathat et Chatuchak Park (Chatuchak)
-Rommani Thung Sikan park (Don Muang)
-Keela Ram-Intra park (Bang Khen)
-Thawi Wanarom (Thawi Watthana)
- Suan Luang Phra Ram (Bang Phlat)

Agriculture. Selon le Bureau économique agricole, le PIB agricole pour l'année devrait être de 1% au lieu des 3 à 4 prévus avant les inondations.
Les dommages causés au secteur devraient atteindre les 72 milliards de bahts (1,8 milliards d'euros).

Ayutthaya. Selon le Ministère de l'Industrie, 70 à 80 % des usines de la province devraient
être opérationnelles pour le début du mois de décembre.
   Les opérations de draînage à l'aide des pompes envoyées par le Japon devraient débuter ces prochains jours.
   La zone d'activités de Wang Noi a vu le redémarrage de 12 premières entreprises et 70 autres devraient suivre rapidement.
Celle de Bang Pa-In devrait voir 70 usines opérationnelles dès le début du mois de décembre.

   A Rojana, les opérations de draînage ont débuté et la zone devrait être asséchée pour le début décembre.

Evacuation par erreur. Le Gouverneur de Bangkok exprime ses regrets suite à l'ordre d'évacuation qu'il a cosigné à l'attention de riverains de Phayathai, l'évacuation ne semblant finalement pas nécessaire à la suite d'un réexamen de la situation.

Bangkok. La situation telle qu'elle apparaît à ce jour.

(Bangkok Post)

Lundi 14 novembre

Inondations

   A ce jour, le bilan provisoire s'établit à 562 morts.

Ayutthaya. Un séminaire sur la gestion des eaux devrait se tenir en début d'année prochaine. Décision prise suite à la rencontre du PM Yingluck avec Mr. l'Ambassadeur des Pays-Bas et un comité d'experts néerlandais.
   Le séminaire rassemblera intervenants et experts locaux, notamment Mr. Surachai Wankaew de la Chulalongkorn University, et dont le plan global de préservation contre les inondations avait retenu l'attention de certains medias ces dernières semaines.
   Cet ambitieux plan propose la construction de "superexpress floodways", sortes d'autoroutes des eaux en surplus qui permettraient un draînage ultra-rapide de la plaine centrale.
   Ses promoteurs estiment son délai de mise en place nécessaire à 3 ans. Il serait accompagné d'une dizaine d'autres mesures (planification de l'urbanisme, taxes, éducation,...) et pourrait préserver le pays des inondations massives telles qu'on les a vues cette année.

Rangsit (banlieue Nord de Bangkok). Le Future Park, centre commercial, réouvrira ses portes le 18 novembre, après 1 mois de fermeture. De nombreuses voies sont encore sous les eaux, mais les autorités assurent que l'accès au shopping mall sera assuré à cette date.

Bangkok. La Metropolitan Waterworks Administration (MWA), en charge de la distribution des eaux de conduite sur Bangkok, a indiqué que 500 points de ravitaillement en eau potable seront mis à disposition du public de la capitale, localisés aux centres d'accueil, aux bureaux locaux du MWA (sauf ceux de Bang Bua Thong, Bangkok Noi et Phasee Charoen) et quelques autres lieux très fréquentés.
Les usagers peuvent contacter la hotline au 1125.

Protestations contre les digues. Hier, dans la grande digue de sable de Don Mueang, 200 personnes ont créé une brèche de 6m de long dans le but de libérer une partie des eaux qui continue de s'élever dans leurs quartiers et empêche les embarcations de circuler.

Le leader de la contestation, Mr. Thinnakorn Janya, a précisé que l'opération s'était déroulée sous les yeux de la Police, car il ne souhaitait pas que les protestataires passent pour des fauteurs de trouble.

Selon le député local du Pheu Thai et correspondant du FROC (Flood Relief Operation Center) Mr. Karon Hosakul, la politique serait impliquée dans cette protestation: s'étant rendu sur place, il n'a reconnu qu'une douzaine de riverains, les autres manifestants n'étant, selon lui, pas originaires du secte

Le PM Yingluck et le FROC ont réaffirmé leur volonté que les digues restent en place car elles permettent de protéger les zones situées plus au Sud, ajoutant que la situation locale serait mieux tolérée lorsque le pompage des eaux excédentaires débutera.

Mr. Thinnakorn a indiqué que plus de 80 000 riverains avaient été laissés dans le flou par les autorités et n'avaient reçu aucune précision sur ce qu'il convenait de faire et quelles mesures leur seraient destinées.

Plus tard dans la journée, les protestataires indiquaient avoir déplacé les sacs de sable après l'accord de Mr. Karon, s'exprimant au nom du FROC, alors que ce dernier n'avait donné aucune autorisation en ce sens.

Selon un administrateur de lotissements, plus de 20 zones d'habitation endurent de fortes inondations depuis plusieurs semaines et nombreux sont les riverains qui estiment être sacrifiés pour préserver le centre de la capitale.

Des pourparles étaient alors entamés entre les divers acteurs concernés, FROC et BMA (Bangkok Metropolitan Administration) d'une part, et riverains d'autre part.

Selon Mr. Sukhumband, Gouverneur de Bangkok, les habitants de Don Mueang sont prêts à se sacrifier pour le centre ville et ne souhaitent pas détruire les digues, mais juste soulager leurs difficultés. Un plan en 3 points devait leur être proposé quelques temps plus tard.

On relate aussi une manifestation sur Rama 2, les riverains réclamant plus de pompes pour draîner le secteur.

Le rassemblement a pris fin à l'annonce d'envois de nouvelles pompes dans les meilleurs délais.

Dimanche 13 novembre

Météo familiale

Rangsit/Pathum Thani: la reprise des activités se fait de manière très inégale suivant les secteurs, le niveau des inondations étant très variable.

De nombreux sois voient toujours des niveaux d'eau montant jusqu'à la taille, beaucoup d'immeubles ne sont pas alimentés en eau courante; en revanche, la distribution électrique est assurée convenablement.

Nombreux sont les riverains qui ne peuvent toujours pas accéder à leurs véhicules personnels, ceux-ci étant parfois immobilisés dans des secteur asséchés mais environnés de rues impratiquables.

Le Patara Hospital a repris ses activités, mais le nombre de patients quotidiens est en nette diminution, en raison sans doute des difficultés de transport.

Du côté du secteur industriel, certaines unités de production Mitsubishi ont réembauché, on relève des niveaux d'activité d'environ 80%. Certains ouvriers se sont vu attribuer des heures supplémentaires en raison de l'absence des employés qui n'ont pu rejoindre leurs lieux de travail.

Certaines usines japonaises de production de pièces détachées informatique ont un taux d'activité nulle, les sites devant être réhabilités avant reprise.

Une grande majorité des employés n'a pas pu rallier les usines de rattachement. Ceux qui l'ont pu ont été réaffectés dans d'autres unités de production qui n'avaient pas été touchées par les flots.

Khon Kaen/Chonnabot. La récolte annuelle dans les rizières s'est achevée cette semaine. La production est comparable aux années précédentes.

Samedi 12 novembre

Inondations

Politique. Au cours de la réunion du Parlement, le Ministre de la Justice, en charge de la cellule gouvernementale de crise (Flood Relief Operation Center) a présenté ses excuses aux riverains touchés par les inondations, indiquant que le gouvernement avait tardé à intervenir.

Il a toutefois ajouté que la catastrophe était dûe aux 3 forts orages qui avaient traversé le pays.

    De son côté, le PM Yingluck a remercié de son soutien moral l'ex PM Abhisit (Opposition "Démocrates") qui avait indiqué ne pas souhaiter sa démission dans le sillage du désastre, alors que certains autres acteurs avaient demandé son départ.

   Bangkok. Le BMA a indiqué aujourd'hui que presque 500 000 Bangkokians avaient été touchés par les inondations, répartis sur les 12 districts de Thaweewattana, Bang Khae, Don Mueang, Chatuchak, Bang Plad, Sai Mai, Nong Khaem, Lak Si, Bang Khen, Khlong Sam Wa, Taling Chan et Phasi Charoen (sur une population d'environ 10 millions de personnes sur 50 districts).

   En raison de la crue du Chao Praya, le port fluvial de Klong Toei a été inondé ces dernières heures. Le niveau des eaux en excédent est estimé à 30cm selon les observateurs présents.

   Selon Mr. Manas Kamnerdmanee du Royal Irrigation Department, les inondations ne devraient pas affecter de nouveaux secteurs dans le centre de la capitale, et donc Ding Daeng, Victory Monument, voire Ratachadapisek devraient rester au sec.
   Il a toutefois indiqué que ces prévisions étaient basées sur l'efficacité des pompes à Khlong Bang Sue et des digues de sable, celles-ci fonctionnant de manière satisfaisante actuellement.
   D'autre part, il a confirmé que Rama 2 devrait être totalement inondé sous peu, et la circulation vers le Sud devrait pouvoir s'effectuer par la Highway 340 qui devrait réouvrir sous peu.
   Sur Thonburi, le débit très élevé des eaux du Chao Praya et de la Tha Chin font que le klong Mahasawat qui relie les 2 fleuves ne peut pas draîner l'excédent, et les inondations devraient perdurer, au moins jusqu'aux prochaines marées à forts coefficients de la mi-novembre.

Prix des carburants. PTT et Banchak Petroleum ont annoncé qu'ils relevaient le prix du carburant diesel de 0,60 B/ litre. a compter du dimanche 13 novembre,  le nouveau prix à la pompe sera de 29,19 B/ litre à Bangkok et région.
Le prix de l'essence et du gasohol ont été diminués de 0,30 B/litre.
Les prix des carburants et leurs variations consultables ICI

Chao Phraya. Les vedettes express "Chao Phraya Express Boat" devraient reprendre leur service le 21 novembre.

Pétition à Don Mueang. Quelque 80 000 riverains auraient signé une pétition à l'attention du BMA (Bangkok Metropolitan Administration) et du FROC (Flood Relief Operation Center) leur demandant la destruction de la digue provisoire érigée dans la zone, reprochant à celle-ci de retenir les eaux sur les terres inondées au lieu de les laisser s'écouler.
   Un passage aurait été pratiqué par le BMA sur une longueur de 6m mais sans résultat probant.
   Le Ministre de la Justice en charge du FROC a indiqué pour sa part qu'il n'avait pas été mis au courant d'une telle pétition et qu'il allait enquêter avant toute décision.

Alerte météo Sud. Bulletin d'alerte courant les 12 et 13 novembre pour Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Patthalung et Songkhla.
Les populations sont invitées à la vigilance, de fortes pluies pourraient survenir, montées des eaux soudaines et glissements de terrain, notamment sur des reliefs ou à proximité, aux bords des voies d'eau ou dans des cuvettes.

Tendances suicidaires. Selon des examens médicaux effectués sur 115 000 personnes affectées par les inondations, le Ministère de la Santé estime que presque 1 200 d'entre eux présenteraient des troubles psychiatriques à tendances suicidaires, 7 310 des sentiments dépressifs et 6 200 des stress.
5 580 ont reçu des traitements médicaux et 1 790 ont été placés sous suivi médical.

Nations Unies. "Même si la Thaïlande n'a pas sollicité notre aide, nous voulons venir en aide au pays en remerciement de ses actions pour avoir accueilli et protégé dans le passé plus d'1 million de réfugiés". Ainsi s'est exprimé Mr. James Lynch, représentant en Thaïlande du Haut Commissariat aux Réfugiés des Nations Unies.
   L'UNHCR a adressé 5 000 lampes à énergie solaire à destination des zones où l'électricité n'est plus assurée, pour un montant de 250 00 dollars (environ 182 000 euros) ainsi qu'il l'avait fait précédemment pour les victimes du tremblement de terre au Japon, et un don en espèces de 50 000 dollars (36 000 euros).

Vendredi 11 novembre

Inondations

Informatique. Selon une projection de l'International Data Corportation, la Thaïlande concentrant à elle seule une douzaine d'usines qui produisent en temps normal 40 à 45% du volume mondial de disques durs, les inondations qui ont affecté la moitié de ses sites pourraient fortement impacter le marché mondial d'ici et jusqu'au 1er trimestre 2012.

L'ampleur de la crise ne devrait être connue qu'après un état des lieux à la fin des inondations, mais il semblerait déjà qu'une pénurie devrait survenir dans le 1er quart de l'année 2012. Elle entraînerait une diminution de la production et une augmentation des prix, la demande devenant supérieure à l'offre.

Une stabilisation des tarifs pourrait se produire en juin, et un retour à la normale serait envisageable dans la seconde partie de l'année.

Les principaux secteurs du marché qui devraient être affectés seraient les petites marques, assembleurs low cost, marchés émergents, incluant mini notebooks et PC d'entrée de gamme.

Politique. La 1ere réunion du Parlement (Députés et Sénateurs rassemblés) a vu le jeu de ping- pong traditionnel des différentes parties choisir le débat sur les inondations comme sujet d'affrontement.

Pour les Démocrates (Opposition) menés par Suthep Thaugsuban, le gouvernement, par l'intermédiaire du FROC (Flood Relief Operation Center) aurait montré ses limites, incapable de diffuser des messages clairs à l'attention de la population, et accusé d'avoir échoué à expliquer la sévérité de la crise.

L'opposition aurait aussi relevé des manquements sérieux à l'approvisionnement alimentaire des riverains affectés.

Du côté du Pheu Thai, parti de la Majorité dont est issu le PM Yingluck, des critiques virulentes ont été émises par le Député de Klong Sam Wa à l'adresse du BMA (Bangkok Metropolitan Administration) et du Gouverneur "Démocrates" de Bangkok, accusé d'avoir mal protégé les riverains, et de ne pas avoir prévenu les propriétaires qu'ils achetaient en zone inondée.

L'Opposition a alors protesté contre la manière de faire du député, les règles stipulant qu'on ne peut mettre en cause une personne qui n'assiste pas aux débats.

Le député devait préciser qu'il avait été précédemment pris à partie par des électeurs de sa circonscription, et qu'il avait dû leur indiquer qu'il n'avait lui-même que 2 pick-ups et 5 personnes à sa disposition.

Suite à ces querelles, plusieurs Sénateurs rappelaient à l'ordre les intervenants, l'heure ne leur semblant pas aux polémiques politiciennes.

"La Société ne tirera aucun bénéfice du débat s'il se situe sur le terrain des querelles politiques", devait dire un député de Nakhon Si Thammarat, ajoutant que "la Thaïlande devait être le seul pays au Monde où l'on peut remplir canaux et voies d'eau sans restrictions".

De nombreux Sénateurs apportaient leurs contributions et proposaient notamment une approche intégrée de la gestion des eaux, des constructions de nouvelles voies d'évacuation, l'adoption de règles strictes d'urbanisation qui sépareraient clairement les zones selon leurs destinations, agriculture, habitat, industrie, zones inondables, ou bien encore de s'appuyer sur l'expertise néerlandaise.

Certains sénateurs demandaient au gouvernement de quelle manière il comptait se préparer aux prochaines inondations, alors qu'un autre soulevait le problème du traitement des eaux polluées.

Ventes en hausse. Bon nombre d'articles ont vu leurs prix flamber du fait des inondations, de la bouteille d'eau, denrée rare dans certaines régions, au bateau de plage gonflable vendu sur les stands des grandes villes.

En raison sans doute des difficultés d'approvisionnement des consommateurs en eaux embouteillées et à leurs doutes sur les qualités réelles des eaux de distribution délivrées pendant la crise (là où les compagnies assurent encore leur service), les consommateurs se sont tournés vers les détaillants de purificateurs d'eau: ces derniers ont indiqué récemment qu'ils avaient vu leurs chiffres de vente augmenter jusqu'à 100% dans le mois écoulé.

Bangkok. Selon le Ministre des Sciences et Techniques Plodprasop la totalité de l'Ouest de Bangkok devrait être inondée, incluant Rama 2, la principale voie d'accès vers le Sud.

Le Ministre des Transports Sukampol a indiqué de son côté que pour remédier au problème, la 340, jusqu'à présent inondée en partie, pourrait être réouverte à la circulation dès demain.

La situation s'améliorerait à l'Est de Bangkok, et le seul problème serait de préserver la zone d'activités de Bang Chan (Minburi).

Le gouvernement devrait améliorer son aide aux victimes de la rive droite du Chao Praya, les inondations pourraient y durer encore un mois.

Le Ministre des Sciences exposera aujourd'hui la situation à la Chambre, et notamment les raisons pour lesquelles tant de zones de l'Est ont été inondées.

Avions vers le Sud. La Thai Airways a annoncé qu'elle consentait des réductions pouvant aller jusqu'à 50% à partir de Bangkok et vers les principales destinations du Sud, en raison des inondations routières, et en accord avec la demande du PM Yingluck.

Jeudi 10 novembre

Inondations

Le bilan provisoire s'établit à ce jour à 533 morts.

Loy Krathong. Le BMA ouvrira en soirée 18 des parcs de la capitale à l'occasion de cette fête.

Transports.

-Fermetures de quelques axes routiers dans le Nord et l'Est de Bangkok

-Morchit: malgré quelques points d'inondation, la station de départ des bus de Bangkok vers le Nord et le Nord-Est fonctionne sans perturbations.

-Le State Railway of Thailand a dû interrompre le service des trains entre Bangkok et Samut Sakhon en raison de l'inondation des voies entre Wong Wian Yai et Mahachai, sans plus de précision sur une éventuelle reprise.

Automobile. Les constructeurs japonais Mitsubishi et Toyota ont annoncé la reprise de leurs productions, les sous-traitants auparavant affectés par les inondations commençant à réapprovisionner leurs chaînes de montage. Les ouvertures des différents sites devraient être complètes sous 10 jours.

Experts. Selon le chef du Team Group Water Business, Bangkok pourrait être totalement sec sous 10 jours, si l'ensemble des condtions le permettent.

Selon le Pr. Seri de la Rangsit University, ce serait impossible, notamment si si l'on tient compte de la gigantesque masse d'eau excédentaire issue du Nord et qui reste encore à s'évacuer vers le Golfe de Thaïlande.

Bangkok. la BMA (Bangkok Metropolitan Administration) a déclaré zones d'évacuation de nombreux sous-districts de Bangkok Noi, Chomthong, Bang Bon (tous situés sur la rive droite du Chao Praya).

Les riverains sont invités à rejoindre un lieu sûr de leur choix ou les centres d'accueil mis à leur disposition.

Economie. Les inondations devraient coûter 300 à 400 milliards de bahts (7 à 10 milliards d'euros) à la Nation, selon les estimations de la cellule de prévision de la'Université de la Chambre de commerce de Thaïlande, qui précise qu'elles devraient faire baisser le PIB de 1,5 à 2,5 %.

Le pays devrait être en récession ces prochains mois, agriculture, industrie, tourisme et finance ayant été touchés.

Cette contraction économique devrait se terminer en février et mars de l'année prochaine, l'année 2012 pouvant voir un taux de croissance de 4 à 5 % si les dégâts causés par la catastrophe sont réparés rapidement, et sauf crise mondiale économique en hausse.

Mercredi 9 novembre

Inondations

Ayutthaya. La situation s'améliore nettement, et 25 usines ont pu réembaucher dans l'immédiat presque 34 000 employés.

L'activité reste nettement amoindrie pour l'heure, puisque le bassin d'emploi compte jusqu'à 280 000 employés en temps normal.

Bangkok. Les inondations ont affecté plus de 6 400 entreprises et contraint au chômage plus de 109 000 personnes.

Sur l'ensemble des 14 provinces du pays encore affectées, pratiquement 800 000 travailleurs répartis sur 5 000 entreprises ont été touchés.

De nombreuses mesures d'aide sont étudiées par les centrales syndicales et le gouvernement, notamment à destination des petites entreprises les plus fragiles, des aides directes aux salariés touchés, des stages rémunérés destinés aux personnes dont le contrat a pris fin à cause des inondations, ainsi que des mesures à destination des 500 000 employés de la région de Samut Sakhon qui pourrait se retrouver affectée prochainement par les inondations, et parmi lesquels on compte 200 000 travailleurs immigrés.

Sur le front des inondations en elles-mêmes, les autorités ont mis la priorité sur l'évacuation des eaux au niveau du klong Bang Sue. Si celui-ci devait être submergé, les eaux devraient atteindre Saphan Kwai et Victory Monument.

Selon le porte-parole du BMA (Bangkok Metropolitan Administration), les barrières provisoires de sable pourraient ralentir suffisamment le débit des eaux en provenance du Nord pour permettre de draîner l'excédent avant l'inondation du centre ville, mais le Pr. Seri de la Rangsit University (voir ses interventions les semaines précédentes) a indiqué que ces digues ne devraient retenir les flots qu'une semaine, et passé ce délai, les eaux devraient les submerger et envahir le centre ville à un débit de 100 m3/seconde, atteignant Victory Monument et Ratchathewi en l'espace d'une semaine.
Le Ministre de la Justice Pracha Promnok, en charge de la cellule gouvernementale de crise (FROC, Flood Relief Operation Center) admettait d'ailleurs qu'une quantité massive d'eaux en excédent devait encore traverser Bangkok en entrant par ses quartiers Nord.

Du côté de la zone d'activités de Bang Chan, la menace des eaux se précisant, 20 entreprises sur les 93 que compte le site industriel ont préféré fermer par précaution.

Mardi 8 novembre

Inondations

Le bilan provisoire s'élève à ce jour à 527 morts et 2 disparus. 1,07 millions de personnes réparties sur 24 provinces restent affectées par les flots, selon les estimations du gouvernement.

Vacances prolongées. Le Ministère de l'Education a prolongé les vacances scolaires pour les écoles publiques des provinces de Bangkok, Nonthaburi et Pathum Thani et des 4 districts de Sam Phran, Nakhon Chai Si, Bang Len et Phutthamonthon.

La reprise des classes se fera le lundi 21 novembre.

Dans les autres provinces affectées par les flots, les Directeurs d'école décideront eux-mêmes selon la situation locale.

Bangkok. Certains secteurs de Bung Kum (Nord-Est de Bangkok) ont été placés sous état d'évacuation par le BMA.

Les inondations se rapprochent donc du secteur industriel de Bang Chan qui concentre à lui seul plus de 90 grandes entreprises. Particulièrement surveillée par les autorités, celles-ci ont indiqué qu'elles feraient tout ce qui est en leur pouvoir pour préserver cette zone d'activités, ainsi que celle de Lat Krabang.

Lundi 7 novembre

Inondations

Navanakorn/Pathum Thani: de sources familiales, les activités reprennent peu à peu, mais de nombreux secteurs restent encore largement affectés par les flots.

Les hauteurs d'eau sont en nette diminution et certains quartiers précédemment inondés sont totalement à sec. Une moyenne de 20cm est encore fréquente en ville, et certains sois ont encore des niveaux d'eau à la taille. L'alimentation en eau du robinet n'est pas assurée sur tous les quartiers d'habitation. La vie quotidienne est très fortement perturbée, et les riverains rencontrent de grandes difficultés à s'approvisionner en produits frais et eaux de boisson, celles-ci étant rares ou ayant vu leurs prix considérablement augmentés.

Des unités de production industrielle ont réembauché ce matin, et des hôpitaux ont rouvert leurs portes, mais une grande partie du personnel n'a pu rejoindre les lieux de travail en raison des problèmes pour se déplacer.

Alimentation souillée. Suite à des prélèvements dans les commerces, le Ministère de la Santé recommande la plus grande prudence dans la consommation de glaçons ou de boissons glacées et d'aliments de provenance incertaine.
De nombreux échantillons recelaient des germes pouvant provoquer des diarrhées ou transmettre la leptospirose.

Compensations financières. Le gouvernement devrait dégager 10 millions de bahts pour les foyers affectés par les inondations.
Chacun d'entre eux devrait ainsi recevoir 5 000b ( environ 120 euros).

Du côté du secteur industriel, le gouvernement a retenu 4 des 10 projets de réhabilitation qui lui ont été présentés. Le montant des aides s'éleverait à 147 millions de bahts (environ 4 millions d'euros).

Bangkok. Les inondations progressent vers le Centre; des flots de 50cm ont été mesurés aujourd'hui à Saphan Kwai, en provenance du secteur de Chatuchak (quartiers Nord de Bangkok).

Du côté de Vibahavadi Rangsit, la hauteur d'eau semble identique.

Les activités locales se poursuivent mais certains axes sont impratiquables pour les petits véhicules.

Bang Chan, 5è et dernier sous-district de Klong Sam Wa (district Nord-est de Bangkok) a été placé aujourd'hui en "zone d'évacuation".

Criminalité. La police a mis fin à un détournement de fonds destinés initialement aux victimes. La donation avait été organisée par une société de production télévisée, Workpoint, qui s'est rendue compte que les sommes rassemblées n'avaient pas été créditées sur son compte bancaire.

On soupçonne le gang d' avoir redirigé les dons par téléphone vers un compte privé.

Suvarnabhumi. Une partie de la presse internationale ayant diffusé une photo d'un Airbus de la Thai Airways immobilisé par les flots, les autorités de l'aéroport se sont retrouvées à devoir démentir toute inondation, ces photos ayant été prises à l'aéroport de Don Mueang, Nord de Bangkok,qui a dû suspendre toute activité depuis une semaine.

Suvarnabhumi Airport est actuellement exempt de toute inondation, le fonctionnement est à la normale, ainsi que celui de l'Airport Link, ligne de métro surélevée qui relie l'aéroport au centre de Bangkok.

Dimanche 6 novembre
Inondations

Le bilan provisoire s'établit à ce jour à 506 morts.

Sondage. Selon une enquête d'opinion menée du 1er au 5 novembre par Abac Poll auprès de plus de 1 470 personnes affectées par les inondations, 72,6% des personnes interrogées indiquent qu'elles souffrent essentiellement de l'augmentation des prix de l'alimentaire.

La population semble satisfaite des secours apportés par l'Armée, lui attribuant la note de 9,5 sur 10.

Bangkok. Les inondations progressent dans les districts dont certains secteurs avaient été placés sous évacuation ces derniers jours, auxquels ont été ajoutées de nouvelles zones de Phasi Charoen, Minburi et Nong Khaem.

Dans les quartiers Nord de la capitale, les flots progressent vers Ding Daeng, Inthamara, Saphan Kwai et pourraient atteindre Victory Monument prochainement. Leurs secteurs les plus bas sont sous haute surveillance.

Sur l'ensemble des secteurs touchés dans et à proximité de la capitale, les hauteurs d'eau vont globalement de 20 à 80cm.

L'administration métropolitaine de Bangkok (BMA) a remercié le FROC (Flood Relief Operation Center, organe gouvernemental en charge de la gestion de la crise) pour la fourniture de 24 nouvelles pompes, précisant qu'en l'absence de nouvelles masses d'eau venant du Nord, la capitale pourrait être totalement draînée en l'espace d'un mois.

De son côté, le FROC a indiqué qu'il se tournait vers le Japon et la Corée pour se procurer de nouveaux systèmes de pompage, appelant aussi le secteur privé à des donations.

D'autre part, le FROC a renouvelé ses dénégations sur l'existence de conflits qu'il aurait eus avec le BMA, et qui avaient été rapportés par la presse ces derniers jours.

Sur le terrain, des responsables rapportent les problèmes de coordination entre les différents acteurs en charge des opérations, à savoir FROC, BMA et RID (Royal Irrigation Department) et dont les décisions sembleraient mécontenter de nombreux riverains.
Ces derniers s'estimeraient lésés par les mesures qui, selon eux, seraient destinées à protéger en priorité des quartiers résidentiels ou d'affaires et les magasins de luxe de la capitale, ce qui aurait pour conséquence d'inonder les secteurs d'habitation plus populaires.

Chatuchak market. Le marché du weekend, célèbre attraction du weekend pour les Bangkokians et les touristes, a ouvert ses portes, malgré des inondations à proximité s'élevant à 50 cm par endroits.

50% de ses commerces y ont ouvert.

Nakhon Sawan. La situation s'améliore et la majorité du secteur est désormais exempte d'inondations.

Seules subsistent quelques poches circonscrites, selon le Gouverneur de la province. Les routes principales sont toutes ouvertes à la circulation, les routes secondaires restent affectées en partie.

Les inondations ont touché 500 routes, 500 temples et 900 000 rais (144 000 ha) de terres agricoles.

Le PM Yingluck a indiqué qu'elle avait débloqué 300 millions de bahts (7 millions d'euros) de compensation pour les 70 000 familles touchées.

Le Gouverneur indique que les travaux de réhabilitation débuteront dès que possible, estimant le délai d'un mois nécessaire à l'évacuation totale des flots.

Samedi 5 novembre

Inondations

A ce jour, plus de 430 personnes sont décédées à cause des inondations. Sur ce nombre, une cinquantaine d'entre elles seraient mortes par électrocution. Même si les domiciles inondés voient leur électricité coupée, l'alimentation dans le voisinage peut entraîner des accidents.

Certaines personnes seraient d'ailleurs décédées en voulant porter secours à des électrocutés, ce sans prendre de précaution pour elles-mêmes.

D'autre part, les autorités sanitaires s'inquiètent de plus en plus de la survenue de possibles maladies contagieuses, en raison des eaux souillées, du nombre insuffisant de toilettes mis à disposition des personnes évacuées, et de la très forte densité de population.

Dans la seule période du 5 au 19 octobre, plus de 4 000 personnes auraient été soignées pour diarrhées, suite à l'ingestion d'aliments contaminés.

A ce jour, les inondations ont touché plus de 2,10 millions de personnes, réparties sur 147 districts dans 26 provinces: Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chai Nat, Sing Buri, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphan Buri, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Samut Sakhon, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Si Sa Ket, Surin, Roi Et, Mahasarakham, Kalasin, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Prachin Buri et Bangkok.

Bangkok. progression inexorable? C'est désormais le coeur de Bangkok qui se retrouve sous la menace des flots.

Selon les observateurs, les zones proches de la station de BTS Morchit (Chatuchak) sont partiellement inondées, et les eaux progressent petit à petit vers Sutthisan et Saphan Kwai.

A l'Ouest de Bangkok, les eaux continuent aussi leur progression quotidienne.
Sur l'ensemble des zones affectées, on relève des niveaux d'eau allant de 20 à 60cm selon les secteurs.

Hier, la Direction du BTS-Skytrain réitérait ses assurances sur la continuité du service du métro aérien de la capitale, même en cas d'inondations aux pieds des stations.

Toyota. La firme japonaise a annoncé qu'elle suspendait sa production locale 1 semaine de plus, soit jusqu'au 14 novembre.
Les unités de production situées à l'étranger ajusteront leur niveau d'activité en conséquence.

FROC. Lors de son point-presse du jour, le porte-parole du Flood Relief Operation Center (organe gouvernemental de gestion de la crise) a reconnu que Bangkok devait faire face à des inondations étendues.
Il a toutefois précisé que ces derniers jours le niveau des eaux en excédent dans la capitale était beaucoup moins élevé que celui constaté dans la phase précédente qui avait affecté sa banlieue Nord.
Il a ajouté que le FROC travaillait en étroite collaboration avec le BMA (Bangkok Metropolitan Administration).
Pour faire face aux besoins, le gouvernement tente de se procurer dans le pays et à l'étranger le maximum de pompes à eau. La digue provisoire le long du klong Rangsit est achevée, le résultat escompté est de limiter les flots dans la capitale, le restant devant être draîné par pompage vers le klong Prem Prachakorn.
Au sujet des conflits locaux avec les riverains qui détruisent les digues provisoires, il leur a enjoints de cesser ces dégradations, précisant que le gouvernement ne les abandonnait pas et continuait de faire tout son possible pour draîner rapidement les quartiers inondés.

Un petite carte diffusée dans la presse récemment, sur la situation de la région Est de Bangkok, notamment du secteur de Lat Krabang, une des zones où la population est en conflit avec la gestion des eaux conduite jusqu'à présent par les autorités.

Les experts pourraient sans doute tirer tout le sens de cette analyse du GISTDA, mais pour ce blog, juste un bon moyen pour le profane de visualiser la complexité (et sur une toute petite portion du territoire!) des méandres du réseau hydrologique en jeu dans cette catastrophe nationale.

Vendredi 4 novembre

Inondations

Bangkok. les inondations se poursuivent, progressant sur Chatuchak où des ordres d'évacuation ont été adressés aux riverains, notamment ceux de la rive ouest du klong Premprachakorn et de la voie ferrée du Nord (4 sous-districts inondés: Lat Yao, Chankasem, Senanikom et Chatuchak et un 5è sur le point de l'être).

La situation est aussi très surveillée sur Ratchadapisek/Latphrao. On apprenait dans la journée que certains sous-districts y ont été submergés, et le Central Plaza a fermé ses portes.
   Ce sont maintenant 8 des 50 districts de Bangkok qui ont reçu des ordres d'évacuation totale, et 4 autres partielle, regroupant 1,7 millions de riverains, population qui dépasse largement les capacités d'accueil des Centres d'urgence.
De nombreux riverains ont d'ailleurs préféré ne pas quitter leurs foyers, malgré le danger des électrocutions et la difficulté d'approvisionnement en eau et alimentation.

Hygiène. Mis à part les problèmes directs causés par les inondations, les eaux en excès charrient divers immondices, cadavres d'animaux, déchets industriels et autres, et le problème d'éventuelles affections pourrait se poser rapidement, notamment du fait de la forte densité démographique de la capitale.

Métro. Le porte-parole du MRT a indiqué que 3 stations de métro, Lat Phrao, Phahon Yothin et Chatuchak Park pourraient être fermées très prochainement par mesure de sécurité, le niveau des eaux continuant d'augmenter dans le secteur.

   Tourisme.Le Chatuchak weekend Market, attraction très fréquentée par les touristes mais aussi les Thaïs devrait être ouvert ce weekend à la demande des commerçants, mais les autorités ont prévenu d'éventuelles inondations qui pourraient le concerner ces prochaines heures.

   Suvarnabhumi. Alors qu'à ce jour l'activié de l'aéroport reste normale, les autorités aéroportuaires ont renouvelé leur confiance dans les mesures de prévention qu'ils ont prises pour épargner le secteur, ajoutant que si malgré celles-ci les inondations devaient franchir les digues, elles seraient en capacité de faire évacuer l'ensemble de l'aérroport en 24h.

Certains intervenants du gouvernement central et de l'administration de Bangkok évoquaient ces derniers jours l'éventualité que la totalité de Bangkok soit touchée par les inondations à des degrés divers. Les messages contradictoires des divers acteurs ne favorisent pas la confiance de la population envers ceux-ci, raison possible des diverses actions de dégradation volontaire par les riverains eux-mêmes rapportées par la presse, l'efficacité des mesures de prévention restant à prouver à ce jour.
A ce titre, des digues auraient été endommagées du côté de Don Mueang.
  Ces derniers jours, les autorités tentaient d'expliquer aux populations le rôle des digues de sacs de sable, notamment celui de limiter l'apport d'eaux souillées dans les stations d'épuration qui alimentent les quartiers en eau potable et dont les capacités sont dépassées.
Mais il semblerait que de nombreux Bangkokians concernés restent sceptiques sur ces motivations, considérant pour leur part que les officiels se préoccupent plutôt de préserver les centres commerciaux, hôtels de luxe et quartiers résidentiels de l'élite.

Klongs obstrués. Une mission d'inspection du Ministère de l'Environnement et des ressources naturelles, conduite du 31 octobre au 2 novembre, a étudié 26 canaux de la banlieue Est et Sud-Est de Bangkok, allant jusqu'à Samut Prakhan et Samut Sakhon.

Elle révèle que de nombreuses portions des voies d'eau ont été obstruées: terrains de golfe, immeubles d'habitation, complexe de luxe et bidonvilles.

Selon les plans les plus récents, un canal aurait d'ailleurs totalement disparu. La mission a aussi répertorié quantité de poutrelles limitant le draînage des eaux.

Des investigations futures pourraient établir des liens entre ces constructions illégales et des opérations de corruption.

Serpents mortels. Une équipe spécialisée a été mise en place pour tenter de récupérer les 15 serpents mambas verts importés qui se sont échappés d'un appartement de Nonthaburi envahi par les flots 2 jours plus tôt.
Il a été conseillé aux riverains de se tenir à distance des zones boisées les plus proches, le mamba vert vivant dans les arbres à l'état naturel.
(Une brigade spécialisée opère déjà à l'année sur Bangkok et sa région, car les serpents du pays y sont assez fréquents, notamment dans les zones en friche et bords des cours d'eau où leurs proies, petits rongeurs, se trouvent en grand nombre).

Jeudi 3 novembre

Inondations

A ce jour, le bilan provisoire s'élève à 437 morts.

Bangkok. L'évacuation de Bang Khae a été ordonnée par le BMA, suite au débordement de Klong Mahasawat. Les riverains du district de Chatuchak ont été prévenus d'une possible inondation ces prochaines heures.

Selon le FROC, il n'y aucune garantie que le centre de Bangkok soit épargné par les inondations, étant donné la difficulté à draîner l'immense quantité d'eau qui poursuit sa progression par le Nord.

Le General Pracha, en charge de la gestion de la crise pour le gouvernement, a ajouté qu'il lui était impossible de savoir quels seraient les quartiers épargnés, alors que le volume des eaux excédentaires est estimé à 1 milliard de m3.

Industrie. Les 7 zones industrielles affectées par les inondations devraient être de nouveau opérationnelles au début de l'année 2012, après les évacuations de draînage, de réhabilitation des sites et de rééquipement des unités de production, selon un assistant du Ministre de l'Industrie.

Pour chaque site sera ensuite mis au point un plan de protection des crues. Le coût des mesures à prendre pour le seul Rojana est estimé à 1,2 milliard de bahts (environ 30 millions d'euros).

Banque. Le secteur a annoncé qu'à ce jour 482 agences avaient été fermées en raison des inondations, dans l'ensemble des provinces concernées.

Serpents mortels. Le public a été informé aujourd'hui qu'une quinzaine de serpents mambas verts s'étaient échappés d'un bâtiment inondé à Nonthaburi, 2 specimens adultes d'environ 2 m de long et 13 plus jeunes d'1m.

Il est recommandé de se tenir éloigné de ces animaux, et d'éviter à tout prix une morsure. Celle-ci peut entraîner la mort en 20 minutes, et pour l'heure aucun serum n'est disponible en Thaïlande.

Au-delà de ce délai, les personnes ayant survécu auraient des problèmes respiratoires et devraient être prises en charge le plus rapidement possible en attendant l'arrivée de serums envoyés d'Amérique du Sud.

Toute personne entrant en contact avec un de ces animaux est priée d'appeler le 1362 dans les plus brefs délais.

Bus pour le Nord et le Nord-Est. Le trajet des bus sera revu ces prochains jours pour contourner les inondations. Le départ s'effectue toujours de Morchit et toutes les destinations desservies normalement restent assurées. Un peu plus tard dans la journée, les responsables ont indiqué étudier un plan de secours en cas d'inondation de la gare routière (les inondations se rapprochent du district de Chatuchak). L'option d'utiliser Suvarnabhumi serait envisagée.

Klong Sam Wa motif de discorde. Le BMA a procédé au renforcement de portillons de régulation des eaux, sous la protection d'importantes forces de police.

Celles-ci ont été déployées suite aux dégradations des digues causées par des riverains en colère qui estiment que leurs habitations sont inondées à cause des choix des autorités dans la protection d'autres zones.

Le BMA a indiqué que libérer les eaux à cet endroit entraînerait dans la capitale l'inondation de Ram Inthra et Ramkhaenheng, tout en indiquant qu'il n'y avait aucun conflit à ce sujet entre le BMA et le FROC.

Mercredi 2 novembre

Inondations

Bangkok. Selon le Ministre des Sciences et Technologies, en charge du FROC (Flood Relief Operation Center), les inondations devraient affecter tout Thonburi (rive droite du Chao Praya), celui-ci étant situé plus bas que les autres secteurs de la capitale, et pourraient durer de 15 à 20 jours, délai nécessaire à l'évacuation des 2,5 à 3 milliards de m3 en excédent.

Bangkok. Les secteurs les plus affectés à ce jour sont ceux de Don Mueang, Laksi, Bang Khen, Samphantawong, Bang Phlat et Bang Khae, Minburi (zone industrielle de Bang Chan).
Les niveaux d'eau sont très variables et peuvent aller jusqu'à 1m.

Gestion de la crise. Suite aux tensions rapportées par la presse et qui seraient apparues entre les 2 autorités qui gèrent la crise, à savoir du côté gouvernement le FROC, et du côté local, le BMA, le gouverneur de Bangkok a indiqué que la seule façon de lutter efficacement était que les 2 parties coopèrent, comme il l'a demandé au 1er Ministre Yingluck lors d'un entretien téléphonique.

Il a appelé les hauts responsables des 2 entités à ne plus se répandre en commentaires qui pourraient aboutir à des conflits.

De son côté, le 1er Ministre Yingluck a affirmé qu'elle n'était ni indécise, ni indifférente dans la résolution des problèmes de gestion des eaux, et que ceux-ci concernent non seulement les populations mais étaient aussi techniques, indiquant que lorsqu'elle est arrivée au pouvoir, les barrages du pays étaient déjà pleins.

Elle a ajouté que la création d'un Ministère de la gestion des Eaux pourrait être une solution par la suite, et qu'il lui semblait qu'au préalable un plan global de gestion des barrages devrait être établi par des experts de divers secteurs.

Aide internationale. La Chine et le Japon ont annoncé aujourd'hui qu'ils augmentaient leur soutien à la Thaïlande, notamment en bateaux-pompes, dinghies motorisés et aides financières, le Japon augmentant de 380 millions de bahts (9, 5 millions d'euros) ses contributions précédentes.
Le gouvernement thaïlandais a annoncé de son côté l'achat de pompes diesel à l'Inde pour un montant de 10 millions de bahts (environ 250 000 euros) et à l'usage du Royal Irrigation Department.

Mardi 1er novembre

Inondations

Divers. Les eaux ont débordé du Klong Prapa, provoquant des inondations qui progressent dans le district de Chatuchak en direction du Major Ratchayotin.

A Laksi, Ram-Intra road est en partie inondée et le Central Department Store qui avait dû fermer hier garde ses portes closes aujourd'hui.

   A l' Est de Bangkok, les autorités qui tentent de préserver la zone industrielle de Bang Chan ont trouvé un terrain d'entente avec les riverains affectés par le détournement des eaux et qui reprochent au gouvernement de les faire passer au second plan.

   La presse relève à ce sujet que le 1er Ministre Yingluck Shinawatra et le Gouverneur de la BMA (Bangkok Metropolitan Administration) sont de bords politiques opposés.
Le PM par l'intermédiaire de son parti, le Pheu Thai, porté au pouvoir il y a quelques mois par une très large majorité de votants, a été officiellement désigné 1er ministre par SAR Bhumipol le 8 août 2011. Le Gouverneur, de son côté, est issu des rangs des Démocrates, entrés dans l'opposition après la défaite de leur leader Abhisit, précédent 1er ministre de 2008 à 2011.
Cette opposition politique, selon certains journalistes, pourrait aboutir à des conflits dans la menée des opérations anti-inondations, et surmonter la catastrophe pourrait représenter un défi politique majeur pour l'actuelle 1er Ministre.

   De son côté, le FROC estime que la situation générale s'améliore. Il a indiqué que 5 nouveaux centres d'accueil étaient à la disposition des victimes.
Estimation globale qui, à en croire certains témoins interrogés par la presse aujourd'hui, semble les surprendre alors qu'ils voient monter aujourd'hui les niveaux des inondations qui les affectent.

    A Ayutthaya, Amata Co., développeur de sites industriels, a ouvert un centre de recrutement à destination des employés en chômage momentané. 20 000 postes sont à pourvoir à Chonburi et Rayong.

Une carte de la situation dans Bangkok (BP du 1/10):
zone rouge: évacuation
zone orange: surveillance accrue
zone grise: sous surveillance

Lundi 31 octobre

Inondations

Nakhon Pathom (Province Ouest de Bangkok): quartiers évacués à Buddhamonthon et Hôtel de ville inondé.

Thonburi (rive droite de Bangkok): 80 à 90% des zones ont ou seront inondées selon Mr. Plodprasop, Ministre des Sciences et en charge du FROC (Flood Relief Operation Center). Celui-ci a ajouté que la zone d'activités industrielle de Lat Krabang pourrait rester indemne.

Klong Sam Wa (District Nord de Bangkok): manifestations de riverains reprochant aux autorités de vouloir favoriser la protection de Minburi et de la zone industrielle de Bangchan au moyen de digues provisoires au détriment de leurs propres quartiers d'habitation.

Bangkok. Le gouverneur de la cité a indiqué que le niveau du Chao Praya avait atteint 2,44m, soit 6cm de moins que le maximum prévu.
Il a indiqué que les inondations éteint très importantes sur Thonburi, notamment à Bang Phlat, Thawi Watthana, Taling Chan et Bang Khae, alors que le niveau des eaux continue de monter à Don Mueang, Laksi et Bangkhen, ajoutant que si le cap des fortes marées de fin octobre est pratiquement passé, il faudra toutefois surveiller les prochains forts coefficients de novembre.

Yaowarat. Une partie du Chinatown de Bangkok est inondée par une hauteur de 10 cm d'eau, et la circulation a été interdite aux petits véhicules. L'essentiel du quartier fonctionne normalement, même si une partie des bijouteries a fermé.

Don Mueang. L'aéroport est désormais recouvert par plus de 2m d'eau.

Laksi. Les eaux se sont déplacées de Vibhavadi road à Laksi Intersection, inondant certains secteurs de Bangkhen et Saphan Mai.

Ayutthaya. Le niveau des eaux est en baisse: de 1à 5 cm ou de 10 à 50 cm selon les secteurs. Les autorités espèrent réouvrir les routes d'ici 10 jours et il faudra compter un mois pour que la ville soit revenue à la normalité.
Pour les 5 zones industrielles toujours inondées, les autorités devraient attendre le reflux des eaux pour engager une mission d'évaluation.

Nakhon Sawan. Le niveau des eaux continue de baisser. Le Gouverneur a indiqué que 900 000 rais (144 000 ha) de fermes, zones industrielles et équipements avaient été affectés, le coût des dégâts étant estimé à 10 milliards de baht (250 millions d'euros).
Les opérations de nettoyage ont commencé dans certains secteurs. Elles on vu 3 000 volontaires y participer.

Transports. Le Southern Bus terminal de Bangkok (Thonburi) sera fermé à partir de 6h ce soir. Une plateforme provisoire devrait être ouverte devant le Holland Beer Hall sur Rama 2. Si les inondations devaient se prolonger, les transporteurs envisageraient de déplacer leur activité à Suvarnabhumi, pour l'instant préservé des flots.

Pour les trains, les voyageurs qui ces derniers jours avaient prévu de relier Bangkok aux provinces du Sud ont dû transiter par la gare de Nakhon Pathom, la ligne directe Bangkok/Surat Thani ayant vu ses voies partiellement inondées.

Dimanche 30 octobre

Inondations

Bangkok. De nouveaux districts sont désormais affectés par les inondations ou se préparent à les subir: Chim Pli, Taling Chan et Bang Ramat, Khlong Song, Khlong Thanon, Khlong Bangbua, Khlong Lat Phrao and Khlong Prem Prachakhon.

On rapporte des niveaux d'eau de 50 à 80 cm à Charoen Krung et Sampatawong. Dans les sois (rues) déjà affectés ces derniers jours, les hauteurs d'eau sont très variables et la vie s'organise pour ceux qui n'ont pas souhaité ou eu la possibilité de quitter leurs logements: distributions d'eau en bouteille et de kits de survie par barques ou jetskis, équipes de secours évacuant les personnes invalides ou âgées, sollicitation des solidarités familiales, quêtes...

Les medias diffusent régulièrement des conseils de prudence et de comportement, et rappellent qu'il vaut parfois mieux quitter son logement et rejoindre un Centre d'accueil lorsque c'est possible: hier à Sai Mai, une mère et ses 2 enfants qui avaient préféré rester à leur domicile ont été mortellement électrocutés.

Le bilan provisoise s'établit à 381 morts.

Le Docteur Anond Sanitwong, expert du FROC en charge de la gestion de la crise, a recommandé la plus grande vigilance, notamment pour les personnes les plus proches du Chao Praya, une rupture dans les digues pouvant entraîner de très rapides montées des eaux jusqu'à 1m de hauteur.

Il a ajouté que les inondations pourraient affecter Bangkok de 2 à 4 semaines.

Samedi 29 octobre

Inondations

Bangkok. Rive gauche. Progressions dans le secteur du Grand Palais dont l'enceinte est très partiellement inondée, mais pour la 1ère fois de mémoire d'homme.
Yaowarat (Chinatown) a vu certaines rues envahies par 1m d'eau.

Silom et Ratchadapisek ne sont pas touchés.

Bangkok. Rive droite. Thawi Wattana (Thonburi) devrait être évacué sous peu, le niveau des eaux continuant de monter. L'annonce fait suite à l'ordre d'évacuation de Sala Thammasop survenu plus tôt dans la journée.

Nord. Laksi. Dans la banlieue Nord de Bangkok, Chaengwattana Road est partiellement inondée, les voies d'accès aux bâtiments administratifs du gouvernement sont inondés en partie mais les locaux restent encore préservés du fait de leur surélévation.
La station de pompage de Laksi a été recouverte par les eaux et est désormais inopérante.

A noter que le BMA (Bangkok Metropolitan Administration) a indiqué que même en cas de fortes inondations dans Bangkok intra muros, le BTS- Skytrain devrait fonctionner normalement.
Le Ministère de l'Energie a indiqué pour sa part que la continuité en électricité devrait être assurée dans toute la capitale.

L'alimentation en eau des particuliers a été diminuée sur Nonthaburi, Samut Prakan etThonburi, en raison de la réduction de moitié des capacités de trairement des eaux de l'usine de Maha Sawat.
La distribution sera assurée de 6 à 9 heures AM et de 17 à 20h PM sur de nombreux districts.

Le Centre de gestion de la crise (Flood Relief Operation Center, FROC) devrait être transféré de Don Mueang au Ministère de l'Energie situé à Vibhavadi-Rangsit ces prochains jours.
Au cours de sa dernière conférence à l'attention des Ambassades étrangères, le FROC a indiqué que tout serait fait pour préserver Suvarnabhumi des inondations, et qu'en cas de problème le trafic aérien serait détourné sur l'aéroport d'U-Tapao (province de Chonburi).

Suvarnabhumi. Activité normale, RAS à ce jour. Il est recommandé aux voyageurs de prévoir des délais suffisants pour rejoindre l'aéroport, notamment par la route, en raison du trafic routier fortement perturbé dans certaines parties de Bangkok et sa banlieue.
L'Airport link fonctionne normalement.

Est de Bangkok. Les riverains de la Tha Chin river ont été informés que la rivière voyant son niveau en progression constante, certains secteurs de Mueang Samut Sakhon, Krathum Baen et Baan Paew pourraient être touchés par des inondations de 30 à 80 cm de hauteur.
L'alerte court pour les 2 à 5 prochains jours.

Nord.Grande banlieue. Rangsit. Klongs Latprao et Prempachakorn débordent. A noter que de fortes pluies sont tombées sur Bangkok dans la nuit de vendredi à samedi.

Pathum Thani. Talat Thai le plus grand marché de fruits et légumes de Thaïlande, a été évacué.

Province. Selon les observateurs, le niveau des eaux aurait commencé à descendre à Ayutthaya et dans la zone d'activités de Nava Nakorn.

Transports. L'Asian Highway a été réouverte à la circulation des petits véhicules; ceux-ci doivent redoubler de précautions car des portions de la route restent inondées et certaines ont été endommagés par les flots.

   Le State Railway of Thailand a annoncé vendredi qu'ils suspendait ses liaisons de Bangkok à destination du Sud en raison d'inondations des voies dans les gares de Bang Sue et Bang Bamru.

Alimentaire. L'approvisionnement de la capitale commence à causer un problème majeur, de nombreux habitants ayant constitué des réserves en eau et produits de base, allant même jusqu'à Chonburi pour effectuer leur ravitaillement. C'est ainsi que de nombreux supermarchés se sont retrouvés en rupture de stock et ont dû rationner certains produits.
Du côté de l'eau en bouteille, certaines des usines de conditionnement ont dû être fermées en raison des inondations, notamment à Pathum Thani et Nakhon Sawan, et les unités de production situées dans des zones préservées, par exemple à Surat Thani, Nakhon Ratchasima ou Chonburi ont indiqué qu'elles n'avaient pas les moyens techniques d'augmenter leurs capacités de production.
C'est désormais vers les petits embouteilleurs locales d'un côté, vers les importateurs de l'autre, que se tournent les détaillants comme Big C pour approvisionner leurs rayons, ce dernier indiquant que ses capacités de livraison avaient été portées au maximum.
   Du côté de l'eau du robinet, la polémique enfle entre les consommateurs qui se voient parfois délivrer une eau colorée et malodorante et la Metropolitan Waterworks Authority en charge du service et qui indique pour sa part qu'elle approvisionne normalement 10 millions de Bangkokians et qu'il n'y aucun problème sanitaire.

Economie. La Bank Of Thailand a annoncé hier qu'elle révisait ses prévisions de croissance de 4,1 à 2,6% pour 2011, en raison de l'impact économique des inondations. Elle a indiqué que le chiffre pourrait être encore revu à la baisse dans le cas où le centre de Bangkok serait inondé, notant au passage que la demande intérieure est ralentie et que la crise économique mondiale affecte les exportations.
Le Vice-Gouverneur de la BOT a toutefois ajouté que si la crise climatique était terminée d'ici la fin de l'année, la croissance pourrait repartir et le PIB augmenter de 4,1% en 2012.

Dans le secteur automobile, de nombreux constructeurs ont dû ralentir leurs productions dans d'autres pays, la Thaïlande étant un gros pourvoyeur de pièces détachées. C'est le cas notamment aux USA pour Toyota, Ford et GM, alors que Honda a précisé qu'il devait reporter la sortie d'un nouveau véhicule pour les mêmes raisons.
Dans le secteur de l'informatique, c'est la production de disques durs qui est affectée, et Sony, Canon et Toshiba ont dû aussi revoir leurs productions à la baisse, Apple indiquant que ses chaînes produisant les Mac étaient elles aussi touchées.

Vendredi 28 octobre

Inondations. Divers.

Bangkok. Sukhumvit 48 et 50 ont été envahis par les flots, suite à une brèche qui s'est déclarée au Phra Kanong. (Est de la ville).

Don Mueang Airport est désormais inondé à 90%.

Suvarnabhumi. Les autorités de l'aéroport se disent confiantes dans les capacités de la plate-forme de résister aux inondations.

Le plan de prévention est opérationnel, incluant digues, pompes et réservoir. Au cas où les eaux devaient quand même franchir les digues établies, ce dernier peut recevoir 4 miilions de m3 et les stations de pompage évacuer 1 million de m3 par jour.

Jusqu'à ce jour, l'activité de l'aéroport reste normale, la fréquentation est à sa moyenne habituelle de 130 000 passagers par jour et accueille en outre les compagnies Nok Air et Orient Thai qui opéraient précédemment à Don Mueang envahi par les flots.

Bhumipol Dam. Les autorités en charge du barrage ont indiqué aujourd'hui qu'il fonctionne désormais à son débit normal.

Les rivières Ping et Wang revenant elles aussi à un débit normal, le niveau des inondations dans la Plaine Centrale devrait diminuer ces prochains jours.

Chonburi. Selon les estimations officielles, 10 000 Bangkokians auraient choisi cette province pour se réfugier durant les inondations. Le secteur hôtelier est partiquement complet, et certaines familles ont choisi la location ou le séjour dans les familles.

Alerte météo sur le Sud. Les provinces de Prachuap Khiri Khan, Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala et Narathiwat pourraient être affectées par de violentes chues de pluies localisées.

L'alerte court jusqu'au 31 octobre.

Jeudi 27 octobre

Inondations.Bangkok. Les districts de l'Est "tombent" les uns après les autres. Bang Phlad, Wang Thong Lang, Sai Mai et Lad Prao sont touchés ou vont l'être sous peu.

90% de Don Mueang sont désormais inondés.

Du côté Ouest de la ville, ce sont les secteurs riverains du Chao Phraya qui sont affectés, en raison de l'arrivée des eaux venues de Nonthaburi et Pathum Thani après leur traversée de Thawi Wattana.

Les riverains du klong Maha Sawat (rive droite du fleuve) par exemple, ont été priés d'évacuer leurs domiciles au plus vite, les autorités leur confirmant que le niveau des eaux allait continuer d'augmenter ces prochains jours.

7 axes routiers de Bangkok Nord et Est ont dû être interdits au trafic, leurs chaussées étant partiellement ou totalement recouvertes par les eaux.

De nombreux Bangkokians semblent avoir décidé de quitter la capitale (un grand nombre d'entre eux se retrouvant au chômage technique).
En conséquence, le trafic est très ralenti entre Bangkok et Pattaya d'une part, et entre Bangkok et Khorat d'autre part.
Un itinéraire de délestage a été ouvert par le Khao Yai National Park en rendant son accès gratuit, tant que les routes d'accès au Nord-Est du pays resteront endommagées.

Inondations. Isaan. Quelques photos familiales prises au Nord-Est du pays, provine de Khon kaen, district de Chonnabot, dans le courant du mois d'octobre.

Si la grande majorité de la région a été épargnée par la montée des eaux, il n'en reste pas moins que de nombreux fermiers ont vu leurs terres affectées, notamment par des pluies diluviennes très localisées.

Les rivières, d'habitude des petits filets calmes, ont vu leurs cours grossir soudainement. Bonnes pêches en perspective.

Ce n'est pas un étang, mais des rizières inondées...

Mercredi 26 octobre

Inondations. Le bilan provisoire s'établit à 373 morts à ce jour.

Le Vice- amiral Niruth Hongprasert, directeur du Service hydrographique de la Royal Navy, a indiqué que le niveau du Chao Phraya devrait atteindre 2,60m lors des hautes marées des 27 et 28 octobre, soit 10cm de plus que les digues de béton de la capitale.

   En conséquence, une inondation de Bangkok était clairement envisageable, même s'il a ajouté que les prévisions étaient difficiles au-delà de 2 à 3 jours, de nombreuses variables entrant en ligne de compte, notamment le volume des eaux venues du Nord.

   Le Professeur Seri Suparatit de la Rangsit University a indiqué que les inondations à Bangkok étaient inéluctables, et que les habitants devaient se préparer à les affronter durablement, estimant que la crise pourrait durer 1 mois.
   Il a précisé que le volume estimé des eaux venant du Nord était de 16 milliards de m3, soit l'équivalent de la capacité totale du barrage Bhumipol.
    Les inondations pourraient s'étendre jusqu'à Victory Monument, avec un niveau relativement contenu en raison de la multiplicité des klongs à proximité.
   La montée des eaux devrait ensuite affecter Min Buri et Lat Krabang, puis Sai Mai,  Khlong Hok Wa, Khlong San Saep, Khlong Sam Wa, Nong Chok, Min Buri, Lat Krabang, Prawet et Samrong.

   Les flots devraient ensuite s'évacuer vers Samut Prakhan, puis sous 15 jours vers la mer.
   Le niveau des eaux à Nonthaburi et Pathum Thani devrait rester stable, Ayutthaya et Lopburi devraient rester inondés durablement, et Nakhon Sawan et Uthai Thani rencontrer une évolution favorable plus rapide.

   Le Ministère de l'Education a repoussé la rentrée scolaire au 15 novembre pour plus d'un millier d'écoles dans les régions touchées par les inondations.

Aide internationale. La Marine US a annulé l'envoi d'hélicoptères de secours vers les zones inondées à partir du porte-avions USS George Washington.
Celui-ci reprendra le cours de sa navigation vers sa destination initialement prévue.
   Le Ministère des Affaires étrangères de Thaïlande a précisé qu'il n'avait pas rejeté cette aide américaine, mais que la décision avait été prise après réexamen de la situation, ajoutant que les 2 pays continuaient de collaborer étroitement, la Thaïlande continuant de recevoir des secours de son allié traditionnel sous forme d'aides matérielles ou financières et de conseils d'experts en gestion des eaux.

Santé. Le Ministère de la Santé a indiqué que pratiquement 100 000 personnes touchées par les inondations souffriraient d'affections mentales chroniques, telles que dépressions ou tendances suicidaires.
Plus de 1 200 personnes ont été placées sous surveillance médicale, et le Ministère d'ajouter que ses moyens de prise en charge étaient insuffisants.

Inondations. Bangkok. Certains officiels commencent à envisager sérieusement l'hypothèse haute de la catastrophe, à savoir l'inondation des 50 districts de Bangkok.

Le niveau du Chao Phraya, fleuve qui traverse la capitale, est le plus élevé jamais mesuré à ce jour, et la cote maximale des inondations historiques de 1995 est déjà dépassée.

Le PM Yingluck a indiqué au cours d'une allocution télévisée que les eaux étaient puissantes et qu'il serait possible que les digues élevées ne puissent y résister. Dans ce cas de figure, Bangkok pourrait être inondé par 1m à 1m50, notamment les districts les plus proches du fleuve, et les autorités d'assurer qu'elles s'efforceront de draîner les eaux en excès le plus rapidement possible.
La capitale pourrait être affectée pour un mois, avec un pic de danger lors des grandes marées des 28 au 31 octobre.

Selon un journaliste qui s'est rendu sur les lieux, la rive Ouest de la Tha Chin river par laquelle les autorités gouvernementales et le BMA (Bangkok Metropolitan Administration) espéraient évacuer les eaux en excès en les faisant contourner Bangkok par l'Est pour se déverser dans le Golfe de Thaïlande seraient déjà inondées.

Mardi 25 octobre

Inondations. Après la suspension des vols de la compagnie Nok Air en raison de l'inondation des pistes Nord de l'aéroport Don Mueang de Bangkok, Airports Of Thailand a annoncé la fermeture de l'aéroport à partir d'aujourd'hui 7pm heure locale.

La compagnie Orient Thai a indiqué qu'elle transférait ses vols à Suvarnabhumi.

Inondations. Divers. Ce sont quelque 283 agences bancaires locales qui ont été fermées dans le pays en raison des inondations. La Bank of Thailand a indiqué qu'elle consulterait les banques commerciales locales et étrangères avant d'envisager une fermeture des institutions financières, cette fermeture pouvant affecter les échanges financiers internationaux.

On compte aussi 270 magasins 7-eleven fermés.

Pathum Thani. Une digue de sacs de sable a cédé et des lotissements ont dû être évacués.

Jours de congé. Le gouvernement a déclaré les 27, 28 et 31 octobre jours de congé. Cette annonce tombant pendant les congés scolaires officiels, il s'agit de laisser la possibilité aux fonctionnaires qui ne sont pas investis dans la lutte contre les inondations de rester chez eux ou encore de partir de Bangkok.

Grandes marées. Elles sont prévues pour les 27 au 31 octobre et devraient compliquer fortement la tâche d'évacuation des eaux fluviales vers la mer.

Lundi 24 octobre

Inondations. Selon le network Thai PBS, le nombre de personnes résidant dans les 6 districts Nord de Bangkok serait de 600 000, et les centres d'accueil mis en place par la BMA (Bangkok Metropolitan Administration) serait de 10 000.

Inondations. La progression des eaux venues du Nord et du Nord-Est se poursuit. Aujourd'hui, ce sont les secteurs de Don Mueang, Laksi, Bang Khen, Chatuchak, Bang Sue et Sai Mai dont les riverains ont été informés d'inondations éventuelles.
A Bangkok et en banlieue, de nombreux chauffeurs ont laissé leurs véhicules sur des routes surélevées, rendant le trafic très difficile.
De source familiale, le parking surélevé de l'aéroport international de Suvarnabhumi est saturé depuis plusieurs jours, les riverains ayant choisi de laisser leurs véhicules à demeure en prévision d'une éventuelle montée des eaux.

A Rangsit (grande banlieue Nord de Bangkok), la situation est catastrophique: de nombreux sois ont vu des hauteurs d'eau d' 1m50 dévaster les commerces.
L'Université Thammasat, où avait été installé un Centre de secours, a dû être évacuée, les eaux ayant atteint 2m de hauteur.
Plus de 3 500 riverains devraient être évacués dans la journée, une flottille de bus a été affectée pour l'opération.

Jeudi 20 octobre

Inondations. Les eaux poursuivent leur progression, et les avis d'inondations s'enchaînent. Les digues de Bang Kadi (Sud de Nava Nakorn) ont été abandonnées et les employés commencent à évacuer la zone d'activités.

Les habitants de Laksi et Don Mueang sont maintenant sous la menace directe des flots.

Le gouvernement a remercié les pays qui lui viennent en aide en moyens matériels et humains, notamment les USA, le Japon, la Chine et la Nouvelle-Zélande.

Le PM Yingluck, en concertation avec les experts des différents ministères en jeu, a ordonné l'ouverture de toutes les portes des voies d'eau vers l'Est dans le but de diminuer la pression des flots dans les districts déjà affectés et préserver le centre de Bangkok, en évacuant le plus rapidement possible les milliards de m3 en excédent vers le Golfe de Thaïlande par la Tha Chin river.
Quelques images qui bougent ICI

Rappel: sur le net, gratuitement et en continu, les télés thaïs, ou autres "CNN" régionales ICI

Inondations. L'activation du plan de détournement des eaux par l'Est de BAngkok mis au point il y a quelques semaines, annoncée, puis reportée, est désormais confirmée officiellement par le PM Yingluck.

Il s'agit de faire évacuer le plus rapidement possible le gigantesque volume des eaux annoncé ces prochains jours et que la capitale est incapable de draîner sans dégâts.

Il aura pour conséquence d'inonder une grande partie des banlieues de l'Est de la capitale, alors que la situation reste très grave dans les banlieues Nord et Nord-Est, où les quartiers les plus vulnérables se retrouvent sous les eaux les uns après les autres.

De source familiale, il semblerait que les Thaïs, comme bien souvent dans les situations les plus graves, font jouer les solidarités de proximité, familles, amis, voisins pour s'épauler les uns les autres.

A première vue, les secours officiels sont très largement en-deçà des besoins du terrain, voire totalement absents de vastes zones affectées, et les riverains n'ont pas attendu les annonces officielles pour se débrouiller par eux-mêmes, celles-ci se révélant concrètement de simples points réguliers sur l'évolution de la situation.

Inondations. LA FTI met la pression. La Federtaion of Thai Industries a demandé au gouvernement de déclarer l'état d'urgence dans les provinces inondées. Son Président a indiqué que cette mesure serait parfaitement comprise par les industriels, puisqu' elle serait prise pour lutter plus efficacement contre le fléau, et non pas contre une insurrections.

La FTI demande notamment la protection des digues de sacs de sable dont certaines ont été endommagées par des riverains mécontents, la restauration des zones d'activité le plus rapidement possible et la mise en place rapide d'un fonds d'aide aux entreprises en difficulté.

Inondations. Le gouvernement a décidé d'actionner son plan de détournement des eaux, condamnant de fait le grand Est de Bangkok a de sévères inondations, dans le but de sauver le centre de la capitale(voir vendredi 14 octobre/information donnée par la presse le 19/10 puis non confirmée).

Plus haut dans le Nord-Est, à Khorat, de nouvelles chutes de pluie torrentielles ont affecté plusieurs districts qui ont été déclarés zones sinistrées.

Mercredi 19 octobre

Inondations. Le flot des eaux excédentes continue sa progression, malgré les digues mises en place au Nord de Bangkok.

Désormais les 7 zones citées plus bas sont envahies, ainsi que les 6 districts de Nonthaburi.

Le trafic routier est très congestionné sur Rangsit (Nord-Est de la capitale), les eaux sont montées jusqu'à 50cm et les véhicules ne peuvent parfois circuler que sur une file des expressways.

En province, les autorités ont indiqué que sur environ 800 routes touchées par les flots, environ 200 restaient encore impratiquables à ce jour.

Alerte météo Sud. Inondations soudaines et eaux ruisselantes des forêts pourraient affecter Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung et Songkhla. L'alerte court jusqu'au 21 octobre.

Inondations. La progression des eaux semble inexorable. Plusieurs quartiers dans la grande banlieue Nord de Bangkok sont touchés. Le Future Park de Rangsit, vaste centre commercial, a fermé ses portes suite à l'inondation des voies d'accès sur Pahon Yothin, Nakhon Nayok et Pathum Thani. Le réseau routier est soit coupé, soit très encombré, rendant difficile les évacuations des riverains les plus touchés ainsi que la progression des secours.

Le Gouverneur de Bangkok a indiqué que 7 zones de Bangkok pouvaient s'attendre à des inondations, sans pour autant donner un ordre d'évacuation strict. Il s'agit de Lat Krabang, Nong Chok, Minburi, Klong Samwa, Kannayao, Saimai et Bangkhen.

Mardi 18 octobre

Inondations. Impacts industriels. Selon M. Arthit, du Ministère du Travail, à ce jour les inondations ont touché plus de 14 000 entreprises et plus de 660 000 salariés.

Pour la seule zone de Pathum Thani, plus de 3 300 usines et 218 000 travailleurs ont été affectés.

A Nava Nakorn, suite à la rupture d'une digue, les flots se sont engouffrés par le Nord de la zone d'activités. A ce jour, 227 usines et 175 000 employés y sont touchés.
Le niveau des eaux y atteint de 50 cm à 2m sur les secteurs les plus atteints, où la circulation des 4x4 est impossible et les opérations d'évacuation suspendues.

Le Ministère a reçu confirmation de la part de 30 entreprises des zones d'activité de Rojana et Bang-Pa In à Ayutthaya qu'elles continueront à payer leurs employés, 15 d'entre elles intégralement, les autres de 50 à 75 % des salaires.

   M. Arthit a estimé que 100 000 salariés d'Ayutthaya pourraient perdre leur emploi, et ne pourra se prononcer sur Pathum Thani que dans 5 à 6 jours.

Selon la NHK, Toyota devrait suspendre ses activités en Thaïlande jusqu'à la semaine prochaine, ses 3 usines n'étant plus approvisionnées par les sous-traitants, alors que les 3 unités de production n'ont pas été touchées en elles-mêmes par les flots.

Inondations. Divers. Plusieurs quartiers de Nonthaburi, marchés et maisons d'habitation ont été envahis par les flots suite au débordement d'un porte de régulation des eaux. Les riverains ont dû être évacués.

   A Pak Kret, l'expressway a été coupée.

La digue élevée à Rangsit a de nouveau été surélevée. Les klongs Rangsit et Nuang ont vu de nouvelles hausses de leurs niveaux d'eau et la situation devient critique.

   On relate aussi des évacuations à Buddhamonthon (entre Bangkok et Nakhon Pathom) et quelques quartiers à Samut Prakan à proximité de l'aéroport international Suvarnabhumi.
Les officiels réaffirment que ce dernier ne sera pas affecté par les inondations.

Inondations. Bilan provisoire. Il s'établit à 315 morts et 3 disparus. Environ 2,5 millions de Thaïs ont été touchés, répartis sur 187 districts de 27 provinces: Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Tak, Kamphaengphet, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chai Nat, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Si Sa Ket, Surin, Mahasarakham, Roi Et, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Prachinburi et Samutsakhon.

Inondations. Les Thaïs mécontents du FROC. Selon une enquête d'opinion, une grande majorité des sondés estime que le Centre des opérations de secours aux inondations (Flood Relief Operation Center) a échoué dans ses relations publiques.
   Une majorité des personnes ayant appelé le 1111 a obtenu des informations confuses, imprécises, voire contradictoires, leurs correspondants étént incapables de leur dire clairement quelles étaient les zones inondables, par exemple.
   De plus, contrairement aux réponses, aucune aide concrète n'a été proposée sur le terrain.

Inondations. Rassurer Bangkok. Le Général Pracha, Ministre de la Justice et en charge du FROC a réitéré ses messages rassurants à l'attention des Bangkokians, ceux-ci étant inquiets après la rupture de la digue qui a entraîné l'inondation de Nava Nakhorn ces dernières 48h.
Il a ajouté que si des inondations survenaient, les autorités géreraient la situation.

Inondations. Niveau d'eau à Nakon Sawan en baisse. Selon un reporter TV, le niveau d'eau a baissé légèrement, ce qui indiquerait que la situation des rivières et barrages s'améliorerait.
   Les semaines précédentes, le barrage Bhumipol s'était retrouvé au maximum de ses capacités et avait dû relâcher 100 millions de m3/jour par mesure de sécurité, entraînant l'inondation des rives du Chao Phraya excepté Bangkok.

Inondations. prévisions scientifiques alarmantes. Selon un universitaire expert en hydrologie, les eaux qui ont inondé Ayutthaya ces dernières semaines devraient submerger Nava Nakorn ces prochaines heures, puis affecter Thammasat University, Rangsit et Muang Ek d'ici le 20 octobre.
   Don Muang devrait être épargné en raison de son haut niveau de protection.
   L'impact des inondations devrait dépendre de la capacité des autorités à évacuer le plus rapîdement possibles les eaux vers la mer.

Lundi 17 octobre

Inondations: situation contrastée. Alors que le coeur de Bangkok aurait été préservé des flots, il semble qu'il n'en soit pas de même au Nord de la capitale: la zone d'activités de Nava Nakorn a été en partie inondée à la suite de la brèche ouverte dans une digue par les flots. Un ordre d'évacuation des entreprises les plus proches a été lancé.
   On rapporte des niveaux d'eau rarement atteints dans les rues, notamment à Nonthaburi, Pak Kret, Pathum Thani et Nakon Sawan, même s'il semblerait que la situation soit plutôt stabilisée.
   Le Gouverneur de la capitale a indiqué que la ville n'était pas encore tirée d'affaire, et que la situation était critique à Sai Mai.
A ce jour, 27 provinces continuent à lutter contre les inondations: Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Ayutthaya, Lop Buri, Saraburi, Suphan Buri, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Si Sa Ket, Surin, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Prachin Buri, Roi Et, Kamphaeng Phet, Tak, Maha Sarakham et Samut Sakhon.
La circulation des trains dans les provinces Nord et Nord-Est est fortement perturbée.

Digues: protestations. Dans la province d'Ayutthaya, des centaines de riverains d'Uthai et Phra Nakhon Si Ayutthaya qui avaient déjà souffert des inondations ont empêché la montée d'une digue destinée à contraindre le cours naturel d'un klong majeur, indiquant qu'ils avaient suffisamment enduré pour protéger Bangkok.
   Les villages à proximité ayant été largement affectés, la montée d'une nouvelle digue contre nature risquait de provoquer une nouvelle montée des eaux, et les habitants sont en colère contre les autorités qui préservent Bangkok avant tout au détriment de la province d'Ayutthaya.

Inondations et petit business. Il semblerait que certains transporteurs par bateau aient profité du chaos pour surfacturer le transport de riverains dans la nécessité de se déplacer: les usagers rapportent des tarifs de 200b pour 6 à 7 km de navigation.

Inondations. chômage et aides gouvernementales. Le Ministère du travail a indiqué aujourd'hui que plus de 260 000 personnes ont perdu leur travail en raison des inondations.
Le Ministère a recensé 68 000 emplois disponibles pour ceux qui le souhaitent.

Des distributions alimentaires ont été effectuées dans les provinces, où des unités médicales mobiles se déplacent sur le terrain pour venir en aide aux milliers de personnes affectées par diverses pathologies, parfois mentales, tandis que des équipes d'électriciens ont déployé des générateurs de secours.

Dimanche 16 octobre

Inondations. A Nakhon Sawan, de source personnelle on a relevé plus d'1m d'eau dans certains quartiers.
   Sur presque 80 000 habitants, une dizaine de milliers d'habitants ont dû évacuer leurs foyers, les autres préférant ne pas quitter leurs domiciles. Le niveau des eaux semble en légère baisse, et on estime à 2 semaines le délai de retour à la normale.
   A Ayutthaya, une 5ème zone d'activités est considérée comme inondée, alors qu'à Navan Nakorn (220 industries, 100 000 employés) les dégâts seraient moindres et des unités de production fonctionnent convenablement.
L'état du réseau routier évolue d'heure en heure, et ces 3 derniers jours,on a compté jusqu'à 73 highways coupées sur la centaine qui dessert 17 des 21 provinces en proie aux inondations.

   A Bangkok, un 1er pic de marées est passé et le niveau des eaux dans la capitale n'a pas entraîné de dégâts majeurs.
   Les prochaines fortes marées sont prévues du 28 au 30 octobre, alors que de fortes pluies s'abattent sur la capitale ainsi que sur la Plaine centrale, l'Est et le Nord-Est.
   Ces précipitations devraient se poursuivre ces prochains jours.

Samedi 15 octobre

Inondations à Bangkok: veillée d'arme. Alors qu' à Ayutthaya on tente tant bien que mal de lutter contre les flots et de préserver ce qui peut encore l'être, et la grande banlieue de Bangkok étant la proie de fortes inondations et d'évacuations de centaines de riverains (des niveaux d'eau de 1m ont été mesurés dans certains quartiers de Pathum Thani), les autorités de la capitale réassurent les Bangkokians que les mesures prises permettront de contenir l'invasion, à quelques heures du rendez-vous prévu avec la montée des eaux.

Des digues de sacs de sable ont été mises en place à Pathum Thani (banlieue nord de Bangkok) sur une longueur de 4km et une hauteur de 1,5 km. Les klongs par lesquels devrait arriver le flux, à savoir Klong Rangsit, Klong Ban Phrao, ainsi que l'écluse Chulalongkorn sont sous surveillance constante de l'Armée.

Si ces digues ne pouvaient contenir les flots, les inondations devraient se répandre, le premier secteur concerné étant Don Muang.

Jeudi dernier, un ordre d'évacuation avait été donné pour la périphérie nord de Don Muang, suite à un incident sur un klong. Mesure qui s'est révélée par la suite prématurée et sur lesquelles les autorités ont dû revenir alors que le désarroi semblait régner dans les quartiers concernés.

Les différentes autorités ont donc veillé à coordonner leurs annonces pour que les riverains sachent exactement à quoi s'en tenir, mais il semblerait que le défaut d'information est avéré, et les habitants seraient nombreux à ne pas connaître le niveau de vulnérabilité de leurs zones.

Si les inondations étaient évitées, il faudrait tout de même un mois pour que le niveau des eaux revienne à la normale, et à condition qu'il ne pleuve pas sur Bangkok même: 16 milliards de m3 sont attendus, et les capacités de la capitale sont de 550 millions de m3/ jour.

Vendredi 14 octobre

Procession des barges royales reportée? Le PM Yingluck vient d'adresser une lettre à SAR Bhumipol, lui demandant l'autorisation de reporter la manifestation à l'an prochain, la Royal Navy indiquant que suite aux crues attendues, les conditions ne seraient pas favorables à son bon déroulement.

La cérémonie au Wat Arun serait en revanche maintenue.

Navettes de secours. 450 bus ont été affrétés pour les populations d'Ayutthaya touchées par les inondations et qui souhaiteraient se réfugier dans les Centres d'urgence de Bangkok. Le service débutera demain.

Pertes agricoles. Le Ministre du Commerce a indiqué ce jour que plus de 10 millions de rais (1 600 000 hectares) de terres agricoles ont été ravagés par les crues, causant une perte de 600 à 700 000 tonnes de riz.

La production disponible à l'export est estimée à 11 millions de tonnes pour cette année.

Bangkok: fausse alerte. Il semblerait qu'un faux ordre d'évacuation diffusé dans la capitale ait provoqué une surréaction chez certains riverains.

Les autorités en charge de la sécurité sur la capitale ont dû rassurer les populations concernées et pris des mesures pour que l'incident ne se reproduise plus.

Un survol en hélicoptère des zones les plus vulnérables est prévu pour faire le point sur la situation, les inspections des digues se poursuivent et les officiels multiplient les messages destinés à assurer les riverains que la situation est sous contrôle.

Le niveau maximum des eaux est prévu pour les 15 à 17 octobre dans un premier temps, et le 30 octobre dans un second temps, dates auxquelles les coefficients de marée seront les plus élevés.

Météo. Une dépression centrée sur le Vietnam pourrait provoquer de fortes chutes de pluie sur le Centre, l'Est et le Nord-Est ces 2 à 3 prochains jours.

Inondations à Bangkok. Si l'impact de la crue attendue ces prochains jours se révélait trop important, les autorités pourraient détourner une partie des eaux descendant du Nord en les faisant contourner la capitale par l'Est.

   Il s'agirait de mettre à profit le réseau de canaux et de rivières de façon à évacuer les eaux excédentes par la Tha Chin, rivière qui se jette dans le Golfe de Thaïlande au niveau de la province de Samut Sakhon.
   Ce plan serait sans doute estimé nécessaire étant donné la très forte densité de population, d'administrations et d'activités dans la capitale, où des inondations importantes mèneraient de nombreux quartiers au chaos.
Si ce plan de dérivation était activé, un grand nombre de riverains de l'Est de Bangkok se retrouveraient donc affectés par la montée des eaux, qui pourrait être plus forte que la grande crue de 1995 encore dans les mémoires locales, et des mesures de précaution ont été prises pour protéger les habitations.

Impacts économiques. la Fédération des industries de Thaïlande (FTI) estime à 190 milliards de bahts (environ 4,5 milliards d'euros) les pertes subies par les industries, affectées notamment dans la zone d'activités High-Tec d'Ayutthaya.
   Les industries situées à Pathum Thani et Nonthaburi ont renforcé leurs digues de sacs de sable en prévision de l'arrivée des flots, mais d'ores et déjà 40% des employés sont absents, et de nombreuses compagnies ont préféré fermer leurs portes préventivement.
   Si les inondations devaient se prolonger, le FTI prévoit que cette facture pourrait être multipliée par 2.

Jeudi 13 octobre

Inondations. Les crues semblent poursuivre leur progression inexorable vers Bangkok. Plusieurs tronçons de routes ayant été envahis par les flots, la circulation y a été interdite partiellement ou totalement au Nord-Est de la capitale.
   A Pathum Thani, une digue de sacs de sable élevée pour protéger une route a été détruite par des riverains mécontents, la digue ayant eu pour conséquence l'inondation de leurs domiciles.

   Un marché de Nonthaburi a lui aussi été en proie à une forte inondation.

   Sur le plan de l'activité industrielle, certaines multinationales pas encore touchées par les crues (par exemple à Rangsit et Navanakorn, banlieue Nord de Bangkok) ont préféré fermer plusieurs jours par mesure de précaution, sans perte de salaire.

Alerte météo sur le Sud. Ranong, Phang Nga, Phuket, Krabi, Trang et Satun pourraient être touchées ces prochains jours  par de fortes pluies.

Mercredi 12 octobre

Inondations. Ayutthaya. 200 entreprises ont été touchées par les inondations dans la province. 200 000 employés sont affectés dans les zones d'activité de Bang Wa et Bang Pa-In, essentiellement dans les secteurs de la High-tec et de l'automobile.

Au contraire, le ministre de l'Industrie a indiqué de son côté que les unités de production High-tec avaient résisté aux inondations et qu'il ne lui avait pas été rapporté de dégâts majeurs.

Pour le secteur automobile, les sous-traitants ayant été largement touchés, le volume de production des véhicules, notamment chez Nissan et Honda sera sans doute revu à la baisse.

Suite aux craintes émises par les consommateurs, Honda a dû publier un communiqué confirmant que les véhicules touchés par les inondations ne seraient pas mis en vente.

   Les usines Mazda et Toyota de Rayong vont faire un état des lieux de leurs sous-traitants, mais d'ores et déjà leurs chaînes d'assemblage ont été ralenties, voire stoppées.

   Le Ministère de la Culture a convié des archéologues d'Italie et des Pays-Bas à participer à la rénovation des sites endommagés par les inondations, dès le retour à la normale, tout en invitant le secteur privé à financer les travaux.
   D'autre part, le Ministère a acheminé des kits de survie à destination des riverains de certains sites de Lop Buri.

Nakhon Sawan a été déclarée zone sinistrée. Le Gouverneur a mis en route l'état d'urgence, les riverains sont invités à évacuer.
   Les voies d'accès ont été coupées pour faciliter l'opération. Face à la montée des eaux, le Centre administratif qui sert de refuge a dû faire monter ses occupants au 2è étage.

Bangkok: le PM Yingluck a indiqué que le centre ne devrait pas être affecté par les inondations, ajoutant qu'il était inutile de déclarer l'état d'urgence.

Elle se montre confiante dans la capacité des 3 digues élevées à Pathum Thani, Rangsit et Taling Chan de limiter le déferlement des eaux, indiquant en même temps que la priorité était donnée à la préservation des vies humaines sur celle des biens.

   Du côté de la solidarité, on relate un fort afflux de dons au Centre de contrôle des inondations de Don Mueang, ainsi qu'un grand nombre de volontaires présents.
   La Chine, pour sa part, a fourni diverses aides, notamment plusieurs dizaines de bateaux-pompes.

Le bilan mortuaire provisoire s'établit à ce jour à 284 morts sur l'ensemble du pays.

Mardi 11 octobre

Inondations: impacts économiques. Les principales banques du pays ont annoncé qu'elle avaient dû fermer provisoirement des dizaines de succursales dans les zones touchées.

Du côté de l'industrie, les pertes au final pourraient atteindre de 300 à 400 milliards de bahts (de 8 à 10 milliards d'euros), principalement dans les secteurs des applications électriques, automobile et des produits alimentaires.

L'augmentation des excédents de la balance commerciale devrait être en retrait d'1 point par rapport aux prévisions.

A l'Université de la Cahambre de commerce de Thaïlande, on évoque la mise en place d'une taxe spéciale sur la population de Bangkok et à destination des provinces touchées, leurs populations ayant souffert des mesures destinées à prévenir les inondations dans la capitale.

Des mesures seraient prises à l'attention des sinistrés (moratoires bancaires, aides financières, allocation de budgets de reconstruction en provenance de diverses agences gouvernementales,etc...)

Dans le secteur touristique, la crise ne semble pas avoir eu d'effets majeurs, le niveau de fréquentation de Suvarnabhumi est de 37 000 à 39 000 voyageurs par jour, soit son niveau normal, et les prévisions de fréquentation annuelle n'ont pas été revues à la baisse.

Lundi 10 octobre

Inondations. La circulation des trains à partir de Bangkok vers le Nord est limitée à Bang-Pa In, les voies étant submergées.

Les trains vers le Nord-Est semblent assurés, avec un détournement par Chaogsensao.

La Bank Of Thailand a estimé le coût actuel de la catastrophe à 40 milliards de bahts (1 milliard d'euros) et 0,6 points de PNB.

Ses prévisions restent identiques à la semaine précédente, à savoir 100 milliards de bahts (2,5 milliards d'euros) et 1 point de PNB.

Inondations prévues à Bangkok: selon le BMA, les zones suivantes pourraient être affectées ces prochains jours:

-Thanon Chan
- St. Louise Rd.

- Sathupradi Rd.

- Khlong Samsen-Khlong Bang Sue sur Phahon Yothin Rd.

-Phrakanong - Soi La Salle section et environs entre Sukhumvit Soi 39 et Soi 49 Sukhumvit Rd.

-Khlong Lat Phrao - the Mall Bangkapi sur Lat Phrao Rd.

-environs de Don Ika et Prasert Manookrit sur Navaminthra Rd.

- zone devant Robinson superstore et Lat Phrao sur Ratchadaphisek Rd.

- Bantat Thong sur Phetchaburi Rd.

-Nikhom Makkasan Rd.

- Prachaechin sur Rama VI Rd.

- Phetkasem Rd. (Soi 63), Yen Akat Nang Linchi Rd.

- Khlong Ta Sat - Khlong Ta Chang sur Srinakarindra Rd. et Sanam Chai Rd.

D'autre part, les opérations de diversion des eaux débuteront demain dans l'estuaire du Chao Phraya. 100 engins ont été déployés et tenteront d'accélérer l'évacuation des eaux vers la mer.

Dons du sang. La Croix rouge locale lance un appel d'urgence, les stocks ayant été très affectés par les inondations.

Les donneurs peuvent se rendre au Centre situé rue Henri Dunant à Bangkok.

Inondations. A Nakhon Sawan, une digue a rompu après la montée des eaux de la Ping river qui a atteint plus de 2m. Les autorités ont déclenché le plan d'évacuation et les riverains ont été invités à rejoindre au plus tôt les 5 refuges mis en place.

Plusieurs centaines de militaires ont entrepris l'évacuation d'un hôpital touché, alors qu'on rapporte une atmosphère de chaos et un trafic routier totalement congestionné, le niveau des eaux ayant largement recouvert les routes où la circulation est très difficile.

A Ayutthaya, les mesures de contention des eaux ayant échoué, les autorités se préparent désormais à ordonner l'évacuation. Outre la ville, où des niveaux de plus de 2 m ont été mesurés sur les terrains envahis, les provinces d'Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri et Uthai Thani pourraient être concernées par cette éventualité.
   La Highway 347 est totalement coupée, et les automobilistes voulant relier le Nord sont invités à emrpunter la 340 vers Suphan Buri.

   A Khorat (Nakhon Ratchasima), 4 des barrages de la province ont dépassé leurs capacités maximales, et il a été demandé aux populations de se préparer à quitter leurs domiciles, notamment à Chok Chai, Chalerm Phra Kiat, Phimai, Chum Phuang et Muang Yang.

   Pour Bangkok, le PM Yingluck s'est affirmée confiante dans les capacités du BMA (Bangkok Metropolitan Administration) a gérer la montée des eaux prévue ces prochains jours, notamment en raison du bon drainage de la capitale.
   D'autre part, le PM a décliné la proposition de l'UNESCO qui avait offert son aide pour secourir les monuments d'Ayutthaya affectés par les inondations.

Des images des derniers jours ICI ICI et LA

Dimanche 9 octobre

Inondations. A Ayutthaya, la situation empire d'heure en heure. Après l'usine Honda qui avait été partiellement endommagée (voir V 7/10), plus de 200 entreprises de la banlieue ont été envahies par les flots, et les dégâts sont déjà considérables.

Une dizaine des "îlots" du centre historique regroupant habitations ou sites du patrimoine de la ville a été lui aussi recouverte, et les autorités ne peuvent plus que conseiller aux riverains d'évacuer au plus vite.

Ceux-ci, craignant pour leurs biens , restent très réticents à le faire, et un témoin a rapporté que les pillages avaient eu lieu dans les premiers villages quittés par leurs occupants, ajoutant qu'aucune force de police n'était visible.

A Bangkok, quelques axes ont été coupés en fin de semaine, inondés par des chutes de pluies torrentielles, notamment à Laksi et Rangsit, mais l'impact majeur est prévu pour la semaine prochaine.

La hotline (1111) mise en place par le gouvernement a reçu plus de 20 000 appels de Bangkokians déjà touchés.

Ce week end, les commerces étaient bondés, les autorités ayant recommandé à la population de constituer des réserves d'eau et de vivres.

Des centaines de milliers de sacs de sable ont été disposés sur les rives pour tenter de limiter les débordements du fleuve et des klongs.

Un millier de bateaux-pompes seront mis en service dans l'estuaire du Chao Phraya pour accélérer l'évacuation des eaux vers la mer.

Du côté de l'aide d'urgence, outre les hotlines mises en place (1111 press 5 et 1919), on fait appel aux dons en riz et autres produits alimentaires, médicaments et ustensiles de cuisine non-électriques.
Les produits peuvent être déposés au terminal domestique de Don Mueang, et les volontaires peuvent se présenter à ce Centre pour participer à la distribution des aides.
Par contre, les autorités recommandent aux donateurs de ne pas se déplacer sur Ayutthaya en raison du chaos routier.

Samedi 8 octobre

Alerte météo. L'attention des populations de Chonburi, Rayong, Chanthaburi et Trat est attirée sur l'éventualité d'inondations soudaines ou de glissements de terrains sur les reliefs, dûes aux fortes pluies attendues ces prochains jours.
L'alerte court jusqu'au 10 octobre.

Vendredi 7 octobre

Inondations. Le bilan provisoire s'établit à 252 morts et 3 disparus. Une cellule de crise a été mise en place à Don Muang sous la supervision du PM Yingluck, qui a estimé au cours d'une allocution télévisée ce soir que "les inondations étaient désormais considérées comme une crise majeure."

   Alors que les autorités affirmaient précédemment qu'elles contiendraient les inondations dans la capitale, le PM a indiqué que la montée des eaux devrait directement affecter la mégapole.

   Les effets conjugués des nouvelles chutes de pluie attendues ces prochains jours et de l'arrivée des eaux excédentaires des affluents du Chao Phraya devraient y provoquer le maximum d'impact lors des marées à fort coefficient attendues mi-octobre, alors que les canaux environnant Bangkok sont déjà totalement saturés.

Une surveillance des sites de production électrique a été mise en place, et le Ministère de l'Energie a assuré qu'il maintiendrait l'alimentation énergétique par des groupes de secours.

   Des stocks de vivres et d'eau potable ont été constitués.

   Des parkings surélevés seront mis à disposition des propriétaires de véhicules souhaitant les préserver, et des écoles devraient accueillir les éventuels réfugiés, alors que les secours ont pu constater ces dernières semaines que de nombreuses personnes aux domiciles inondés avaient refusé de quitter les lieux, craignant pour leurs biens.

  A Ayutthaya, l'usine Honda a arrêté sa production suite à des inondations partielles.
Les entreprises situées dans cette région parmi les plus industrialisées du pays, ainsi que celles implantées à proximité de la capitale elle-même sont invitées à fermer leurs portes quelques jours afin de se protéger au mieux de dommages éventuels, notamment dans le secteur de la high-tec, où les inondations pourraient provoquer de lourdes pertes économiques.

   Les experts estiment que la crise climatique a causé une perte de 104 milliards de bahts (environ 2,5 milliards d'euros) et pourrait causer une perte d'1 point de croissance annuelle.

   L'UNESCO, par l'intermédiaire de son antenne d'Ayutthaya a proposé son aide pour secourir les sites classés. Dans cette même province, une seconde ferme de crocodiles a été envahie, et 25 de ses pensionnaires, la plupart d'1 m de longueur se sont échappés.

Jeudi 6 octobre

Inondations. La catastrophe qui affecte la Thaïlande depuis plus de 2 mois se poursuit. Le bilan provisoire est à ce jour de 244 morts, 3 disparus, plus de 2,6 millions de personnes touchées, réparties sur 201 districts de 28 provinces, et 7,5 millions de rai (1,2 million d'hectares).

   Les niveaux d'eau des principaux barrages ont atteint leurs seuils critiques, et les eaux débordant du Chao Phraya ont sévèrement endommagé les terrains les plus bas sur UthaiThani, Chai Nat, Sing Buri, Lop Buri, Ang Thong, Suphan Buri, Ayutthaya, Saraburi, Pathum Thani et Nonthaburi.
    A Ayutthaya, les riverains des voies d'eau ont été invités à rassembler leurs effets personnels, et les autorités envisagent l'hypothèse d'une inondation du centre ville, dont les sites célèbres ne seraient pas épargnés, notamment le Wat Yai Chai Mongkhol.
Plusieurs hôpitaux sur Ayutthaya ou Nakhon Sawan ont dû être totalement fermés, d'autres luttent encore, de nombreux patients ainsi que les détenus d'une prison ont dû être évacués.

   Le plus fort de la crue est attendu dans les 3 à 7 prochains jours, quand l'excédent des eaux de la Lopburi, de la Pasak et du Chao Phraya rejoindront les terres déjà sous les eaux.

   De nombreux axes routiers sont totalement impratiquables, et les lignes de bus vers le Nord ont été suspendues jusqu'à nouvel ordre.

   La météo prévoit des pluies locales sur le Centre, l'Est et la côte Sud ces 2 prochains jours, puis des pluies torrentielles du 9 au 12 octobre pour ces mêmes régions et le Nord-Est, dûes à la mousson et à la dépression tropicale Nalga centrée désormais sur le Sud Vietnam.

Les dernières recommandations pour la navigation courent toujours.

Mardi 4 octobre

Inondations. Le bilan provisoire s'établit à 224 morts. Plus de 2,4 millions de personnes ont été affectées.

178 districts sont concernés, répartis sur 25 régions du Nord et du Nord-Est: Chiang Mai, Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Khon Kaen, Yasothon, Roi Et, Si Sa Ket, Surin, Chachoengsao, Nakhon Nayok et Prachinburi.

Sur le plan touristique, le TAT (Tourism Authority of Thailand) a indiqué que plus de la moitié des séjours opérés par des Voyagistes étrangers avaient été annulés, notamment ceux qui proposaient des sports de rivière dans le Nord.

Les professionnels du secteur notent que les inondations, si elles venaient à se poursuivre courant novembre, début de la Haute saison, pourraient avoir un fort impact négatif sur leurs activités.

La météo nationale diffuse un message d'alerte (mêmes conditions que les jours précédents) car l'orage tropical Nalga, centré la veille sur la mer de Chine, se déplace à une vitesse de 10km/h, et arrivera sur le Vietnam prochainement, générant de fortes pluies sur la Thaïlande.

L'alerte court jusqu'au 5 octobre inclus.

Lundi 3 octobre

Inondations. Les dégâts continuent de s'accumuler dans le Nord et la Plaine centrale.

Dans la province de Sing Buri, une digue s'est partiellement effondrée, et on envisage d'évacuer 50 000 riverains.

Dans la province de Tak, le barrage Bhumipol est à 94% de ses capacités, et les autorités ont commencé à évacuer les populations du secteur avant un éventuel lâcher des eaux.

A KamPhaeng Pet, on se prépare à des inondations , les rivières Ping et Wang devant déverser leur trop plein dans le Chao Phraya ses prochaines heures.

Des dizaines de sites (hôpitaux, temples...) ont dû être évacués, l'aéroport de Lampang a dû fermer et on ne compte plus les districts qui ont été déclarés zones sinistrées.

A Angthong, l'Armée a opéré une évacuation d'urgence des personnes âgées ou malades à l'aide d'embarcations à fonds plats.

Les trésors architecturaux du pays ne sont pas épargnés, puisqu'à Ayutthaya, le Phom Phet, site historique, a été envahi par les eaux malgré des murs de sacs de sable de plus de 2m de hauteur.

A noter que le cyclone tropical "Nesat", centré sur les Philippines, a été reclassé en "cellule dépressionnaire".
Son activité devrait générer de fortes pluies ces prochaines 48h sur les provinces du Nord et du Nord-Est, en particulier sur Mae Hong Son, Chiang Rai, Chiang Mai, Phayao, Phrae, Tak, Loei, Nong Khai, Bueng Kan, Sakon Nakhon et Nakhon Phanom.
Les bulletins d'alerte sur les mers d'Andaman et le Nord du Golfe de Thaïlande diffusés la semaine dernière ont été reconduits pour ces prochains jours.

A Bangkok, si la montée des eaux devait se poursuivre comme les prévisions le laissent entendre, une partie de la grande banlieue pourrait se retrouver inondée dans quelques jours.

Dimanche 2 octobre

Inondations. Tandis que les eaux ont commencé à baisser dans la province de Chiang Mai, Ayutthaya se retrouve au plus fort de la catastrophe.

Les 16 districts de la province sont sinistrés, de nombreux riverains des cours d'au ont été envahis par des crues de 2m d'eau, les routes sont coupées et certains temples et hôpitaux ont dû être évacués, alors qu'il n'est pas prévu de nette baisse des eaux avant quinzaine.

Samedi 1er octobre

Inondations. Selon le Ministère royal de l'Irrigation, le pic de montée des eaux dans les provinces de Lopburi, Saraburi et Ayutthaya est attendu pour les 3 et 4 octobre.

Le niveau d'eau en excédent pourrait atteindre de 30 à 50 cm, et les champs les plus bas pourraient se voir recouverts par 2 à 4 mètres d'eau.
Les riverains, en particulier ceux proches de la Pa Sak River ont été invités à se préparer à une évacuation de leurs foyers.

A Bangkok, selon les photos-satellite, des inondations pourraient survenir dans 13 districts de la capitale.

Le BMA (Bangkok Metropolitan Administration) indique de son côté qu'elle sera capable de contrôler le débordement des eaux, ayant notamment élevé des digues et mis en place des pompes à eau.

Vendredi 30 septembre

Inondations. Les dépresssions tropicales se succèdent. La dernière en date nommée "Nesat" est centrée actuellement sur le Vietnam, elle devrait provoquer ces prochains jours d'intenses chutes de pluie en entrant par le Nord et le Nord-Est du pays, alors que de forts vents de mousson continuent de balayer le Golfe de Thaïlande et la mer d'Andaman où des creux de 2 à 3 mètres sont attendus.

Un bulletin d'alerte a été diffusé pour le Nord, le Nord-Est, l'Est et le Sud à l'attention des populations vivant à proximité de cours d'eau et des reliefs: forts orages attendus, inondations et glissements de terrain possibles. L'alerte court jusqu'au 3 octobre.

Les provinces affectées par les inondations sont Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Chaiyaphum, Khon Kaen, SiSaKet, Surin, Chachoengsao, Nakhon Nayok et Prachinburi.

10 000 militaires , 12 unités médicales mobiles, 500 véhicules et une centaine d'embarcations

ont été déployés sur les 23 provinces concernées et les personnes sans abri ont été recueillies dans des structures provisoires.

Bangkok s'apprête à subir sa deuxième crue dans quelques jours, quand les eaux des affluents du Chao Phraya se déverseront dans ce dernier.

Des mesures ont été prises au Nord de la capitale pour tenter de limiter l'arrivée des eaux, mais certains canaux voient déjà leurs niveaux maximum dépassés, ct certains axes routiers dans la province d'Ayutthaya sont impratiquables.

Le PM Yingluck a assigné 14 ministres à superviser les mesures prises dans les différentes provinces et à s'assurer que toutes les populations reçoivent les aides dont elles ont besoin.
400 000 personnes touchées par la catastrophe souffriraient de pathologies variées, problèmes physiques ou syndromes mentaux.

Jeudi 29 septembre

Météo. Les inondations ont sévèrement affecté la province de Kalasin où des villages ont dû être évacués. Le niveau d'eau excédente était de 30 cm et la population de certains villages a dû se réfugier sur des hauteurs.

Les prévisions estiment que le niveau d'eau devrait continuer à monter.

La météo recommande aux populations de Nakhon Nayok, Chanthaburi, Trat, Ranong Phang Nga, Phuket, Krabi, Trang et Satun la plus grande prudence, ces provinces pouvant être touchées par de fortes chutes de pluies et des inondations soudaines ces prochains jours.

La navigation sur la mer d'Andaman ainsi que sur le Nord du Golfe de Thaïlande doit se faire avec la plus grande prudence pour les grandes embarcations, et les petites sont invitées à ne pas prendre la mer.

Terreur dans le Sud. Suite à l'attentat perpétré la semaine dernière dans la province de Narathiwat, les ambassades d'Autriche, des Pays-Bas, de Norvège, du Danemark, du Royaume-Uni, de Nouvelle-Zélande, de Corée du Sud, du Portugal, et de Malaisie recommandent à leurs ressortissants d'éviter le Sud du pays.
Les ambassades d'Australie, du Canada, de France, de Finlande, d'Allemagne, d'Irlande, d'Italie, d'Espagne, de Suède et de Suisse recommandent aux voyageurs la plus extrême prudence lors de leurs séjours dans ces provinces.
Le TAT a indiqué qu' à court terme ces recommandations n'avaient que peu d'influence sur le tourisme local.

Tourisme. Le TAT a annoncé que la fréquentation touristique locale avait augmenté de 35% pour les 8 premiers mois de l'année, par rapport à la même période l'année dernière.
1,1 million de Chinois ont visité le pays.
D'autre part, l' aéroport de Suvarnabhumi a vu passer 47 millions de voyageurs (dont 10 millions de Nationaux) d'octobre 2010 à septembre 2011, chiffre en augmentation de 12% sur l'année dernière.

Mercredi 28 septembre

Perturbations ferroviaires. Le STATE RAILWAY OF THAILAND a indiqué ce jour que le trafic sur les lignes du Nord était fortement perturbé, les voies étant inondées à Lopburi.

Les trains suivants ont été suspendus, et la situation pouvant évoluer rapidement dans un sens ou dans l'autre, les voyageurs sont invités à vérifier si leur train circulera.

Trains suspendus ce jour:

- Special express train No 11 Bangkok-Chiang Mai 6pm*
- Special express train No 1 Bangkok-Chiangmai 6.10pm

- Special express train No 13 Bangkok-Chiang Mai 7.35pm
- Rapid train No 105 Bangkok - Sila At7.50;
- Rapid train No 107 Bangkok-Den Chai 8.10pm
- Rapid train No 115 Bangkok-Phitsanulok 8.55pm
- Express train No 51 Bangkok-Chiang Mai 10pm.

- Rapid train No 111 Bangkok-Den Chai

- Special express train No 9 Bangkok-Chiang Mai

- Train No 201 Bangkok-Phitsanulok

- Special express train No 3 Bangkok-Sawankhalok

- Train No 209 Bangkok-Ban Takhli

-Train No 211 Bangkok-Taphanhin

- Train No 207 Bangkok-Nakhon Sawan

- Rapid train No 109 Bangkok-Chiang Mai.

(*heures de départ des trains).

Météo: Chiang Mai, cote d'alerte dépassée. De violents ruissellements venus des reliefs ont ravagé un village du district de Mae Tang dans la nuit de mardi à mercredi.
Plusieurs maisons ont été dévastées et une famille de 5 personnes a été emportée par les flots.

4 des corps ont été retrouvés par les secours alors que l'alimentation en électricité du secteur n'était plus assurée.

Les niveaux d'eau dans la région ont dépassé la cote d'alerte: les dernières mesures effectuées à 11h ce matin faisaient état d'un niveau de 3,85m pour un débit de 485m3/sec, les seuils critiques étant fixés à 3,70m pour 440 m3/sec.

Terreur dans le Sud. 4 soldats tués et 3 blessés par une attaque d'insurgés qui s'est déroulée devant une école de la province de Narathiwat.
Un certain nombre d'étudiants ont été blessés par l'assaut lancé aux armes lourdes et à la grenade.

Mardi 27 septembre

Terrorisme dans les provinces du Sud. Amnesty International vient de publier son rapport sur les graves événements qui secouent les 3 provinces de Narathiwat, Pattani et Yala.

L'organisation y indique que les 2/3 des morts provoqués par les actes de terrorisme sont des civils. Ajouté au fait que les actes ne sont jamais revendiqués par les insurgés, AI estime que ces violences n'ont pour seule motivation que de répandre la terreur.

Ces attaques constituent des crimes de guerre selon la Convention de Genève.

Dans les 7 dernières années passées, les gouvernements centraux qui se sont succédé ont tenté de remédier à la crise en instituant loi martiale, état d'urgence et "Acte de sécurité intérieure".

Le rapport d'Amnesty International relève que les actes de violence sont en pleine recrudescence depuis le "coup d'état" de 2007, année où l'armée, qui stationne 40 000 soldats dans les provinces concernées a lancé ses patrouilles dans les villages, et mis en détention de nombreux suspects.

"En Thaïlande, ce n'est pas un secret que l'insurrection tire son financement de diverses activités criminelles...", indique Mr. Benjamin Zawacki qui dirige la division thaï d'Amnesty. "...mais cette criminalité existe aussi dans les autres régions de Thaïlande, et seules les provinces du Sud voient 2 civils tués chaque jour".

Il lance un appel aux insurgés pour qu'ils stoppent leurs violences, ces dernières pouvant d'ailleurs dans l'avenir entraîner des poursuites pour violations des droits de l'Homme.

Mr. Zawacki conclut son intervention en précisant que c'est au final de la responsabilité du gouvernement d'assurer le bien-être de sa population, et qu'il doit s'assurer que les mesures qu'il prend respectent les droits de l'homme.

Météo. A ce jour, le bilan s'établit aujourd'hui à 166 morts et 3 disparus. Les inondations restent très préoccupantes à Sukhothai, Phichit, Pitsanulok, Nakhon Sawan, Uthaithani, Chainat, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathumthani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Chaiyaphum, Yasothon, Khon Kaen, Mahasarakham, Chachoengsao, Nakhon Nayok et Prachinburi.

Au total, plus de 2 millions de personnes ont été affectées, réparties sur 140 districts de 23 provinces.

Les populations résidant à proximité de voies d'eau ou de reliefs situés dans les provinces de Mukdahan, Yasothon, Amnatcharoen, Ubon Ratchathani, Nakhon Phanom, Khon Kaen, Chaiyaphum, Kalasin, Mahasarakham, Roi Et, Nakhon Ratchasima, Buri Ram, Surin, Si Sa Ket, Rayong, Chanthaburi, Trat, Ranong, Phang Nga, Phuket, Krabi, Trang et Satun doivent s'attendre à de fortes pluies et des inondations soudaines.

De forts vents sont attendus sur la mer d'Andaman et la partie supérieure du Golfe de Thaïlande, et il est recommandé aux petites embarcations de ne pas prendre la mer.

Cette alerte court jusqu'au 29 septembre inclus.

Barges royales. La 1ère répétition de la procession des barges royales a débuté le 13 septembre.
   La flottille est constituée de 52 barges et 2 200 servants. 7 autres processions sont prévues dont 2 en costumes, du 13 au 18 octobre.
   La  cérémonie officielle se déroulera le 22 octobre. Elle partira de Wasukri et mettra 45 minutes pour parcourir les 4,5 km jusqu'au Wat Arun.

Sanam Luang: police à cheval. Le BMA (Bangkok Metropolitan Administration) et la Police métropolitaine ont annoncé qu'une unité de police à cheval sera affectée au champ de parade de Rattanakosin réouvert après rénovation.
   L'unité composée dans un premier temps de 4 cavaliers en place de 17 h à 18h sera complétée par la suite.
  Outre l'impact touristique positif que devrait susciter cette animation, la police à cheval aura une mission antidrogue et prostitution sur le secteur.

Lundi 26 septembre

Alerte météo. La dépression tropicale Haitang, centrée à 310km à l'Est de Da-nang (Vietnam)

devrait toucher le Laos, le Nord-Est de la Thaïlande à partir de mardi matin.

Les populations du Nord, du Nord-Est, de l'Est et de la côte Sud-ouest sont invitées à la prudence.

Dimanche 25 septembre

Situation météo. Les autorités du pays diffusent régulièrement des alertes météo et recommandent vivement aux populations de suivre au maximum les consignes de sécurité.

Les drames sont relatés par les médias: 2 enfants qui dormaient, âgés respectivement de 3 ans et de 3 mois ont été retrouvés noyés dans leur maison après que le village ait été touché par des eaux torrentielles venant des reliefs environnants du Doi Fa Hom Pok National Park (Ban Piang Kok, district de Fan, province de Chiang Mai).

Leurs parents n'ont pas eu le temps de leur porter secours, 5 autres maisons ont été détruites et 40 endommagées.

Le bilan mortuaire ne cesse donc de s'alourdir, à ce jour plus de 150 personnes sont décédées.

Les conditions qui suivent sont notoirement dangereuses (synthèse):

-abords des voies d'eau ( fleuves, rivières, canaux)

-parcs nationaux aux sols désormais saturés.

-reliefs marqués (fortes eaux ruisselantes pouvant provoquer des torrents de boue)

-tous types d'équipements électriques collectifs ou individuels susceptibles de provoquer des électrocutions.

Le Ministère de la Prévention des risques naturels relaye les bulletins d'alerte de la Météo nationale valable pour le Nord, le Nord-Est, l'Est et le Sud du pays, notamment:

-du 26 au 28: Uthumphonpisai, Rasisalai, Kantararom, Si Sa Ket, Kuang Nai, Warinchamrap, Thung Sri Udom, Nam Yuen, Kong Chiam, Ubon Ratchathani, Kosumphisai, Mahasarakham, Fang (Chiang Mai), Tern (Lampang).

-du 26 au 30: Prachinburi, Rayong, Chanthaburi, Trat.

-du 27 au 30: Prachuab Khiri Khan, Chumphon, Ranong, Krabi, Phuket, Trang, Satun.

L'Ouest devrait être épargné.

L'Armée vient en aide aux populations, et des fonds ont été débloqués pour faciliter les interventions de la médecine publique à l'attention des sinistrés.

Vendredi 23 septembre

Corruption: bienvenue aux jeunes générations. Un récent sondage d'Abac Poll cité par le Bangkok Post indique que 64 % des Thaïs estiment la corruption acceptable tant que le pays ou eux-mêmes tirent profit du système, et cette proportion monterait jusqu'à 70% chez les moins de 20 ans.

Comparés à la décennie précédente, de plus en plus de jeunes de la classe d'âge des 10-14 ans répondent que tricherie et corruption leur semblent acceptables, notamment pour réussir à des examens ou gagner à des jeux.

Même la génération des moins de 5 ans semble se conformer de moins en moins aux règles, le contrôle de ses émotions et l'empathie étant eux aussi en diminution.

Le Bangkok Post poursuit son article en faisant un point sur l'état actuel du phénomène, indiquant notamment qu'en raison du manque de transparence, de responsabilisation ou de mesures punitives, la corruption au sein du gouvernement atteint désormais 30% de l'investissement et des dépenses d'état.

En conséquence, les investisseurs transfèrent ce surcoût vers les consommateurs et contribuables, par l'intermédiaire de produits et de services plus chers.

Dans les projets d'infrastructure, cela se traduit par des coupes sombres et des qualités moindres qui peuvent avoir des conséquences tragiques.

La corruption n'est d'ailleurs pas limitée à la sphère d'état, et le gigantesque business underground est largement protégé par la Police.

Le montant global que rapportent jeux, prostitution, drogue, trafic humain, contrebande d'armes et de carburant atteindrait 20% de l'économie nationale, et la "protection" de la police représenterait 5 à 20% des revenus de ces activités.

La taille gigantesque de ces activités illégales recouvre d'ailleurs largement tous les milieux de la société, en particulier le politique, ou le système clientéliste renforce encore plus le phénomène...

Makkasan Airport link terminal: dépôt de plainte. 10 chauffeurs de taxi soutenus par Mr. Wan viennent de porter plainte au sujet des extorsions dont ils seraient les victimes au terminal de la ligne directe de Suvarnabhumi. (voir revue de presse du vendredi 16/09).

Mr. Wan, en charge du terminal, a confirmé que la période de tarifs promotionnels qui devait prendre fin en décembre 2011 sera prolongée, et les délais entre 2 trains raccourcis.

D'autre part, le Ministère des Transports envisagerait un déplacement des stations de minivans inter-cités actuellement à Victory Monument, la place (bien connue des Bangkokians et des touristes) étant saturée.

Seraient envisagées des plateformes à Makkasan, Morchit et Ekkamai. Le State Railway of Thailand a indiqué de son côté que vu le manque de place, il proposerait plutôt Chatuchak, y possédant un terrain disponible.

Alerte météo pour la fin septembre. Les provinces d'Ubon Ratchathani et Sisaket pourraient être touchées par les orages du 26 au 28 septembre.

Le bilan des inondations est désormais de 140 morts, et pratiquement 2 millions de personnes ont été touchées, réparties sur 140 districts de 23 provinces.

Plus de 5 millions de rai (800 000 hectares) ont été recouverts par les eaux, 31 highways et 73 routes rurales ont été coupées.

La situation est toujours préoccupante dans les provinces de Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Chaiyaphum, Yasothon, Khon Kaen, Amnatcharoen, Nakhon Nayok et Prachinburi.

Jeudi 22 septembre

Inondations: Bangkok a échappé au pire. Les eaux du bassin du Chao Phraya ayant diffusé sur la Plaine centrale au Nord de Bangkok (160 000 rais*, notamment dans la province d'Ayutthaya), le pire a été évité dans la capitale, le niveau des marées étant peu élevé.

Même s'il reste un fort coefficient de marée attendu le 30 septembre, Bangkok ne devrait pas subir de nouvelle alerte d'ici mi-octobre.

Le bilan à ce jour fait état de 136 décès. Plus de 400 000 foyers répartis sur 23 provinces ont été affectés.

(* environ 25 600 hectares)

Mercredi 21 septembre

Inondations. Le bilan s'établit ce jour à 130 décès confirmés et 2 personnes disparues.

D'autre part, un bulletin d'alerte pour aujourd'hui et demain recommande la plus grande prudence sur 14 districts des provinces de Petchabun, Loei, Phitsanulok, Khon Kaen, Chanthaburi et Trat.

Les inondations qui affectent le pays depuis 2 mois ont touché plus de 1 900 000 personnes, 165 districts sur 24 provinces.

Mardi 20 septembre

Les alertes météo se succèdent. Les populations sont invitées à la prudence dans le Sud de l'Issan, la plaine centrale, l'Est et le Sud-Ouest. Des vents forts devraient générer des vagues importantes sur la mer d'Andaman et le Golfe de Thaïlande, il est conseillé aux petites embarcations de ne pas sortir et au reste de la navigation de redoubler de précautions.

Les habitants situés près des voies d'eau et des reliefs doivent se prémunir de possibles inondations soudaines et coulées de boue.

Le département météo indique que cette zone agitée est dûe à la dépression centrée sur la Chine et qui couvre la partie Nord du pays alors que la forte mousson de Sud-ouest couvre le Sud du pays.

Ce bulletin d'alerte est valable jusqu'au vendredi 23 septembre.

Les ouvrages d'art de Bangkok résistants à un tremblement de terre? C'est la question que se posent les ingénieurs de l'Engineering Institute of Thailand.

"Nous n'avons pas de standards précis de résistance aux secousses, et il serait possible que des poutres se détachent des structures. De plus, Bangkok est construit sur une terre argileuse qui pourrait amplifier l'intensité d'un séisme, même si son épicentre était éloigné" précise Mr. Amon Piman.

Il presse donc les autorités de lancer une inspection générale des ponts, expressways et buildings, ajoutant que si un séisme cause directement 50% des victimes, les 50% restants sont dûs aux ouvrages qui s'écroulent.

De son côté, le sismologue Pennueng Vanichai de l'Asian Institute of Technology étudie les conséquences éventuelles d'un tremblement de terre sur Bangkok avant de mettre au point des mesures de prévention.

Son équipe vient tout juste de terminer l'étude d'impact d'un séisme à Chiang Mai, dans l'hypothèse d'une secousse de 5,7 de magnitude située à 7 km de la capitale du Nord.

Selon sa modélisation, un tel phénomène aboutirait à 8 000 tués et une province profondément affectée pour 2 à 3 ans, les dégâts s'élevant à 150 milliards de bahts (environ 3,5 milliards d'euros).

Lundi 19 septembre

Inondations: le bilan s'établit à ce jour à 112 morts. 1 500 000 personnes sont affectées sur les 26 provinces de Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Ayutthaya, Lop Buri, Saraburi, Suphan Buri, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Ubon Ratchathani, Yasothorn, Loei, Khon Kaen, Maha Sarakham, Si Sa Ket, Chachoengsao, Nakhon Nayok, Tak, Sa Kaew et Prachin Buri.

Le gouvernement Yingluck a débloqué des fonds de secours: chaque foyer qui aura été inondé plus de 7 jours recevra 5 000b (environ 120 euros).

D'autre part, le Kasikorn Research Center estime que le coût des dégâts pourrait s'élever à 8 milliards de bahts (environ 200 000 000 d'euros).

Par la suite le prix des produits agricoles devrait augmenter, se conjuguant avec la hausse provoquée par l'augmentation de la demande intérieure et extérieure.

Quelques photos familiales de Pathum Thani, grande banlieue Nord-Est de Bangkok. C'est la maison de Nee et Thon (lire aussi Klongs II)

Pillage des forêts de Thaïlande: le palissandre en danger. S'il fallait une preuve de la fragilité de la nature en Thaïlande, la diminution de ses forêts de palissandre (rosewood, ou "payoong") serait bien choisie.

Pour répondre à la demande sans cesse croissante de ce bois précieux utilisé dans la réfection des palais anciens et la confection d'objets sacrés, notamment en Chine, il semblerait qu'un vaste trafic ait été mis en place, corrompant tous les niveaux, du villageois au trafiquant international en passant par le simple forestier.
10 officiels auraient été récemment arrêtés et convaincus de complicité.

Selon Mr.Wimol Ungprombundit qui dirige le Phu Payon National Park, le palissandre couvre 40% des 1,2 million de rai (192 000 ha) des forêts profondes du Nord-Est supérieur, les plus étendues d'Asie qui abritent encore cette variété, et ce pourcentage aurait notablement diminué.

A partir de ce massif forestier, les grumes seraient acheminées par les villageois eux-mêmes, puis on leur ferait traverser le Mékong à la frontière laotienne.

De l'autre côté du fleuve, elles seraient seraient alors rebaptisées "bois du Laos" puis transportées par camion en Chine via le Vietnam. Il ne faudrait d'ailleurs pas plus de 5 jours entre l'abattage et l'arrivée du produit à sa destination finale.

Les villageois arrêtés par les autorités locales seraient condamnés à des amendes légères
(5 000b) alors que chaque voyage leur rapporte à lui seul 6 000b, ou directement relâchés par des potentats locaux.

Mr. Sakda Wichiansilp, Directeur d'un Office de protection régional, indique que malgré les efforts concertés d'unités de police, militaires et forestières, le trafic serait en forte augmentation, la demande chinoise ayant triplé en 1 an, atteignant désormais 140 tonnes par an pour un coût global de 20 milliards de bahts (environ 480 millions d'euros).

Dimanche 18 septembre

Alerte aux crues. Les populations des provinces de Uthai Thani, Chai Nat, Sing Buri, Ang Thong, Suphan Buri, Ayutthaya, Pathum Thani et Nonthaburi ont été alertées par les autorités de la crue attendue pour ces prochains jours.

Le débit des eaux à Nakhon Sawan est déjà particulièrement élevé.

D'autre part, les autorités surveillent attentivement le niveau d'eau très élevé des barrages (Bhumibol-Tak 87%, Sirikit-Uttaradit 96% et Pa Sak Jolasid -Lopburi 95% de leurs capacités).

Le réservoir de Phitsanulok a débordé, et il est envisagé de prochains lâchers des eaux pour préserver la sécurité des ouvrages.

Ces jours derniers, la Nan, la Noi et la Yom, affluents du Chao Phraya, ont fait de gros dégâts dans les provinces qu'ils traversent, atteignant le coeur des villes, comme à Sukhothai ou Phitsanulok.

   A ce jour, les inondations ont causé la mort de 102 personnes, alors que la montée maximale des eaux est prévue à Bangkok à partir de demain, les autorités ayant bon espoir de contenir les flots.

Alerte à la dengue. Le Ministère de la Santé lance un message à l'attention des populations touchées par les inondations.
   En effet, si le moustique femelle vecteur du virus ne pond pas ses oeufs dans des eaux courantes, les eaux résiduelles stagnant après la descente des crues lui sont au contraire très favorables.
   La plus grande vigilance est donc recommandée dans les 7 à 10 jours qui suivront cette descente des eaux.
   Depuis le début de l'année 2011, 48 760 personnes ont été infectées par le virus, 35 en sont décédées.
La majorité des patients se retrouve dans la Plaine centrale, le Nord-Est, le Nord puis le Sud, dans l'ordre décroissant.

Attentat à Narathiwat: la Police se perd en conjectures. Le bilan final de la triple explosion de vendredi soir est de 4 morts et 110 blessés.
Selon certains policiers, ce serait la résultante de la lutte du gouvernement contre la drogue et la contrebande d'essence.
Une autre source policière relève que les 3 attentats visaient clairement des cibles touristiques, 2 hôtels et un Centre culturel sino-thaï.
Les personnes décédées sont 3 ressortissants de Malaisie dont un enfant de 3 ans, et un Thaï.

Samedi 17 septembre

Evénements d'avril 2010: Chalerm jette l'éponge? Mr. Chalerm, qui préside la Commission spéciale chargée d'éclaircir les circonstances des décès survenus lors des manifestations de Bangkok en avril et mai 2010, a indiqué que le DSI, Department of Special Investigation, devrait confier le suite de l'enquête à la Police métropolitaine.
Sur les 92 décès, la Commission spéciale avait relevé 13 cas dans lesquels les forces de sécurité auraient pu être impliqués.
Elle avait alors transmis ses conclusions à la Police métropolitaine. Celle-ci lui avait renvoyé le dossier, considérant qu'aucune preuve de l'implication des forces de sécurité n'avait été apportée par les investigations du DSI.

Les manifestations du printemps 2010 avaient fait 92 morts dont un cameraman japonais de la NHK.

Attentats à Narathiwat: 3 morts et plus de cent blessés. 3 engins explosifs ont explosé entre 6:40 et 7:20 à Sungai Kolok, dans la soirée de vendredi.

Parmi les personnes décédées, on compte 2 Thaïs et 1 touriste malais.

Vendredi 16 septembre

Les esclaves de la pêche industrielle, reportage vidéo ICI

Train à grande vitesse, le tracé des lignes futures toujours en débat. Le Ministère des Transports a précisé ses idées dans ce domaine, et les projets qui devraient être développés concernent les axes

-Bangkok/Chiangmai

-Bangkok/Ubon Ratchathani

-Bangkok/Nakhon Ratchasima (Khorat)

-Bangkok/Rayong

-Bangkok/Hua Hin/Padang-Besar (Malaisie)

En ce qui concerne l'axe NongKhai/Bangkok/Satun's Pak Bara Port (situé sur la Mer d'Andaman et dont le projet de port en eaux profondes est très controversé) il semblerait que les autorités s'orientent plutôt vers un contournement de la capitale et un débouché sur le Golfe de Thaïlande, la ligne devant désormais relier NongKhai à Laem Chabang Port (province de Chonburi) via Nakhon Ratchasima.

De son côté, la Chine, partie prenante du projet fret marchandises et voyageurs, la ligne devant traverser le Laos et desservir ses provinces du Sud, n'a pour l'instant pas donné son sentiment sur ce projet, attendant plus de détails de la part du gouvernement siamois avant d'entamer les pourparlers.

Airport Link: pratiques illégales? M. Wan Yubamrung, secrétaire auprès du Ministre des Transports et Ambassadeur de l'Airport Link a annoncé ce jour que des mesures seront prises pour faciliter la prise en charge des voyageurs qui arrivent à Makkasan et cherchent des taxis, très rares aux heures de pointe.
   La raréfaction de ces derniers serait dûe au fait que certains groupes influents taxeraient les chauffeurs souhaitant prendre leurs clients à cette station.
   M. Wan a donc contacté 20 sociétés de taxis, et des mesures devraient être prises pour favoriser la circulation dans le quartier.
   D'autre part, des navettes devraient assurer la liaison avec le MRT-station Phetchaburi en attendant que la passerelle piéton soit mise en service.

   Une autre source indiquerait de son côté que les tarifs de l'Express Link seraient de nouveau revus à la baisse, et la fréquence des trains améliorée, passant d'un toutes les 15 minutes à 1 toutes les 10 minutes.

Inondations: comme fréquemment à cette époque de l'année, les inondations ont gravement affecté une bonne partie du pays.
   A ce jour, on déplore 91 personnes décédées, 2 disparues, 1 200 000 victimes sur 30 provinces touchées, essentiellement dans la Plaine Centrale et le Nord. La situation reste préoccupante dans de nombreuses provinces comme Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Lopburi, Saraburi, Suphanburi, Nakhon Pathom, Pathum Thani, Nonthaburi, Yasothorn, Loei, Khon Kaen, Si Sa Ket, Ubon Ratchathani, Chaochaengsao, Nakhon Nayok, Chanthaburi, Trat, Tak, Sa Kaeo, Prachinburi, Trang, Satun et Surat Thani.

Le corps d'un Français a été retrouvé dans un parc naturel de la province de Prachin Buri. L'homme aurait été emporté par une coulée de boue.
Lors de l'inondation d'une partie de Pattaya, une ferme aux crocodiles a vu une trentaine de ses pensionnaires profiter de la montée des eaux pour s'enfuir. La plupart d'entre eux ont été récupérés.
(voir reportage vidéo ICI )

   Bangkok a vu une montée des eaux de 10cm, mais la situation ne semble pas inquiétante pour l'instant.

METEO Golfe de Siam

2010-07-11T17:49:00.015+02:00

Météo Bangkok

Météo Chon Buri

Météo Rayong

Si la page ne s'affiche pas, le serveur est saturé. Revenez dans quelques instants.
Passez la souris sur l'icône état du ciel pour lire le bulletin.

METEO Sud

2010-07-11T17:00:00.013+02:00

Météo Hua Hin

Météo Surat Thani

Météo Phuket

Si la page ne s'affiche pas, le serveur est saturé. Revenez dans quelques instants.
Passez la souris sur l'icône état du ciel pour lire le bulletin.

METEO OFFICIELLE

2010-07-11T16:00:00.004+02:00

Le site de la météo officielle diffuse les messages d'alerte, la surveillance des typhons, cartes des pressions, prévisions à 7 jours par provinces ICI

Premiers pas en thaï (audio/video)

2010-07-11T12:43:00.006+02:00

Quelques liens, glanés au hasard du web:

les 1eres bases audio: ICI

La délicate Ponyo (french spoken) et ses videos, particulièrement adapté pour les francophones. Peut aussi être utile aux Thaïs débutant en français:

L'écrit ICI

Un site proposant des correspondants (la plupart apprenant l'anglais) ICI

Des sites en anglais:

http://www.learningthai.com/

http://www.thai-language.com/

http://www.learn-thai.com/

http://langhub.com/en-th/content/category/4/15/41/

Un traducteur en ligne:

http://www.thai2english.com/

Profusions d'offres commerciales, méthodes aux "1ers pas" gratuits, etc...

Le thaï est réputé difficile pour l'Occidental. Une des difficultés orales vient de son système tonal aux différences souvent imperceptibles à nos oreilles d'Etrangers. Mais cette difficulté est atténuée par la simplicité de la grammaire et de la conjugaison. Ceci compense cela! Et même si, en effet, connaître de manière approfondie le langage oral (et à plus forte raison l'écrit) nécessite beaucoup de pratique, il n'en reste pas moins que les bases utiles au quotidien peuvent vite s'acquérir. A ce titre, inutile de perdre son temps tout seul dans son coin: rien ne remplace le bain de langue. C'est en Thaïlande qu'on apprend le thaï!

ATM exempts de charges

2010-07-11T11:33:00.004+02:00

    Depuis plus d'un an, les retraits aux ATM (Automated Teller Machine) au moyen de cartes de paiement du type "VISA" ou "MASTERCARD" par exemple, distribuées par les banques occidentales, sont affectés d'une surcharge de 150b quelquesoit le montant du retrait.

   Comme j'ai pu le vérifier en cette fin décembre 2010, seules les agences AEON sont exemptes de cette surcharge.
   Attention: au premier abord, certaines de ces machines semblent destinées aux dépôts d'espèces uniquement ("Cash deposit").
   Suivre dans ce cas les infos en anglais sur l'écran pour effectuer le retrait.
   Bien évidemment, ces retraits ne sont pas exempts des commissions qu'applique la propre banque du titulaire de la carte.

Police royale: un témoignage

2010-07-11T00:05:00.004+02:00

Police royale: un colonel à la retraite s'exprime.

    Sous-payée, sous-équipée, peu appréciée, la Police royale souffre d'une épouvantable réputation.

   Incompétence, négligence, criminalité, harcèlement, les témoignages foisonnent, tant de la part des Etrangers que des Thaïs eux-mêmes.
   Récemment, la presse a d'ailleurs mis la pression en rapportant l'incapacité de la Police a arrêter des tueurs à gage où à faire la lumière sur 7 morts suspectes survenues à Chiang Mai.

   Alors que la campagne électorale a mis sous le boisseau le débat sur la réforme de la Police, le Bangkok Post a rencontré un colonel de Police tout récemment en retraite, multi-cité pour avoir arrêté de nombreux criminels - et abattu ceux qui ne voulaient pas se rendre.

   Evoquant aussi la corruption et l'achat des promotions, et en raison de la dimension personnelle de ces commentaires, ce colonel a demandé le respect de son anonymat.

   BP: Thaksin Shinawatra était populaire dans la police, notamment parce qu'il est un ancien membre de la Police métropolitaine, et marié avec une fille d'officier. Comment devrait se positionner le prochain gouvernement vis-à-vis de la Police?

-Thaksin connaît bien la Police et est un ancien, mais ce qu'il a fait au plus fort moment de son pouvoir, c'est de gérer ses propres intérêts.
   Mais c'est vrai qu'il s'est préoccupé de la Police, créant un fonds d'investigation de 200 000b par mois dans les grands commissariats, et 100 000 dans les petites stations.

   C'était un événement pour notre corps: jusqu' à présent, personne ne s'était préoccupé de notre sort.

   Parfois, quand nous menons nos enquêtes, nous devons payer de notre poche. Thaksin savait qu'une enquête ne peut attendre que des fonds soient débloqués par l'administration. Au contraire des gouvernements précédents, Thaksin connaissait la nécessité des investissements, alors que ses prédécesseurs ne faisaient que mettre la pression dans les grandes affaires et n'étaient préoccupés que d'exploiter les bons résultats quand ils arrivaient.
   Le prochain gouvernement devrait revaloriser les plus bas salaires, et mettre fin à la pratique des achats de promotions.
On ne devrait pas récompenser ses propres supporters ou engager des politiciens qui ne travaillent que pour leur propre compte.
   Beaucoup d'officiers de police souhaiteraient travailler proprement, et évoluer dans un système corrompu les démoralise, tout simplement.

-Pendant les manifestations de l'année dernière à Bangkok, les forces de police ont semblé inefficaces dans le maintien de l'ordre et le contrôle des foules.
Que faudrait-il faire pour que cela s'améliore?

-Il faudrait des stratégies et y préciser les pouvoirs de la police. De nombreux policiers n'osent pas agir, de peur d'être punis, démis de leurs fonctions ou ne pas être soutenus par la hiérarchie.
   Beaucoup d'officiers sont suspendus après-coup, et par crainte, n'agissent pas, même quand ils voient des bâtiments publics dégradés.

- Le mois dernier, la Police a diffusé les portraits de 112 tueurs à gage recherchés. Il lui est impossible de les arrêter, car ils seraient à l'abri dans des camps, payés par des politiciens.
La police est-elle vraiment aussi impuissante?

-Certains de ces criminels étaient déjà recherchés quand j'étais encore en activité. Ce n'est pas tant qu'ils soient protégés par des Puissants, c'est juste que nous ne savons pas où ils sont.
   Ils pourraient tout aussi bien se cacher dans les forêts que revêtir la tenue d'un moine. Certains d'entre eux sont des pervers criminels bien connus, comme celui qui a abattu un Inspecteur à Ang-Thong et s'est enfui.
   Nous ne savons pas où il se cache, la prime est fixée à 100 000b, nous pouvons suspecter qu'il bénéficie de protections puissantes, mais nous n'en avons aucune preuve.
     Certains sont des multi-récidivistes, et si nous arrivons à les repérer, ils seront arrêtés, quelquesoit leurs appuis.
   Toutefois, s'ils sont soutenus par des politiciens, ceux-ci doivent les abriter dans la forêt, pas en évidence aux yeux de tout le monde.

-Dans l'actualité, on a pu constater dans l'affaire des 7 Etrangers morts sans explications à Chiang Mai que la Police qui dans un 1er temps ne semblait pas se mobiliser, l'a fait sous la pression des medias internationaux.
Comment expliquez-vous qu'il faille parfois attendre la pression des medias, des politiciens ou des incitations financières pour que la Police se mette au travail?

-Je dirais que c'est dans la manière thaï de couvrir ce genre d'affaires pour ne pas nuire à sa propre image ou aux intérêts locaux.

-Pourquoi ne pas faire d'emblée une enquête approfondie? C'est une utopie?

-Laissez-moi vous expliquer comment travaille la Police: si elle estime être confrontée à une mort naturelle, sans geste criminel ou personne impliquée, elle considérera que son enquête s'arrête là.
La Police est surchargé de travail, et même s'ils doivent travailler plus dur, les Officiers ne sont pas assez nombreux.

-Quels conseils donnerez-vous aux Etrangers qui sont importunés?

-D'abord, je leur dirais de s'assurer qu'ils sont en présence de vrais policiers. Il y a des cas où des hommes déguisés en policiers ont tenté de soutirer de l'argent à des touristes.
   Il est arrivé que certains vrais policiers se livrent à de telles pratiques: ils ont été jugés et démis de leurs fonctions.
   Les Etrangers devraient se conformer aux lois en vigueur. S'ils contreviennent à ces lois et accusent ensuite les Policiers de faire leur travail, c'est injuste.

-Alors, que devrait faire le prochain gouvernement pour mettre fin à la corruption?

-C'est comme dans tous les corps de métiers et les styles de vie: il y a des hommes bons, et des hommes mauvais.
   Les Policiers sont scrutés, parce qu'ils travaillent au contact du public. La corruption, c'est la résultante d'un travail dur et sous-payé.
Comparé à l'Europe, l'Amérique, voire à la Malaisie, Singapour ou le Japon, les policiers thaïs sont les plus mal payés.
   Ils sont dans une situation embarrassante et font ce qu'ils peuvent pour payer leurs factures et élever leurs familles.
   La plupart d'entre eux travaillent dur toute leur vie, ils vivent dans des appartements gouvernementaux, ne peuvent pas construire de maison, et doivent quitter les lieux à leur retraite.
   La Police est accusée de corruption, de fermer les yeux sur les loteries et les jeux illégaux. Mais regardez dans les autres pays: la plupart ont des loteries légales qui rapportent des taxes à l'Etat et à la population.
   Le gouvernement est en plein déni de réalité, les entrepreneurs illégaux demandent à la police de les laisser travailler, et notre réputation en pâtit.
   Il faut légaliser ces activités, les taxer de manière à en tirer profit pour améliorer les conditions de vie de la police, et le problème sera résolu.
   Mais c'est aussi du consentement mutuel: beaucoup préfèrent payer de la main à la main pour être protégés que de prendre un ticket et payer au Commissariat.
Qu'ils procèdent en suivant la voie légale et en allant au commissariat, et la corruption disparaîtra.

   Je souhaiterais aussi que les Policiers fassent avant tout leur devoir, plutôt que d'agir pour des politiciens.
   Nous avons notre honneur et notre dignité à protéger, nous ne voulons pas être esclaves de l'argent.
   Le gouvernement, en retour, devrait nous traiter dignement, revaloriser nos carrières et nos avancements.
   Ne laissons pas les officiers corrompus prospérer et construire leur empire de force: sinon, c'est le plus sûr moyen de décourager les bons policiers de faire correctement leur travail.

Taux de change sur les 6 derniers mois

2010-07-10T13:42:00.009+02:00

EUR THB CHARTS

et les taux de la Siam Commercial Bank ICI

Cartographie

2010-07-09T18:18:00.013+02:00

A défaut d'être exhaustif sur ce sujet, ce qui paraît d'ailleurs impossible, tant il existe une profusion d'éditeurs (Berndston, Thinknet,etc...) qui complètent régulièrement leurs offres, présentation de quelques petites cartes qui me sont passées entre les mains.

Les plus connues, couramment diffusées en France:

et largement suffisantes pour 90% des séjours. Suffisamment précises pour se déplacer dans l'ensemble du pays.
Quelques erreurs sans aucun doute, mais très localisées, relevées par quelques maniaques de passage.
Une carte routière bilingue, disponible sur place (il en existe de nombreuses):

Des petits plans GRATUITS sont disponibles dans les Offices du tourisme (TAT); le touriste qui visitera Bangkok pour les premières fois devrait y trouver son bonheur.
On peut s'en procurer certaines à l'Office du Tourisme de Paris, sur place ou sur demande par email.
Site web et coordonnées ICI

Sur place, dès l'arrivée à Suvarnabhumi, on peut passer au bureau du TAT (Tourism Authority of Thailand) situé au rez-de-chaussée (1st floor pour les anglophones) qui dispose de plans gratuits (en général en anglais). Sommaires, mais souvent suffisants.

ou à l'Office du tourisme à Bangkok.
Site web et adresse ICI

Pour Ayutthaya, l'Office du tourisme fournit un plan du Centre historique (il est souvent fourni par les hôteliers locaux). Lors de mon dernier passage (juillet 2011), personne n'y parlait anglais.
Se repérer dans la ville ne pose de toute façon pas de problème, mais le petit plan peut être utile pour visiter des sites un peu éloignés du centre, et il est suffisamment visuel pour se faire comprendre par les chauffeurs de taxi ou tuks-tuks.

108/22 Mu 4, Tambon Phratuchai Amphoe
Phra Nakhon Si Ayutthaya - 13000

0 3524 6076-7

En vente dans les commerces locaux, des cartes qui ont chacune leurs avantages et inconvénients: plastifiées ou pas, plus ou moins précises, loupes sur les quartiers touristiques:

Spots touristiques de Bangkok et sa région

Carte plastifiée

J'aime assez celui-ci, notamment pour se balader dans les lointaines banlieues: plan du centre ("inner Bangkok") au recto, et banlieues au verso.
Pour les adeptes des transports en commun, le BTS-Skytrain distribue gratuitement des plans du réseau (qui est d'ailleurs reproduit sur le verso des tickets). Très simplifié, truffé de pubs: idéal pour le shopping dans les quartiers touristiques.

Le fan des bus pourra se procurer le Bangkok bus guide:

(Lire aussi la page sur les transports de Bangkok. Un bon investissement: 99b, et le voyageur fauché pourra se déplacer dans Bangkok sans débourser un fifrelin!)

Pour les provinces, un éditeur réputé, distribué sur place (versions bilingues thaï/anglais):

La plupart de ces plans sont distribués dans les galeries marchandes du pays ("Bookshops"), avec des stocks très variables. On peut se procurer quelques plans des lieux les plus touristiques dans ce genre de boutique dès l'arrivée à Suvarnabhumi, souvent avec des prix plus élevés.

A mon sens, il est inutile d'acheter ces cartes avant le départ, plus cher sur le net, en boutique ou auprès d' un particulier: ils pratiquent des prix beaucoup trop élevés, sans aucun rapport avec le prix net sur place.

Pour l'anecdote, il y a quelques années, sur un forum de voyage bien connu, j'avais proposé gratuitement guides de voyage et plans dont je n'avais plus l'utilité.

Les 3 ou 4 premières personnes à qui j'ai envoyé leurs "commandes" n'ont pas jugé civilisé de me rembourser les frais d'envoi convenus.

Rien d'étonnant sur un "forum-de-voyageurs-qui-s'entraident"...

Ceux-là sont assez sympa, mais c'est plutôt dans le style guide-objet-souvenir. Format et maquette originaux, iconographie de qualité. Pas donné. Le genre qu'on aime bien feuilleter à son retour.

Bien entendu, les adeptes de Google Maps et ses dérivés sont nombreux, et je n'aborde pas les cartes d'éditeurs locaux en thaï. Mais contrairement à ce que certains rapportent, j'ai rencontré des Thaïs qui savent s'en servir!

Pour les gros guides papier, le Lonely Planet propose une cartographie qui peut être utile, et les pages culture sont à mon sens assez bien fichues. Par contre, le reste est parfois surprenant. Par exemple à la page "Koh Chang", on peut lire que cette île n'est pas touristique, ce qui démontre que les collaborateurs n'ont pas mis les pieds dans l'île depuis un certain temps!

Pour les autres guides papier, ils sont parfaitement inutiles, voire imbéciles (avis personnel, bien entendu) et je les laisse aux différents publics ciblés.

Pour terminer, les adeptes des cartes d'Etat-major peuvent se rendre au Royal Thai Survey Department, à proximité du Grand Palais (Bangkok Kanlayannmaitri Road, Phra Ratchawang subdistrict), organisme qui est chargé de la cartographie officielle du pays depuis le 19è siècle.

Website en thaï ICI

Bon voyage! (comme on dit en thaï...!)

VISAS tourisme

2010-07-09T14:50:00.086+02:00

Mise à jour: 11/09/2011

Remarque: depuis quelques jours certains forums relaient des consignes qui auraient été diffusées par le Ministère des Affaires Etrangères auprès des Consulats afin que ceux-ci resserrent leurs exigences sur les demandes de visas, notamment en demandant des réservations fermes d'hôtels aux voyageurs sollicitant un visa touristique.
Cette recommandation est en fait issue de la page "Documents requis" du Consulat de Thaïlande à Phnom Penh.
A ce jour, aucune information officielle ne vient confirmer la généralisation de ces nouvelles consignes (qui ne sont d'ailleurs pas nouvelles, puisque tout Consulat a toujours eu la possibilité de demander des documents complémentaires).
Le Consulat de Lyon confirme qu'il n'a reçu aucune de ces consignes (info au 05/09/2011)

Visa or not Visa? That is the question.
Remarques générales:

-Cette rubrique est rédigée pour vous donner quelques indications le plus clairement possible, mais ce n'est pas un site officiel, et je vous invite à recouper les informations qui y figurent auprès des autorités, notamment parce que les pratiques du pays en ce qui concerne les visas varient rapidement.(liens en bas de page).
Parfois, d'une autorité à l'autre, c'est assez flou...

-Attention : les consulats sont fermés pour les jours fériés du pays où ils se trouvent, mais aussi pour les jours fériés thaïs, jours en vert sur le calendrier ici ------------------------------>
   De plus, certaines représentations peuvent être fermées pour les grands congés.

-Toute entrée nécessite un passeport en bon état et valide au moins 6 mois à la date d'entrée sur le territoire pour un séjour avec visa, ou sans visa.

-La délivrance d'un visa avant le départ ne constitue pas un droit d'entrée automatique dans le pays, toute entrée nécessite auparavant le passage à l'Immigration.

L'Officier de ce service a toute latitude pour vous autoriser ou refuser l'entrée dans le pays, et ce sont les dates qu'il fera figurer sur votre passeport qu'il faudra prendre en compte.

A ce sujet, n'oubliez pas de présenter votre passeport à la page du visa si vous en avez obtenu un avant votre départ, et vérifiez bien les dates qui seront portées à votre arrivée.

-Quelquesoit la durée de votre séjour, vous devez pouvoir prouver que vous possédez les moyens de subsistance suffisants pour séjourner dans le pays (une carte bancaire reconnue est suffisante, ou bien en exemption de visa 10 000b par personne ou 20 000b par famille en espèces).
Dans la pratique, ce point ne m' a jamais été demandé par l'Immigration.

-Pendant le vol aller, on va vous distribuer une carte à remplir, faites-le à l'avance, elle sera exigée au passage à l'Immigration, puis agrafée à votre passeport.
Si elle ne vous est pas fournie dans le vol, elle le sera juste avant le passage à l'Immigration.

-Une certaine partie des démarches peut s'effectuer à l'avance par Internet (formulaires à remplir).

-L'over-stay est un délit (voir plus loin).

-Il existe quelques disparités entre les différents consulats (types de visas, durées de visas, frais,...)

-Les personnes résidant ou ayant séjourné dans un pays atteint par la fièvre jaune doivent fournir un certificat de vaccination (liste des pays en bas de page).

1/ Séjour de 30 jours maximum:

En arrivant par voie aérienne, une exemption de visa est accordée par l'Immigration pour un séjour de 30j maximum, pour un certain nombre de nationalités, dont la France, la Belgique, la Suisse, le Canada (liste complète en bas de page).
Le passeport doit être valide 6 mois à partir de la date d'entrée .

En arrivant par voie terrestre, cette exemption est de 15 jours.

A chaque sortie puis retour sur le territoire, une nouvelle exemption vous sera accordée dans les mêmes conditions.

Attention:

-les exemptions 15j ne sont accordées que 4 fois
-les exemptions de 30j sont sans restriction
-la mention "Tout voyageur séjournant en exemption de visa ne peut dépasser 90j de séjour sur 6 mois" qui figure sur certains sites officiels est suspendue depuis 2009.
-Il est mis fin à l'exemption en cours dès la sortie du territoire.
-à l'arrivée en Thaïlande, l'officier d 'immigration a toute latitude pour accorder ou refuser le visa, ou accorder un nombre de jours autre mais n'excédant pas 15j par voie terrestre, 30j par voie aérienne.
Bien vérifier la date limite portée sur le tampon d'entrée.

(A l'origine, cette exemption a été mise en place pour permettre la visite des pays alentour).

Selon des sources voyageurs et sites, l'exemption de visa peut être prolongée de 7 jours ou 10 jours à un Bureau d'Immigration, ou pas du tout.
Formulaire TM7, photo d'identité et frais de 1 900B.
Selon le Consulat de Lyon, il est impossible de faire prolonger cette exemption.

2/ Séjour de plus de 30j:

A/ sans visa

-vous faites un "visa-run", c'est à dire que vous allez jusqu'à un poste-frontière et vous revenez tout de suite avec une nouvelle exemption (voir plus haut).

B/ Avec visa:

   Les visas touristiques s'obtiennent auprès des Consulats ou représentations consulaires à l'étranger, en général dans le pays de résidence du demandeur, mais d'autres possibilités existent, notamment pour les Français qui peuvent obtenir des visas touristiques dans d'autres pays (limitrophes par exemple).
   D'autre part, en théorie, tout ressortissant de l'Union européenne peut s'adresser à tout Consulat de Thaïlande de cet espace pour y demander un visa.
A ce propos, si les règles intra-communautaires sont bien respectées, le Consulat royal de Hull (UK) propose un site très clair des diverses formes de visas (touristiques et autres) ICI

On peut faire une demande par correspondance auprès des Consulats de Lyon et de Marseille avec des frais de dossier supplémentaires de 30 euros.

   Chaque consulat a une certaine latitude pour la délivrance des visas, en France, en Europe ou ailleurs, ainsi que pour la liste des documents à fournir, et pour un même consulat, ces listes varient dans le temps .
On pourra vous demander vos moyens de subsistance pour le séjour, votre (vos) billet(s) de sortie du pays, etc... Il est donc souhaitable de se renseigner directement auprès du Consulat où l'on souhaite faire son visa.

   Selon les cas, ces visas donnent droit à 30j ou 60j et 1 seul ou 2 séjours.

-un visa simple entrée: vous ne pouvez entrer qu'un seule fois, toute sortie vous fait perdre les jours restants, mais vous pouvez cumuler par la suite avec des exemptions.

-un visa double-entrée: vous pouvez effectuer 2 séjours distincts selon ce qui vous a été accordé, les jours restants sont perdus à chaque sortie, mais vous pouvez toujours cumuler par la suite avec des exemptions.

-en général, les Consulats en France ne délivrent pas de visas entrées multiples, sauf cas particuliers.

A la date de délivrance du visa, le séjour doit commencer:

-dans les 3 mois pour un entrée simple
-dans les 6 mois pour un entrées multiples

C/ Extension de visa:

On peut obtenir sur place une extension de 30j, puis une extension de 10j auprès des bureaux de l'Immigration du pays (formulaire TM7).
La tarif est de 1 950b pour chaque extension.
   Attention: il est impossible d'obtenir une extension d'exemption de visa sur le territoire.

D/ Ajout de nouvelle entrée:

   On peut obtenir une nouvelle autorisation sur un visa encore valide, toujours à un bureau de l'Immigration ("re-entry permit").
Les frais sont de 1 000b pour une entrée, 3 800b pour plusieurs entrées (formulaire TM8, photocopie du passeport, 2 photos d'identité).

Quelquesoit le type de demande, son acceptation est laissée à la discrétion de l'Officier d'Immigration.

E/ L'over-stay:
   Tout séjour touristique dans le pays sans visa ou exemption est en "overstay".

   L'overstay est un délit, il est passible de 500b par journée de séjour illégal, d'inscription sur un fichier spécialisé, et peut être préjudiciable à une demande de visa ultérieure.
Il peut aussi donner lieu à des peines de prison bien réelles.

   Bien entendu vous ne devriez pas être inquiété pour 1 journée en plus, mais peu de chance que vous échappiez à l'amende, ainsi que les enfants âgés de plus de 7 ans.
   Ce sont les dates de passage à l'Immigration qui sont prises en compte, toutefois on peut prendre en compte l'horaire de décollage de votre avion (par exemple le vol de nuit de la Thai Airways décolle à...00:05).

De plus, tout overstay vous met en mauvaise posture vis-à-vis des autorités en cas de contrôle d'identité, d'accident de voiture, etc...qui pourraient survenir pendant cette période, et qui pourraient vous mener en prison, puis expulsé.

(Thai Immigration Act/ Section 81 : "Any alien who stay in the Kingdom without permission or with permission expired or revoked shall be punished with imprisonment not exceeding two years or a fine not exceeding 20,000 Baht or both").
   Si l'Immigration constate un overstay au moment de votre sortie du territoire, le montant de l'amende s'acquitte sur place.

F/ Particularités à l'enregistrement:

-Les compagnies aériennes sont pénalisées en cas de refoulement par l'Immigration d'un voyageur qu'elles ont acheminé, les frais de rapatriement étant à leur charge. Leur politique à l'embarquement est très variable d'une compagnie à l'autre, et d'un Officier à l'autre.
   Dans ces conditions, l'Officier d'embarquement qui est chargé de vous enregistrer (par exemple au départ de Roissy) peut théoriquement vous refuser le départ si:
-vous avez un billet aller simple et pas de visa.
-vous avez un billet A/R mais pas de visa et les dates des 2 vols sont espacées de plus de 30 jours.

   En principe, si vous avez un billet aller simple et un visa (quelqu'il soit), le départ ne peut pas vous être refusé (normes IATA), puisque le visa prouve implicitement que les autorités thaïlandaises ont procédé aux vérifications lors de votre demande.
Toutefois, c'est l'officier d'embarquement qui a le dernier mot, et il me semble difficile d'engager une discussion juridique au guichet.

   En cas de refus, il vous suffit de fournir une preuve que vous quitterez le territoire dans les 30 premiers jours, soit:
-vous prenez une résa en e-ticket sans frais auprès d'une compagnie aérienne.
-vous achetez un billet ferme pour un trajet le plus court possible, du genre Bangkok/Kuala-Lumpur

Si vous achetez un billet:

-les compagnies low-cost ne remboursent pas.
-certaines compagnies "régulières" ne remboursent pas si elles estiment que vous avez acheté votre billet pour justifier de votre sortie dans les 30 jours sans volonté réelle d'effectuer le trajet. Renseignez-vous donc très précisément sur les modalités et frais de remboursement.

Tout autre justificatif peut être rejeté (résa d'hôtel, billet de train, etc...)

-----------------------------------

Vous pouvez simuler votre séjour sur le serveur IATA, organisme qui regroupe l'essentiel des compagnies aériennes.

Le serveur est mis à jour régulièrement, les normes visa sont en général suivies au plus près par les transporteurs aériens.

On peut aussi trouver des infos santé, douanes, etc...

http://www.iatatravelcentre.com/...ent-requirements.htm

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Liste des pays et territoires éligibles à l'exemption de visa (source MFA):

1. Australie : 2. Autriche 3. Belgique 4. Brésil 5. Bahrein 6. Brunei : 7. Canada 8. Danemark 9. Finlande 10. France 11. Allemagne 12. Grèce 13. Hong Kong 14. Islande 15. Indonésie 16. Irlande 17. Israël 18. Italie 19. Japon 20. Corée 21. Koweit 22. Luxembourg 23. Malaisie 24. Monaco 25. Pays-Bas 26. Nouvelle-Zélande 27. Norvège 28. Oman 29. Pérou 30. Philippines 31. Portugal 32. Quatar 33. Singapour 34. Espagne 35. Afrique du Sud 36. Suède 37. Suisse 38. Turquie 39. Emirats Arabes unis 40. Royaume-Uni 41. USA 42. Vietnam

----------------------------------

Liste des pays et territoires atteints par la fièvre jaune, nécessitant un certificat de vaccination (MFA)

1. Angola 2. Bénin 3. Bolivie 4. Brésil 5. Burkina Faso 6. Burundi 7. Cameroun 8. République de Centre-Afrique 9. Tchad 10. Colombie 11. Congo 12. République du Congo 13. Côte d’ Ivoire 14. Equateur 15. Guinée équatoriale 16. Ethiopie 17. Guyane française 18. Gabon 19. Gambie 20. Ghana 21. Guinée-Bissau 22. Guinée 23. Guyana 24. Kenya 25. Liberia 26. Mali 27. Mauritanie 28. Niger 29. Nigeria 30. Panama 31. Pérou 32. Rwanda 33. Sao Tomé & Principe : 34. Sénégal 35. Sierra Leone 36. Somalie 37. Soudan 38. Surinam 39. Tanzanie 40. Togo 41. Trinité et Tobago 42. Ouganda 43. Vénézuela

----------------------------------

Ambassade et Consulats France et Monaco

Ambassade Royale de Thailande
8, rue Greuze
75016 Paris
Tel : 01-56-26-50-50
Fax : 01-56-26-04-46
thaiembassy.org

MARSEILLE (13 - Bouches-du-Rhône)
Consulat Général Honoraire de Thaïlande à Marseille
8, rue Cargo Rhin Fidelity
13002 MARSEILLE
Tel : 04 91 21 61 05
Fax : 04 95 05 47 01
Horaires d’ouvertures : lundi, mercredi et vendredi de 8h30 à 11h30

LYON (69 - Rhône)
Consulat Honoraire de Thaïlande à Lyon
40, rue du Plat, 69002 LYON
Tél : 04 78 37 16 58
Fax : 04 78 37 16 58
Horaires d’ouvertures : lundi, mardi et vendredi de 09h00 à 11h00

Note: Le Consulat de Bordeaux est injoignable, sur le net on trouve différentes adresses, numéros et "définitivement fermé".

MONACO (Principauté de)
Consulat Honoraire de Thaïlande à Monaco
2, avenue de la Madone, MC 98000 MONACO
Tél : (00 377) 93 30 94 94
Fax : (00 377) 93 30 95 95
Horaires d’ouvertures : lundi, mercredi et vendredi de 10h00 à 12h00

----------------------------------

Ministère des Affaires étrangères (en anglais)

http://www.mfa.go.th/web/2482.php?id=2490

Recommandations générales:

http://www.mfa.go.th/web/2482.php?id=2487

Bureau de l'Immigration en Thaïlande (en anglais)

http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php

et ses formulaires téléchargeables (extensions, etc...):

http://www.immigration.go.th/nov2004/en/base.php?page=download

----------------------------------

Bureau de l'Immigration de Bangkok:

Bangkok Chaeng Watthana Immigration Office
Immigration Office
Government Center B
No. 120 Mu 3
Chaeng Watthana Soi 7
Thung Song Hong, Laksi
Bangkok 10210

Phone: 0-2141-9889 Fax: 0-2143-8228
Call center: 1178
Website: http://www.immigration.go.th
Ouverture: 08:30–16:30
Fermeture: 12:00–13:00 et samedi, dimanche et jours fériés
Attention aux fermetures pour les jours fériés!

Plan