A défaut d'être exhaustif sur ce sujet, ce qui paraît d'ailleurs impossible, tant il existe une profusion d'éditeurs (Berndston, Thinknet,etc...) qui complètent régulièrement leurs offres, présentation de quelques petites cartes qui me sont passées entre les mains.
Les plus connues, couramment diffusées en France:
et largement suffisantes pour 90% des séjours. Suffisamment précises pour se déplacer dans l'ensemble du pays.
Quelques erreurs sans aucun doute, mais très localisées, relevées par quelques maniaques de passage.
Une carte routière bilingue, disponible sur place (il en existe de nombreuses):
Des petits plans GRATUITS sont disponibles dans les Offices du tourisme (TAT); le touriste qui visitera Bangkok pour les premières fois devrait y trouver son bonheur.
On peut s'en procurer certaines à l'Office du Tourisme de Paris, sur place ou sur demande par email.
Site web et coordonnées ICI
Sur place, dès l'arrivée à Suvarnabhumi, on peut passer au bureau du TAT (Tourism Authority of Thailand) situé au rez-de-chaussée (1st floor pour les anglophones) qui dispose de plans gratuits (en général en anglais). Sommaires, mais souvent suffisants.
ou à l'Office du tourisme à Bangkok.
Site web et adresse ICI
Pour Ayutthaya, l'Office du tourisme fournit un plan du Centre historique (il est souvent fourni par les hôteliers locaux). Lors de mon dernier passage (juillet 2011), personne n'y parlait anglais.
Se repérer dans la ville ne pose de toute façon pas de problème, mais le petit plan peut être utile pour visiter des sites un peu éloignés du centre, et il est suffisamment visuel pour se faire comprendre par les chauffeurs de taxi ou tuks-tuks.
108/22 Mu 4, Tambon Phratuchai Amphoe
Phra Nakhon Si Ayutthaya - 13000
 | 0 3524 6076-7 |
En vente dans les commerces locaux, des cartes qui ont chacune leurs avantages et inconvénients: plastifiées ou pas, plus ou moins précises, loupes sur les quartiers touristiques:
Spots touristiques de Bangkok et sa région
Carte plastifiée
Pour les adeptes des transports en commun, le BTS-Skytrain distribue gratuitement des plans du réseau (qui est d'ailleurs reproduit sur le verso des tickets). Très simplifié, truffé de pubs: idéal pour le shopping dans les quartiers touristiques.
Le fan des bus pourra se procurer le Bangkok bus guide:
(Lire aussi la page sur les transports de Bangkok. Un bon investissement: 99b, et le voyageur fauché pourra se déplacer dans Bangkok sans débourser un fifrelin!)
La plupart de ces plans sont distribués dans les galeries marchandes du pays ("Bookshops"), avec des stocks très variables. On peut se procurer quelques plans des lieux les plus touristiques dans ce genre de boutique dès l'arrivée à Suvarnabhumi, souvent avec des prix plus élevés.
A mon sens, il est inutile d'acheter ces cartes avant le départ, plus cher sur le net, en boutique ou auprès d' un particulier: ils pratiquent des prix beaucoup trop élevés, sans aucun rapport avec le prix net sur place.
Pour l'anecdote, il y a quelques années, sur un forum de voyage bien connu, j'avais proposé gratuitement guides de voyage et plans dont je n'avais plus l'utilité.
Les 3 ou 4 premières personnes à qui j'ai envoyé leurs "commandes" n'ont pas jugé civilisé de me rembourser les frais d'envoi convenus.
Rien d'étonnant sur un "forum-de-voyageurs-qui-s'entraident"...
Ceux-là sont assez sympa, mais c'est plutôt dans le style guide-objet-souvenir. Format et maquette originaux, iconographie de qualité. Pas donné. Le genre qu'on aime bien feuilleter à son retour.
Bien entendu, les adeptes de Google Maps et ses dérivés sont nombreux, et je n'aborde pas les cartes d'éditeurs locaux en thaï. Mais contrairement à ce que certains rapportent, j'ai rencontré des Thaïs qui savent s'en servir!
Pour les gros guides papier, le Lonely Planet propose une cartographie qui peut être utile, et les pages culture sont à mon sens assez bien fichues. Par contre, le reste est parfois surprenant. Par exemple à la page "Koh Chang", on peut lire que cette île n'est pas touristique, ce qui démontre que les collaborateurs n'ont pas mis les pieds dans l'île depuis un certain temps!
Pour les autres guides papier, ils sont parfaitement inutiles, voire imbéciles (avis personnel, bien entendu) et je les laisse aux différents publics ciblés.
Pour terminer, les adeptes des cartes d'Etat-major peuvent se rendre au Royal Thai Survey Department, à proximité du Grand Palais (Bangkok Kanlayannmaitri Road, Phra Ratchawang subdistrict), organisme qui est chargé de la cartographie officielle du pays depuis le 19è siècle.
Website en thaï ICI
Bon voyage! (comme on dit en thaï...!)
